Book picks similar to
Signs, Songs, and Memory in the Andes: Translating Quechua Language and Culture by Regina Harrison
quechua
andean-knowledge-history
andes
bibliotheca
The Ethnographic I: A Methodological Novel about Autoethnography
Carolyn Ellis - 2003
Carolyn Ellis, the leading proponent of these methods, does not disappoint. She weaves both methodological advice and her own personal stories into an intriguing narrative about a fictional graduate course she instructs. In it, you learn about her students and their projects and understand the wide array of topics and strategies that fall under the label autoethnography. Through Ellis's interactions with her students, you are given useful strategies for conducting a study, including the need for introspection, the struggles of the budding ethnographic writer, the practical problems in explaining results of this method to outsiders, and the moral and ethical issues that get raised in this intimate form of research. Anyone who has taken or taught a course on ethnography will recognize these issues and appreciate Ellis's humanistic, personal, and literary approach toward incorporating them into her work. A methods text or a novel? The Ethnographic 'I' answers yes to both.
Spoken Here: Travels Among Threatened Languages
Mark Abley - 2003
His mission is urgent: Of the six thousand languages spoken in the world today, only six hundred may survive into the next century. Abley visits the exotic and frequently remote locales that are home to fading languages and constructs engaging and entertaining portraits of some of the last living speakers of these tongues. Throughout this exhilarating travelogue, he points out that the same forces that put biological species at risk -- development, globalization, loss of habitat -- are also threatening human languages, and with them, something very basic about their speakers' cultures.
Learn Brazilian Portuguese - Word Power 101
Innovative Language - 2011
This e-book is a completely new way to learn Brazilian Portuguese vocabulary fast - and for free! Start speaking Brazilian Portuguese in minutes with the powerful learning methods you will master in this book.The vocabulary words you’ll find in Learn BrazilianPortuguese - Word Power 101 were hand selected by our Brazilian Portuguese language teachers as the top 101 most frequently used words in the Brazilian Portuguese language. With each entry, you’ll see the word and a vibrant image to help remember the meaning. You’ll hear the word (separate free download) to master the pronunciation. Then you’ll see how the word is actually used in everyday speech with sample sentences and phrases. Learning Brazilian Portuguese vocabulary has never been easier!In this book, you’ll get: - 101 of the most frequently used Brazilian Portuguese vocabulary words - Audio with authentic native Brazilian Portuguese pronunciation *Supplementary mp3 audio files are a separate download - Vibrant photos and images to help memorization - Useful and practical sample sentences and phrases Purchase Learn BrazilianPortuguese - Word Power 101 today to start mastering Brazilian Portuguese vocabulary in the fastest, easiest and most fun way possible!
Twice Dead: Organ Transplants and the Reinvention of Death
Margaret M. Lock - 2001
In the majority of cases individuals diagnosed as "brain dead" are the source of the organs without which transplants could not take place. In this compelling and provocative examination, Margaret Lock traces the discourse over the past thirty years that contributed to the locating of a new criterion of death in the brain, and its routinization in clinical practice in North America. She compares this situation with that in Japan where, despite the availability of the necessary technology and expertise, brain death was legally recognized only in 1997, and then under limited and contested circumstances. Twice Dead explores the cultural, historical, political, and clinical reasons for the ready acceptance of the new criterion of death in North America and its rejection, until recently, in Japan, with the result that organ transplantation has been severely restricted in that country. This incisive and timely discussion demonstrates that death is not self-evident, that the space between life and death is historically and culturally constructed, fluid, multiple, and open to dispute. In addition to an analysis of that professional literature on and popular representations of the subject, Lock draws on extensive interviews conducted over ten years with physicians working in intensive care units, transplant surgeons, organ recipients, donor families, members of the general public in both Japan and North America, and political activists in Japan opposed to the recognition of brain death. By showing that death can never be understood merely as a biological event, and that cultural, medical, legal, and political dimensions are inevitably implicated in the invention of brain death, Twice Dead confronts one of the most troubling questions of our era.
Language, Culture, and Society: An Introduction to Linguistic Anthropology
Zdenek Salzmann - 1993
Now with a built-in Resource Manual and Study Guide, Language, Culture, and Society is the teaching text for the linguistic anthropology course.
The Secret Life of Pronouns: What Our Words Say About Us
James W. Pennebaker - 2011
In the last fifty years, we've zoomed through radically different forms of communication, from typewriters to tablet computers, text messages to tweets. We generate more and more words with each passing day. Hiding in that deluge of language are amazing insights into who we are, how we think, and what we feel.In The Secret Life of Pronouns, social psychologist and language expert James W. Pennebaker uses his groundbreaking research in computational linguistics-in essence, counting the frequency of words we use-to show that our language carries secrets about our feelings, our self-concept, and our social intelligence. Our most forgettable words, such as pronouns and prepositions, can be the most revealing: their patterns are as distinctive as fingerprints.Using innovative analytic techniques, Pennebaker X-rays everything from Craigslist advertisements to the Federalist Papers-or your own writing, in quizzes you can take yourself-to yield unexpected insights. Who would have predicted that the high school student who uses too many verbs in her college admissions essay is likely to make lower grades in college? Or that a world leader's use of pronouns could reliably presage whether he led his country into war? You'll learn why it's bad when politicians use "we" instead of "I," what Lady Gaga and William Butler Yeats have in common, and how Ebenezer Scrooge's syntax hints at his self-deception and repressed emotion. Barack Obama, Sylvia Plath, and King Lear are among the figures who make cameo appearances in this sprightly, surprising tour of what our words are saying-whether we mean them to or not.
The Anglo Files: A Field Guide to the English
Sarah Lyall - 2008
She’s since returned to the United States, but this distillation of incisive—and irreverent—insights, now updated with a new preface, is just as illuminating today. And perhaps even more so, in the wake of Brexit and the attendant national identity crisis.While there may be no easy answer to the question of how, exactly, to understand the English, The Anglo Files—part anthropological field study, part memoir—helps point the way.
Madumo, a Man Bewitched
Adam Ashforth - 2000
Adam Ashforth, an Australian who has spent many years in the black township, finds his longtime friend Madumo in dire circumstances: his family has accused him of using witchcraft to kill his mother and has thrown him out on the street. Convinced that his life is cursed, Madumo seeks help among Soweto's bewildering array of healers and prophets. An inyanga, or traditional healer, confirms that he has indeed been bewitched. With Ashforth by his side, skeptical yet supportive, Madumo embarks upon a physically grueling treatment regimen that he follows religiously-almost to the point of death-despite his suspicion that it may be better to "Westernize my mind and not think about witchcraft." Ashforth's beautifully written, at times poignant account of Madumo's struggle shows that the problem of witchcraft is not simply superstition, but a complex response to spiritual insecurity in a troubling time of political and economic upheaval. Post-apartheid Soweto, he discovers, is suffering from a deluge of witchcraft. Through Madumo's story, Ashforth opens up a world that few have seen, a deeply unsettling place where the question "Do you believe in witchcraft?" is not a simple one at all. The insights that emerge as Ashforth accompanies his friend on an odyssey through Soweto's supernatural perils have profound implications even for those of us who live in worlds without witches.
The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature
Steven Pinker - 2007
His previous books, including the Pulitzer Prize finalist The Blank Slate, have catapulted him into the limelight as one of today's most important and popular science writers. Now, in The Stuff of Thought, Pinker marries two of the subjects he knows best: language and human nature. The result is a fascinating look at how our words explain our nature. What does swearing reveal about our emotions? Why does innuendo disclose something about relationships? Pinker reveals how our use of prepositions and tenses taps into peculiarly human concepts of space and time, and how our nouns and verbs speak to our notions of matter. Even the names we give our babies have important things to say about our relations to our children and to society. With his signature wit and style, Pinker takes on scientific questions like whether language affects thought, as well as forays into everyday life: why is bulk e-mail called spam and how do romantic comedies get such mileage out of the ambiguities of dating? The Stuff of Thought is a brilliantly crafted and highly readable work that will appeal to fans of readers of everything from The Selfish Gene and Blink to Eats, Shoots & Leaves.
Babel: Around the World in Twenty Languages
Gaston Dorren - 2018
Dorren calculates that to speak fluently with half of the world's 7.4 billion people in their mother tongues, you would need to know no fewer than twenty languages. He sets out to explore these top twenty world languages, which range from the familiar (French, Spanish) to the surprising (Malay, Javanese, Bengali). Babel whisks the reader on a delightful journey to every continent of the world, tracing how these world languages rose to greatness while others fell away and showing how speakers today handle the foibles of their mother tongues. Whether showcasing tongue-tying phonetics or elegant but complicated writing scripts, and mind-bending quirks of grammar, Babel vividly illustrates that mother tongues are like nations: each has its own customs and beliefs that seem as self-evident to those born into it as they are surprising to the outside world. Among many other things, Babel will teach you why modern Turks can't read books that are a mere 75 years old, what it means in practice for Russian and English to be relatives, and how Japanese developed separate "dialects" for men and women. Dorren lets you in on his personal trials and triumphs while studying Vietnamese in Hanoi, debunks ten widespread myths about Chinese characters, and discovers that Swahili became the lingua franca in a part of the world where people routinely speak three or more languages. Witty, fascinating and utterly compelling, Babel will change the way you look at and listen to the world and how it speaks.
Island of Shame: The Secret History of the U.S. Military Base on Diego Garcia
David Vine - 2009
military installations outside the United States. Located near the remote center of the Indian Ocean and accessible only by military transport, the base was a little-known launch pad for the wars in Iraq and Afghanistan and may house a top-secret CIA prison where terror suspects are interrogated and tortured. But Diego Garcia harbors another dirty secret, one that has been kept from most of the world--until now.Island of Shame is the first major book to reveal the shocking truth of how the United States conspired with Britain to forcibly expel Diego Garcia's indigenous people--the Chagossians--and deport them to slums in Mauritius and the Seychelles, where most live in dire poverty to this day. Drawing on interviews with Washington insiders, military strategists, and exiled islanders, as well as hundreds of declassified documents, David Vine exposes the secret history of Diego Garcia. He chronicles the Chagossians' dramatic, unfolding story as they struggle to survive in exile and fight to return to their homeland. Tracing U.S. foreign policy from the Cold War to the war on terror, Vine shows how the United States has forged a new and pervasive kind of empire that is quietly dominating the planet with hundreds of overseas military bases.Island of Shame is an unforgettable expos� of the human costs of empire and a must-read for anyone concerned about U.S. foreign policy and its consequences.The author will donate all royalties from the sale of this book to the Chagossians.
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
David Bellos - 2011
Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."
Talk: The Science of Conversation
Elizabeth Stokoe - 2018
Yet we know little about the conversational engine that drives our everyday lives. We are pushed and pulled around by language far more than we realize, yet are seduced by stereotypes and myths about communication.This book will change the way you think about talk. It will explain the big pay-offs to understanding conversation scientifically. Elizabeth Stokoe, a social psychologist, has spent over twenty years collecting and analysing real conversations across settings as varied as first dates, crisis negotiation, sales encounters and medical communication. This book describes some of the findings of her own research, and that of other conversation analysts around the world. Through numerous examples from real interactions between friends, partners, colleagues, police officers, mediators, doctors and many others, you will learn that some of what you think you know about talk is wrong. But you will also uncover fresh insights about how to have better conversations - using the evidence from fifty years of research about the science of talk.
Alive in the Writing: Crafting Ethnography in the Company of Chekhov
Kirin Narayan - 2012
In Alive in the Writing—an intriguing hybrid of writing guide, biography, and literary analysis—anthropologist and novelist Kirin Narayan introduces readers to some other sides of Chekhov: his pithy, witty observations on the writing process, his life as a writer through accounts by his friends, family, and lovers, and his venture into nonfiction through his book Sakhalin Island. By closely attending to the people who lived under the appalling conditions of the Russian penal colony on Sakhalin, Chekhov showed how empirical details combined with a literary flair can bring readers face to face with distant, different lives, enlarging a sense of human responsibility. Highlighting this balance of the empirical and the literary, Narayan calls on Chekhov to bring new energy to the writing of ethnography and creative nonfiction alike. Weaving together selections from writing by and about him with examples from other talented ethnographers and memoirists, she offers practical exercises and advice on topics such as story, theory, place, person, voice, and self. A new and lively exploration of ethnography, Alive in the Writing shows how the genre’s attentive, sustained connection with the lives of others can become a powerful tool for any writer.