Book picks similar to
Call Me Cassandra by Marcial Gala
fiction
historical-fiction
translated
cuba
The Feast of the Goat
Mario Vargas Llosa - 2000
Rafael Trujillo, the depraved ailing dictator whom Dominicans call the Goat, controls his inner circle with a combination of violence and blackmail. In Trujillo's gaudy palace, treachery and cowardice have become the way of life. But Trujillo's grasp is slipping away. There is a conspiracy against him, and a Machiavellian revolution already underway that will have bloody consequences of its own. In this 'masterpiece of Latin American and world literature, and one of the finest political novels ever written' ("Bookforum"), Mario Vargas Llosa recounts the end of a regime and the birth of a terrible democracy, giving voice to the historical Trujillo and the victims, both innocent and complicit, drawn into his deadly orbit.
The Remainder
Alia Trabucco Zerán - 2015
The city is covered in ash. Three children of ex-militants are facing a past they can neither remember nor forget. Felipe sees dead bodies on every corner of the city, counting them up in an obsessive quest to square these figures with the official death toll. He is searching for the perfect zero, a life with no remainder. Iquela and Paloma, too, are searching for a way to live on. When the body of Paloma’s mother gets lost in transit, the three take a hearse and a bottle of pisco up the cordillera for a road trip with a difference. Intense, intelligent, and extraordinarily sensitive to the shape and weight of words, this remarkable debut presents a new way to count the cost of a pain that stretches across generations.
Dancer from the Dance
Andrew Holleran - 1978
It depicts the adventures of Malone, a beautiful young man searching for love amid New York's emerging gay scene. From Manhattan's Everard Baths and after-hours discos to Fire Island's deserted parks and lavish orgies, Malone looks high and low for meaningful companionship. The person he finds is Sutherland, a campy quintessential queen -- and one of the most memorable literary creations of contemporary fiction. Hilarious, witty, and ultimately heartbreaking, Dancer from the Dance is truthful, provocative, outrageous fiction told in a voice as close to laughter as to tears.
The Kingdoms
Natasha Pulley - 2021
Joe Tournier has a bad case of amnesia. His first memory is of stepping off a train in the nineteenth-century French colony of England. The only clue Joe has about his identity is a century-old postcard of a Scottish lighthouse that arrives in London the same month he does. Written in illegal English—instead of French—the postcard is signed only with the letter “M,” but Joe is certain whoever wrote it knows him far better than he currently knows himself, and he's determined to find the writer. The search for M, though, will drive Joe from French-ruled London to rebel-owned Scotland and finally onto the battle ships of a lost empire's Royal Navy. In the process, Joe will remake history, and himself.
Yesterday Is History
Kosoko Jackson - 2021
And they've tasked their youngest son, Blake, with teaching Andre how to use his unexpected new gift.Andre splits his time bouncing between the past and future. Between Michael and Blake. Michael is everything Andre wishes he could be, and Blake, still reeling from the death of his brother, Andre's donor, keeps him at arm's length despite their obvious attraction to each other.Torn between two boys, one in the past and one in the present, Andre has to figure out where he belongs—and more importantly who he wants to be—before the consequences of jumping in time catch up to him and change his future for good.
An Ordinary Wonder
Buki Papillon - 2021
Falling in love with his roommate was certainly not on the agenda, but fear and shame force him to hide his love and true self.Back home, weighed down by the expectations of their wealthy and powerful family, the love of Oto's twin sister wavers and, as their world begins to crumble around them, Oto must make drastic choices that will alter the family's lives for ever.Richly imagined with art, proverbs and folk tales, this moving and modern novel follows Oto through life at home and at boarding school in Nigeria, through the heartbreak of living as a boy despite their profound belief they are a girl, and through a hunger for freedom that only a new life in the United States can offer.An Ordinary Wonder is a powerful coming-of-age story that explores complex desires as well as challenges of family, identity, gender and culture, and what it means to feel whole.
The Archive of Alternate Endings
Lindsey Drager - 2019
In 1835, The Brothers Jacob and Wilhelm Grimm revise the tale to bury a truth about Jacob even he can’t come to face. In 1986, a folklore scholar and her brother come to find the record is wrong about the figurative witch in the woods, while in 2211, twin space probes aiming to find earth's sister planet disseminate the narrative in binary code. Breadcrumbing back in time from 2365 to 1378, siblings reimagine, reinvent, and recycle the narrative of Hansel and Gretel to articulate personal, regional, and ultimately cosmic experiences of tragedy.Through a relay of speculative pieces that oscillate between eco-fiction and psychological horror, The Archive of Alternate Endings explores sibling love in the face of trauma over the course of a millennium, in the vein of Richard McGuire's Here and Lars von Trier's Melancholia.
The Story of Silence
Alex Myers - 2020
Taking the original French legend as his starting point, The Story of Silence is a rich, multilayered new story for today’s world – sure to delight fans of Uprooted and The Bear and the Nightingale.There was once, long ago, a foolish king who decreed that women should not, and would not, inherit. Thus when a girl-child was born to Lord Cador – Merlin-enchanted fighter of dragons and Earl of Cornwall – he secreted her away: to be raised a boy so that the family land and honour would remain intact.That child’s name was Silence.Silence must find their own place in a medieval world that is determined to place the many restrictions of gender and class upon them. With dreams of knighthood and a lonely heart to answer, Silence sets out to define themselves.Soon their silence will be ended.
Summer in the City of Roses
Michelle Ruiz Keil - 2021
But this summer, with their mother gone at an artist residency, their father decides it’s time for fifteen-year-old Orr to toughen up at a wilderness boot camp. When he brings Iph to a work gala in downtown Portland and breaks the news, Orr has already been sent away. Furious at his betrayal, Iph storms off and gets lost in the maze of Old Town. Enter George, a queer Robin Hood who swoops in on a bicycle, bow and arrow at the ready, offering Iph a place to hide out while she figures out how to track down Orr.Orr, in the meantime, has escaped the camp and fallen in with The Furies, an all-girl punk band, and moves into the coat closet of their ramshackle pink house. In their first summer apart, Iph and Orr must learn to navigate their respective new spaces of music, romance, and sex work activism—and find each other to try to stop a transformation that could fracture their family forever.Told through a lens of magical realism and steeped in myth, Summer in the City of Roses is a dazzling tale about the pain and beauty of growing up.
Island Beneath the Sea
Isabel Allende - 2009
Though her childhood is one of brutality and fear, Tété finds solace in the traditional rhythms of African drums and in the voodoo loas she discovers through her fellow slaves. When twenty-year-old Toulouse Valmorain arrives on the island in 1770, it’s with powdered wigs in his baggage and dreams of financial success in his mind. But running his father’s plantation, Saint-Lazare, is neither glamorous nor easy. It will be eight years before he brings home a bride -- but marriage, too, proves more difficult than he imagined. And Valmorain remains dependent on the services of his teenaged slave. Spanning four decades, Island Beneath the Sea is the moving story of the intertwined lives of Tété and Valmorain, and of one woman’s determination to find love amid loss, to offer humanity though her own has been battered, and to forge her own identity in the cruellest of circumstances.Translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden.
Senselessness
Horacio Castellanos Moya - 2004
The writer's job is to tidy it up: he rants, "that was what my work was all about, cleaning up and giving a manicure to the Catholic hands that were piously getting ready to squeeze the balls of the military tiger." Mesmerized by the strange Vallejo-like poetry of the Indians' phrases ("the houses they were sad because no people were inside them"), the increasingly agitated and frightened writer is endangered twice over: by the spell the strangely beautiful heart-rending voices exert over his tenuous sanity, and by real danger—after all, the murderers are the very generals who still run this unnamed Latin American country.
Bestiary
K-Ming Chang - 2020
She was called Hu Gu Po, and she hungered to eat children, especially their toes. Soon afterwards, Daughter awakes with a tiger tail. And more mysterious events follow: Holes in the backyard spit up letters penned by her grandmother; a visiting aunt arrives with snakes in her belly; a brother tests the possibility of flight. All the while, Daughter is falling for Ben, a neighborhood girl with strange powers of her own. As the two young lovers translate the grandmother’s letters, Daughter begins to understand that each woman in her family embodies a myth–and that she will have to bring her family’s secrets to light in order to change their destiny.With a poetic voice of crackling electricity, K-Ming Chang is an explosive young writer who combines the wit and fabulism of Helen Oyeyemi with the subversive storytelling of Maxine Hong Kingston. Tracing one family’s history from Taiwan to America, from Arkansas to California, Bestiary is a novel of migration, queer lineages, and girlhood.
Memories of the Future
Sigizmund Krzhizhanovsky - 1929
Written in Soviet Moscow in the 1920s—but considered too subversive even to show to a publisher—the seven tales included here attest to Sigizmund Krzhizhanovsky’s boundless imagination, black humor, and breathtaking irony: a man loses his way in the vast black waste of his own small room; the Eiffel Tower runs amok; a kind soul dreams of selling “everything you need for suicide”; an absentminded passenger boards the wrong train, winding up in a place where night is day, nightmares are the reality, and the backs of all facts have been broken; a man out looking for work comes across a line for logic but doesn’t join it as there’s no guarantee the logic will last; a sociable corpse misses his own funeral; an inventor gets a glimpse of the far-from-radiant communist future.
Tomorrow They Won't Dare to Murder Us
Joseph Andras - 2016
The bomb is timed to explode after work hours, so no one will be hurt. But the authorities have been watching. He is caught, the bomb is defused, and he is tortured, tried in a day, condemned to death, and thrown into a cell to await the guillotine. A routine event, perhaps, in a brutal conflict that ended the lives of more than a million Muslim Algerians.But what if the militant is a “pied-noir”? What if his lover was a member of the French Resistance? What happens to a “European” who chooses the side of anti-colonialism?By turns lyrical, meditative, and heart-stoppingly suspenseful, this novel by Joseph Andras, based on a true story, was a literary and political sensation in France, winning the Prix Goncourt for First Novel and being acclaimed by Le Monde as “vibrantly lyrical and somber” and by the journal La Croix as a “masterpiece”.
Time Was
Ian McDonald - 2018
Brought together by a secret project designed to hide British targets from German radar, the two founded a love that could not be revealed. When the project went wrong, Tom and Ben vanished into nothingness, presumed dead. Their bodies were never found.Now the two are lost in time, hunting each other across decades, leaving clues in books of poetry and trying to make their disparate timelines overlap.