Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

     Also, if you have an older (1st or 2nd gen) Kindle, please confirm it will display Japanese before buying. If you bought the Kindle version and the Japanese show as boxes, please contact me for an image version. Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader contains four complete stories of a clever and mischievous young man, Hikoichi. Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese speaker. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. Read--in Japanese--how the wise and young Hikoichi shows his smarts with these four short stories in Japanese. Yes, you can read real Japanese—even if you are just starting out in Japanese. • All Japanese have furigana (printed version) and romaji for those starting out. • Four full traditional Japanese stories about Hikoichi. • Every sentence is broken down word-for-word and with explanation of the grammar. • The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. • Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). • Download the FREE MP3s to listen while you study. The first story has the lord of the castle testing Hikoichi in a Solomon-esque question—which young lord is the true young lord? The second story shows choosing the first and most favorable isn't always best. In the end, only Hikoichi can enjoy the cherry blossoms. The third story is about a mysterious, but living umbrella. Some things are just too good to be true. We wrap things up with Hikoichi’s encounter with a Tengu—a mythical creature whose straw raincoat renders its wearer invisible. While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!

    Here is a poet talking to you instead of around himself, while doing absolutely brilliant and outrageous things with language."--Publishers WeeklyStarred Review in Booklist "[C]hoices of poems from each of Harrison's books are passionate and sharp... Of special note is a section from Letters to Yesenin, a book-length poem, and the title poem from The Theory and Practice of Rivers , which contains these echoing lines, 'I forgot where I heard that poems / are designed to waken sleeping gods.' Reading this essential volume, one might imagine that the gods are, indeed, staying up late, reading lights on, turning the pages."Jim Harrison: The Essential Poems is distilled from fourteen volumes--from visionary lyrics and meditative suites to shape-shifting ghazals and prose-poem letters. Teeming throughout these pages are Harrison's legendary passions and appetites, his meditations, rages, and love-songs to the natural world.The New York Times concluded a review from early in Harrison's career with a provocative quote: "This is poetry worth loving, hating, and fighting over, a subjective mirror of our American days and needs." That sentiment still holds true, as Jim Harrison's essential poems continue to call for our fiercest attention.Also included are full-color images of poem drafts--both typescripts and holographs--as well as the letter Denise Levertov sent to publisher W.W. Norton in the early 1960s, advocating for Harrison's debut collection.In his essay "Poetry as Survival," Jim Harrison wrote, "Poetry, at its best, is the language your soul would speak if you could teach your soul to speak." The Essential Poems is proof positive that Jim Harrison taught his soul to speak."In this unforgiving literary moment, we must deal honestly with [Harrison's] life and work, as they are inextricable in a way that is not true of other poets...These poems bear-crawl gorgeously after a genuine connection to being, thrashing in giant leaps through the underbrush to find consolation, purpose, and redemption. In his raw, original keening he ambushes moments of unimaginable beauty, one after another, line after line...The Essential Poems demonstrates perfectly why we should turn to Harrison again. He lived and breathed an American confrontation with the physical earth, married himself to a universe of bodies and stumps and birds, did not try to shuck his grotesque masculinity and stared hard with his one good eye (the left was blinded when he was seven) at the inescapable, beckoning finger of death." --Dean Kuipers, LitHub"The Essential Poems provides a good introduction--or reintroduction--to the work of this singular writer... these pieces illustrate Harrison's range and his ease with various formats, from lyric poems to meditative suites to prose poems. They also spotlight his deep, rugged kinship with rural landscapes and the natural world, where 'the cost of flight is landing.'" --The Washington Post"Jim Harrison's latest collection, The Essential Poems, contains...engaging and enlightening poems [that] should be taught, learned, and loved. Remember this."--New York Journal of Books"Had he been a chef, all the other foodies would have talked about how Jim Harrison dealt with big flavors. In his poems, they're all there -- love and death, remorse and longing, the rocket contrails of living. There's not a lot of small talk in The Essential Poems... this book grabs you by the collar and tells you in eleven hundred ways to wake up."--John Freeman, Executive Editor, "Recommended Reading from Lit Hub Staff""Jim Harrison had an appetite. He devoured the natural world with gusto and wrote about it with wild energy and sweetly caustic wit...Harrison was also a prodigious poet, and this thoughtfully curated collection [The Essential Poems] showcases him at his best. Like his fiction, the poems observe the collision between civilization and the wildness outside our cities; they act like geocaches both harrowing and beautiful... Organized chronologically, the material here becomes a time line distilling Harrison's signature concerns."--Alta"It is hard-boiled poetry, some of the best of its kind, and one is not surprised to know that Harrison has written very tough novels... His poetic vision is at the heart of it all."--Harper's

    Breaking into Japanese Literature is specially designed to help you bypass all the frustration and actually enjoy classics of Japanese literature.Breaking into Japanese Literature features seven graded stories covering a variety of genres: whether it's the spellbinding surrealism of Natsume Soseki's Ten Nights of Dreams, the humor of Akutagawa Ryunosuke's fable of temple life (The Nose), or the excitement of his historic thrillers (In a Grove and Rashomon), you are sure to find a story that appeals to you in this collection.The unique layout-with the original Japanese story in large print, an easy-to-follow English translation and a custom dictionary-was created for maximum clarity and ease of use. There's no need to spend time consulting reference books when everything you need to know is right there in front of your nose.To make Japanese literature fun, Breaking into Japanese Literature also has some unique extra features: mini-biographies to tell you about the authors' lives and works, individual story prefaces to alert you to related works of literature or film, and original illustrations to fire your imagination. Best of all, MP3 sound files of all the stories have been made available for FREE on the Internet.Breaking into Japanese Literature provides all the backup you need to break through to a new and undiscovered world-the world of great Japanese fiction. All the hard work has been taken care of so you can enjoy the pleasures of the mind. Why not take advantage?Learn o 50% of all common-use kanji covered o Kanji entry numbers given for follow-up study o Japanese + English translation + custom dictionary on the same page o Every single kanji word explainedListen o Free download of sound files from the NetLook o 7 original atmospheric illustrationsLink o Original stories for Kurosawa's Rashomon and DreamsAll the stories in this book are available on the Internet as MP3 sound files read by professional Japanese actors.For students who want to consolidate their understanding of kanji, the entry numbers for any of the 2,230 characters in The Kodansha Kanji Learner's Dictionary have been provided when those characters feature in Breaking into Japanese Literature. This makes cross-referencing a matter of seconds.

    (Yuba City Poems).Groups of interlinked poems divided into six sections are peopled by many of the same characters and explore varying themes. Here, Divakaruni is particularly interested in how different art forms can influence and inspire each other. One section, entitled Indian Miniatures, is based on and named after a series of paintings by Francesco Clemente. Another, called Moving Pictures, is based on Indian films, including Mira Nair's "Salaam Bombay" and Satyajit Ray's "Ghare Baire." Photographs by Raghubir Singh inspired the section entitled Rajasthani. The trials and tribulations of growing up and immigration are also considered here and, as with all of Divakaruni's writing, these poems deal with the experience of women and their struggle to find identities for themselves.This collection is touched with the same magic and universal appeal that excited readers of "Arranged Marriage." In "Leaving Yuba City," Chitra Banerjee Divakaruni proves once again her remarkable literary talents.

    After two years at the Russian front, Ernst Graeber finally receives three weeks’ leave. But since leaves have been canceled before, he decides not to write his parents, fearing he would just raise their hopes. Then, when Graeber arrives home, he finds his house bombed to ruin and his parents nowhere in sight. Nobody knows if they are dead or alive. As his leave draws to a close, Graeber reaches out to Elisabeth, a childhood friend. Like him, she is imprisoned in a world she did not create. But in a time of war, love seems a world away. And sometimes, temporary comfort can lead to something unexpected and redeeming. “The world has a great writer in Erich Maria Remarque. He is a craftsman of unquestionably first rank, a man who can bend language to his will. Whether he writes of men or of inanimate nature, his touch is sensitive, firm, and sure.”—The New York Times Book Review

    The atmospheric stories and sketches collected here—fin-de-siècle fairy tales from the Vienna of Klimt and Freud, a number of them never before translated into English—propel the reader into a shadowy world of uncanny fates and secret desires. An aristocrat from Paris in the plague years shares a single night of passion with an unknown woman; a cavalry sergeant meets his double on the battlefield; an orphaned man withdraws from the world with his four servants, each of whom has a mysterious power over his destiny.The most influential of all of Hofmannsthal's writings is the title story, a fictional letter to the English philosopher Francis Bacon in which Lord Chandos explains why he is no longer able to write. The "Letter" not only symbolized Hofmannsthal's own turn away from poetry, it captured the psychological crisis of faith and language which was to define the twentieth century.

    His reader is gifted with visions of a darker world, an autumnal place of surreal beauty and a dying splendor. It is not a world friendly to people—it is full of death, desolation, and decay, strange creatures and arcane gods. But it is beautiful nonetheless. Hauntingly beautiful."—Chris Faatz, Powells.com"I do not understand them; but their tone pleases me. It is the tone of true genius."—Ludwig WittgensteinSong of the Departed brings back into print poems written at the height of Georg Trakl's career. Trakl boldly confronted the conflicts created by the pursuit of truth amidst the fallenness of the human condition, writing of the unspeakable that lies beyond language, creating poetry that is intensely personal and eerily beautiful. Included in this revised edition are several new translations and an introduction by the translator.All roads disgorge to black decay.Beneath the golden boughs of night and starsThe sister's shadow flutters through the silent groveTo greet the spirits of the heroes, bleeding heads.And softly in the reeds drone the dark flutes of autumn.O prouder grief! you brazen altars;Tonight a mighty anguish feeds the hot flame of spirit:Unborn grandchildren.Georg Trakl was born in Austria in 1887. He served as a medical officer during World War I. As a lyric poet, he set a dark, introspective tone that deeply influenced the course of German expressionism. He died in 1914 after an overdose of cocaine.

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    This classic selection of her work, made by her former husband Ted Hughes, provides the perfect introduction to this most influential of poets. The poems are taken from Sylvia Plath's four collections Ariel, The Colossus, Crossing the Water and Winter Trees, and include many of her most celebrated works, such as 'Daddy', 'Lady Lazarus' and 'Wuthering Heights'.

    Circling themes of intimacy and time, they return to the urgency of conversation: that fragile bridge across the frozen attitudes that divide our world. But at the heart of the collection is a deeper preoccupation, with those blurry places where humans might walk with gods, where the body might touch the beyond, where the enchanted might intersect effortlessly with the everyday. Where one stumbles upon what the poet simply calls ‘love without a story’.

    Reproduced in a clear, modern engraving with large, legible notation from authoritative B. Schott's edition. Virtually nowhere else will you find this great masterpiece in such an eminently usable format. New translation of German frontmatter.

    Nature, man and human history are reflected on in the verse of English and American poets and such prose works as the Gettysburg Address and the Declaration of Independence.

    There are seven in all, with subjects ranging from social revolt to insanity, disease and unrequited love. They are considered some of the finest works of German literary Expressionism and have been compared to the stories of Edgar Allan Poe and the prose pieces of Baudelaire.

    The latest generation of titles in this series also features glossaries and visual elements that complement the classic, familiar format.CliffsNotes on Atlas Shrugged is your guide to author Ayn Rand's masterpiece, an impassioned defense of the freedom of man's mind. She shows that without the independent mind, our society would collapse into primitive savagery.Delve into the post-World War II historical context of Atlas Shrugged and the modern implications of its conclusions. Other features that help you study includeCharacter analyses of major playersA character map that graphically illustrates the relationships among the charactersCritical essaysA review section that tests your knowledgeA Resource Center full of books, articles, films, and Internet sitesClassic literature or modern modern-day treasure you'll understand it all with expert information and insight from CliffsNotes study guides."