Book picks similar to
Hello Night/Hola Noche by Amy Costales
bilingual
picture-books
picture-book
storytime
Hello Hello
Brendan Wenzel - 2018
Beginning with two cats, one black and one white, a chain of animals appears before the reader, linked together by at least one common trait. From simple colors and shapes to more complex and abstract associations, each unexpected encounter celebrates the magnificent diversity of our world—and ultimately paints a story of connection. Brendan Wenzel's joyous, rhythmic text and exuberant art encourage readers to delight in nature's infinite differences and to look for—and marvel at—its gorgeous similarities. It all starts with a simple "Hello."
Good-Night, Owl!
Pat Hutchins - 1972
Owl can’t get to sleep in Pat Hutchins’s beloved Good-Night, Owl!How is Owl supposed to sleep the day away with the bees buzzing, the woodpecker pecking, the doves cooing, and the squirrels crunching? But when night falls and everything is finally quiet, suddenly there’s a new sound—and it’s coming from Owl! From author-illustrator Pat Hutchins, this cumulative bedtime story with a surprise ending will send little ones off to sleep with a smile.
Shake the Tree!
Chiara Vignocchi - 2018
"Mmm," she says. "I'm going to gobble that up!" So she shakes the tree a little to the right, and she shakes the tree a little to the left. But it isn't the nut that falls from the tree, it's Fox, who thinks that Mouse looks pretty tasty! Soon a warthog and then a bear come along with similar ideas. Little readers will enjoy the just-made-it escapes (and be happy to get in on the shaking action), only to laugh out loud when their expectations are foiled at the end.
Jeremy Draws a Monster
Peter McCarty - 2009
But then themonster wants lunch! As his creation takes over, Jeremy begins to wonder how he will ever get rid of themonstrous nuisance.He entertains his unwanted guest all day, but enough is enough. Jeremy finally draws him a bus ticket out of town!With a sure artistic touch and more than a dose of humor, Peter McCarty cleverly blurs the line between his own drawings and Jeremy’s, and in doing so subtly questions the line between reality and imagination.
Give Me Back My Bones!
Kim Norman - 2019
Is that the mast of a shipwreck? A faded pirate hat? And what's that hiding in the sand? A mandible and a clavicle, phalanges and femurs, a tibia and a fibula -- could there be a set of bones scattered across the ocean floor? And who might they belong to? A jaunty rhyme takes readers on an underwater scavenger hunt as a comical skeleton tries to put itself back together piece by piece. Make no bones about it: this rollicking read-aloud will have young ones learning anatomy without even realizing it.
Old MacDonald Had a Truck:
Steve Goetz - 2016
And on that farm he had a...TRUCK?! With a DIG DIG here and a SCOOP SCOOP there, this classic folk song just got revved up! Beloved machines—the excavator, dump truck, bulldozer, and more—will have vehicle enthusiasts of all ages reading and singing along. • With colorful, fun illustrations, and subtle themes of gender equality, both parents and kids will enjoy this story over and over again• Ideal for family and elementary school story time• Steve Goetz was inspired to write his debut picture book, Old MacDonald Had a Truck, after his son began to sing "Old MacDonald Had a Farm" with alternative lyricsFans of Old MacDonald Had a Boat and Old MacDonald's Things That Go will love this entertaining read (and sing-aloud book) with a surprise ending.Recommended for children ages 4-6 years to enjoy any time of day.• Perfect family read aloud book• For early and emergent readers in Preschool through Grade 1
Call Me Tree: Llámame árbol
Maya Christina González - 2014
Finding a way to grow from the inside out, just like a tree, the child develops as an individual comfortable in the natural world and in relationships with others. The child begins "Within/ The deep dark earth," like a seed, ready to grow and then dream and reach out to the world. Soon the child discovers birds and the sky and other children: Trees and trees/ Just like me! Each is different too. The child embraces them all because All trees have roots/ All trees belong. Maya Christina Gonzalez once again combines her talents as an artist and a storyteller to craft a gentle, empowering story about belonging, connecting with nature, and becoming your fullest self. Young readers will be inspired to dream and reach, reach and dream . . . and to be as free and unique as trees."
Nosotros Means Us: Un Cuento Biling�e
Paloma Valdivia - 2021
But no matter how they change, they will always be "us." This bilingual story is a timeless ode to the unshakable bond between parent and child.Si yo fuera una oveja, t� ser�as un cordero.Si yo fuera una osa, t� ser�as un osenzo.Con su ni�o en brazos, una madre contempla c�mo ser�a elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien, no importa. Siempre ser�n"nosotros". Este cuento biling�e es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.
The Three Ninja Pigs
Corey Rosen Schwartz - 2012
Good thing their sister has been training every day to master some serious karate moves that save the day. KIYA!Corey Rosen Schwartz serves up a fun combination of smart-aleck dialogue and tongue-in-cheek rhymes that'll have kids howling, and rising star Dan Santat's spunky illustrations are sure to pack a punch!
A Boy and His Bunny
Sean Bryan - 2005
How would you feel if one morning you woke up with a big-eared, wet-nosed bunny on your head? Would you be surprised? Happy? And what would you do if you learned the bunny's name was Fred and he liked it there on top of your head?
Peace Is an Offering
Annette LeBox - 2015
With rhyming verse and soft illustrations, this book will help families and teachers look for the light moments when tragedy strikes and remind readers of the calm and happiness they find in their own community every day.
Crunch, the Shy Dinosaur
Cirocco Dunlap - 2018
He would like to play, but it will require some gentle coaxing from you! If you are patient and encouraging, you will find yourself with a new friend!This picture book is an example of how to engage with someone new, who is perhaps a bit different from you.
Whose Nose and Toes?
John Butler - 2004
With large, endearing illustrations and a guessing game format, toddlers will love learning to recognize the noses and toes of crocodiles, elephants, rhinos, and more.
I Have a Garden
Bob Barner - 2013
The dog guides new readers through a bright and lush garden, which is home to a chipmunk, a bird, a bug, and all sorts of other creatures. No. This garden is for all of us. We have a garden, answer his animal neighbors.
Chengdu Could Not Would Not Fall Asleep
Barney Saltzberg - 2014
No matter what he tries, he cannot fall asleep. He turns and he tosses. He scrunches and he rolls. He even hangs upside down. Finally he climbs up and up and up, until he finds the perfect spot atop his brother. Panda pile!