Book picks similar to
Odin's Island by Janne Teller


fantasy
mythology
translated
iperborea

Be Careful What You Wish For


Alexandra Potter - 2006
    Not just big stuff like world peace or a date with Brad Pitt, but little, everyday wishes, made without thinking. One day she buys some heather from a gypsy and suddenly her bad hair days stop, and a handsome American answers her ad for a housemate, and she starts seeing James.

A Castle in the Clouds


Kerstin Gier - 2017
    Once a year, when the famous New Year's Eve Ball takes place and guests from all over the world arrive, excitement returns to the vast hallways.Sophie, who works at the hotel as an intern, is busy making sure that everything goes according to plan. But unexpected problems keep arising, and some of the guests are not who they pretend to be. Very soon, Sophie finds herself right in the middle of a perilous adventure--and at risk of losing not only her job, but also her heart.

The Gospel of Loki


Joanne M. Harris - 2014
    It tells the story of Loki's recruitment from the underworld of Chaos, his many exploits on behalf of his one-eyed master, Odin, through to his eventual betrayal of the gods and the fall of Asgard itself. Using her life-long passion for the Norse myths, Joanne Harris has created a vibrant and powerful fantasy novel.Loki, that’s me. Loki, the Light-Bringer, the misunderstood, the elusive, the handsome and modest hero of this particular tissue of lies. Take it with a pinch of salt, but it’s at least as true as the official version, and, dare I say it, more entertaining. So far, history, such as it is, has cast me in a rather unflattering role. Now it’s my turn to take the stage. With his notorious reputation for trickery and deception, and an ability to cause as many problems as he solves, Loki is a Norse god like no other. Demon-born, he is viewed with deepest suspicion by his fellow gods who will never accept him as one of their own and for this he vows to take his revenge. From his recruitment by Odin from the realm of Chaos, through his years as the go-to man of Asgard, to his fall from grace in the build-up to Ragnarok, this is the unofficial history of the world’s ultimate trickster.

Boo


Neil Smith - 2015
    But soon after arriving in this hereafter reserved for dead thirteen-year-olds, Boo discovers he’s a 'gommer', a kid who was murdered. What’s more, his killer may also be in heaven. With help from the volatile Johnny, a classmate killed at the same school, Boo sets out to track down the mysterious Gunboy who cut short both their lives.In a heartrending story written to his beloved parents, the odd but endearing Boo relates his astonishing heavenly adventures as he tests the limits of friendship, learns about forgiveness and, finally, makes peace with the boy he once was and the boy he can now be.

Gods Without Men


Hari Kunzru - 2011
    It is God without men.- Honoré de Balzac, Une passion dans le désert, 1830 Jaz and Lisa Matharu are plunged into a surreal public hell after their son, Raj, vanishes during a family vacation in the California desert. However, the Mojave is a place of strange power, and before Raj reappears inexplicably unharmed - but not unchanged - the fate of this young family will intersect with that of many others, echoing the stories of all those who have traveled before them. Driven by the energy and cunning of Coyote, the mythic, shapeshifting trickster, Gods Without Men is full of big ideas, but centered on flesh-and-blood characters who converge at an odd, remote town in the shadow of a rock formation called the Pinnacles. Viscerally gripping and intellectually engaging, it is, above all, a heartfelt exploration of the search for pattern and meaning in a chaotic universe.

The Unlikely Escape of Uriah Heep


H.G. Parry - 2019
    Penumbra's 24-Hour Bookstore, and The Invisible Library.For his entire life, Charley Sutherland has concealed a magical ability he can't quite control: he can bring characters from books into the real world. His older brother, Rob -- a young lawyer with a normal house, a normal fiancee, and an utterly normal life -- hopes that this strange family secret will disappear with disuse, and he will be discharged from his life's duty of protecting Charley and the real world from each other. But then, literary characters start causing trouble in their city, making threats about destroying the world... and for once, it isn't Charley's doing.There's someone else who shares his powers. It's up to Charley and a reluctant Rob to stop them, before these characters tear apart the fabric of reality.

The German House


Annette Hess - 2018
    At the war’s end, Frankfurt was a smoldering ruin, severely damaged by the Allied bombings. But that was two decades ago. Now it is 1963, and the city’s streets, once cratered are smooth and paved. Shiny new stores replace scorched rubble. Eager for her wealthy suitor, Jürgen Schoormann, to propose, Eva dreams of starting a new life away from her parents and sister. But Eva’s plans are turned upside down when a fiery investigator, David Miller, hires her as a translator for a war crimes trial.As she becomes more deeply involved in the Frankfurt Trials, Eva begins to question her family’s silence on the war and her future. Why do her parents refuse to talk about what happened? What are they hiding? Does she really love Jürgen and will she be happy as a housewife? Though it means going against the wishes of her family and her lover, Eva, propelled by her own conscience , joins a team of fiery prosecutors determined to bring the Nazis to justice—a decision that will help change the present and the past of her nation.

The Lost Gate


Orson Scott Card - 2011
     While Danny’s cousins are free to create magic whenever they like, they must never do it where outsiders might see.Unfortunately, there are some secrets kept from Danny  as well.  And that will lead to disaster for the North family.

The Shape of Water


Guillermo del Toro - 2018
    Were it not for Zelda, a protective coworker, and Giles, her loving neighbor, she doesn’t know how she’d make it through the day.Then, one fateful night, she sees something she was never meant to see, the Center’s most sensitive asset ever: an amphibious man, captured in the Amazon, to be studied for Cold War advancements. The creature is terrifying but also magnificent, capable of language and of understanding emotions…and Elisa can’t keep away. Using sign language, the two learn to communicate. Soon, affection turns into love, and the creature becomes Elisa’s sole reason to live.But outside forces are pressing in. Richard Strickland, the obsessed soldier who tracked the asset through the Amazon, wants nothing more than to dissect it before the Russians get a chance to steal it. Elisa has no choice but to risk everything to save her beloved. With the help of Zelda and Giles, Elisa hatches a plan to break out the creature. But Strickland is on to them. And the Russians are, indeed, coming.

A Fine and Private Place


Peter S. Beagle - 1960
    Trapped in the dark limbo between life and death as a ghost, he searches for an escape. Instead, he discovers the beautiful Laura...and a love stronger than the boundaries of the grave and the spirit world.

The Wonder of All Things


Jason Mott - 2014
    On an ordinary day, at an air show like that in any small town across the country, a plane crashes into a crowd of spectators, killing and injuring dozens. But when the dust clears, a thirteen-year-old girl named Ava is found huddled beneath a pocket of rubble with her best friend, Wash. He is injured and bleeding, and when Ava places her hands over him, his wounds miraculously disappear. Ava has a unique gift: she can heal others of their physical ailments. Until the air show tragedy, her gift was a secret. But now the whole world knows, and suddenly Ava is thrust into the spotlight. People from all over the globe begin flocking to her small town, looking for healing and eager to glimpse the wonder of a miracle. But Ava's unusual ability comes at a great cost, her own health, and as she grows weaker with each healing, Ava begins searching for an escape. Wash agrees to help Ava, but little does she know he has his own secret he's been harboring, and soon Ava finds herself having to decide just how much she's willing to sacrifice in order to save the one she loves most.

Belzhar


Meg Wolitzer - 2014
    She’d be watching old comedy sketches with him. She’d be kissing him in the library stacks.She certainly wouldn’t be at The Wooden Barn, a therapeutic boarding school in rural Vermont, living with a weird roommate, and signed up for an exclusive, mysterious class called Special Topics in English.But life isn’t fair, and Reeve Maxfield is dead.Until a journal-writing assignment leads Jam to Belzhar, where the untainted past is restored, and Jam can feel Reeve’s arms around her once again. But there are hidden truths on Jam’s path to reclaim her loss.From New York Times bestselling author Meg Wolitzer comes a breathtaking and surprising story about first love, deep sorrow, and the power of acceptance.

Angels of the Universe


Einar Már Guðmundsson - 1993
    More interested in David Bowie and the Beatles than the Nordic sagas that shape the lives of the working-class peoples of Reykjavik, Paul retreats into his own fantastic, schizophrenic, painful world. His madness springs from bits of reality and brighter strikes of insanity. Out-of-work and aimless, tormented by bouts of drinking and ferocious tantrums, Paul walks Reykjavik's streets scaring his family lusting after women, recounting petty humiliations, and imagining the forces that both guide and haunt him. Paul's behaviors lead him to Klepp, a psychiatric hospital outside Reykjavik where he plays out his days in therapy and frantic conversation with its resident patients. Sparsely inhabited, Klepp tends to a variety of disturbed people creating comedic havoc.

The Enchanted


Rene Denfeld - 2014
    Others don't see it, but I do.The enchanted place is an ancient stone prison, viewed through the eyes of a death row inmate who finds escape in his books and in re-imagining life around him, weaving a fantastical story of the people he observes and the world he inhabits. Fearful and reclusive, he senses what others cannot. Though bars confine him every minute of every day, he marries magical visions of golden horses running beneath the prison, heat flowing like molten metal from their backs, with the devastating violence of prison life.Two outsiders venture here: a fallen priest, and the Lady, an investigator who searches for buried information from prisoners' pasts that can save those soon-to-be-executed. Digging into the background of a killer named York, she uncovers wrenching truths that challenge familiar notions of victim and criminal, innocence and guilt, honour and corruption-ultimately revealing shocking secrets of her own.

Thomas the Rhymer


Ellen Kushner - 1990
    Brimming with ballads, riddles, and magical transformations, here is the timeless tale of a charismatic bard whose talents earn him a two-edged otherworldly gift.A minstrel lives by his words, his tunes, and sometimes by his lies. But when the bold and gifted young Thomas the Rhymer awakens the desire of the powerful Queen of Elfland, he finds that words are not enough to keep him from his fate. As the Queen sweeps him far from the people he has known and loved into her realm of magic, opulence—and captivity—he learns at last what it is to be truly human. When he returns to his home with the Queen’s parting gift, his great task will be to seek out the girl he loved and wronged, and offer her at last the tongue that cannot lie.