by such theatrical directors as Lee Strasberg, Elizabeth Swados, Peter Sellars and Robert Wilson. Critics have hailed these translations as making Chekhov fully accessible to American audiences. They are also accurate -- Schmidt has been described as "the gold standard in Russian-English translation" by Michael Holquist of the Russian department at Yale University.Swan song --The bear --The proposal --Ivanov --The seagull --A reluctant tragic hero --The wedding reception --The festivities --Uncle Vanya --Three sisters --The dangers of tobacco --The cherry orchard.

    It is also an important source of information on the Byzantine war with the Normans, and the First Crusade, in which Alexius participated. While the Byzantines were allied to the Crusaders, they were none the less critical of their behaviour and Anna's book offers a startlingly different perspective from that of Western historians. Her character sketches are shrewd and forthright - from the Norman invader Robert Guiscard ('nourished by mainfold Evil') and his son Bohemond ('like a streaking thunderbolt') to Pope Gregory VII ('unworthy of a high priest'). The Alexiad is a vivid and dramatic narrative, which reveals as much about the character of its intelligent and dynamic author as it does about the fascinating period through which she lived.E.R.A. Sewter's translation captures all the strength and immediacy of the original and is complemented by an introduction that examines Anna's life and times. This edition also includes maps, appendices, genealogical tables, a bibliography and indexes of events and names.

    Written in the 1380s, it presents Troilus, son of Priam and younger brother of Hector as a Trojan warrior of renown who sees, and falls deeply in love with the beautiful Cressida. Cressida is the daughter of Calchas, a Trojan priest and seer who, having divined the eventual fall of Troy, has deserted to Agamemnon’s camp, leaving his daughter in the besieged city, With the help of Pander, friend to Troilus and uncle to Cressida, the young couple meet and merge – but with unhappy consequences. Chaucer’s long poem is cast in seven-line rhymed stanzas, and is eased out of Middle English to be presented here in a lively modern verse translation by George Philip Krapp, who has retained not only the structure, but its spirit. Emotions run high, the love is intense, the story unfolds with a dramatic urgency that draws the listener ever onwards; yet Chaucer is Chaucer, and there are times when a deft line, a light insinuation, suggests the smile, the benevolence and the immediacy of the author of The Canterbury Tales. Troilus and Cressida, though often overshadowed by the Tales and time (and even Shakespeare who took up the story) is a monument in its own right in the canon of English literature. Once read it will never be forgotten.

    While the Meditations were composed to provide personal consolation and encouragement, Marcus Aurelius also created one of the greatest of all works of philosophy: a timeless collection that has been consulted and admired by statesmen, thinkers and readers throughout the centuries.

    This new poetic translation seeks to capture the nuances of meaning and the whole spirit of this poetry. It is not merely a selection but covers all the surviving poems and intelligible fragments, apart from the works of Pindar and Bacchylides, and includes a number of pieces not previously translated. The introduction gives a brief account of the poets, and explanatory notes on the texts can be found at the end.

    The devil will do all he asks on Earth and seeks to grant him a moment in life so glorious that he will wish it to last forever. But if Faust does bid the moment stay, he falls to Mephisto and must serve him after death. In this first part of Goethe’s great work, the embittered thinker and Mephistopheles enter into their agreement, and soon Faust is living a rejuvenated life and winning the love of the beautiful Gretchen. But in this compelling tragedy of arrogance, unfulfilled desire, and self-delusion, Faust heads inexorably toward an infernal destruction.The best translation of Faust available, this volume provides the original German text and its English counterpart on facing pages. Walter Kaufmann's translation conveys the poetic beauty and rhythm as well as the complex depth of Goethe's language. Includes Part One and selections from Part Two.

    Through imaginary letters and documents, Wilder brings to life a dramatic period of world history and one of its magnetic personalities.In this novel, the Caesar of history becomes Caesar the human being as he appeared to his family, his legions, his Rome, and his empire in the months just before his death. In Wilder’s inventive narrative, all Rome comes crowding through his pages. Romans of the slums, of the villas, of the palaces, brawling youths and noble ladies and prostitutes, and the spies and assassins stalking Caesar in his Rome.

    Volume 1 was published in 1776, going thru six printings; 2-3 in 1781; 4-6 in 1788-89. It was a major literary achievement of the 18th century, adopted as a model for the methodologies of historians.The books cover the Roman Empire after Marcus Aurelius, from 180 to 1590. They take as their material the behavior & decisions that led to the eventual fall of the Empire in East & West, offering explanations.Gibbon is called the 1st modern historian of ancient Rome. By virtue of its mostly objective approach & accurate use of reference material, his work was adopted as a model for the methodologies of 19-20th century historians. His pessimism & detached irony was common to the historical genre of his era. Although he published other books, Gibbon devoted much of his life (1772-89) to this one work. His Memoirs of My Life & Writings is devoted largely to his reflections on how the book virtually became his life. He compared the publication of each succeeding volume to a newborn.Gibbon offers an explanation for why the Roman Empire fell, a task difficult because of few comprehensive written sources, tho he wasn't the only historian to tackle the subject. Most of his ideas are taken from what few relevant records were available: those of Roman moralists of the 4-5th centuries. According to Gibbon, the Empire succumbed to barbarian invasions because of lost of civic virtue. They'd become weak, outsourcing defence to barbarian mercenaries, who became so numerous & ingrained that they took over. Romans had become effeminate, incapable of tough military lifestyles. In addition, Christianity created belief that a better life existed after death, fostering indifference to the present, sapping patriotism. Its comparative pacifism tended to hamper martial spirit. Lastly, like other Enlightenment thinkers, he held in contempt the Middle Ages as a priest-ridden, superstitious, dark age. It wasn't until his age of reason that history could progress.

    Whether it's Ikaros flying too close to the sun, Prometheus stealing fire from the gods or the tragedy of Oedipus, their characters have inspired art, literature, plays and films, and constellations named after them fill the night sky. But how much do you really know about them?From the clash of the Titans to the fall of Troy, here are the greatest legends of all time, brilliantly retold by classical scholar Jenny March. All the heroes, monsters, villains, gods and goddesses of classical civilization are included; the epic journeys of Odysseus and Aeneas; the founding of Athens and Rome; the quests of Jason seeking the Golden Fleece and Theseus slaying the minotaur. Giving the origins, development and interpretation of each myth, this is the essential guide to the stories that have shaped our world.

    . . . Her head inclined forward without moving, for she was looking fixedly at a young man who lay at her feet. The man was disfigured with wounds, but seemed to rouse himself a little as from a deep sleep, almost of death itself. Pain had clenched his eyes, but the sight of the maiden drew them toward her. He collected his breath, heaved a deep sigh, and murmured faintly. "My sweet," said he, "are you truly safe, or are you too a casualty of the war?"The Romance novel didn't begin with Kathleen Woodiwiss or even with the Bronte sisters. By the time Heliodorus wrote his "Aethiopica"--or "Ethiopian Romance"--in the third century, the genre was already impressively developed. Heliodorus launches his tale of love and the quirks of fate with a bizarre scene of blood, bodies, and booty on an Egyptian beach viewed through the eyes of a band of mystified pirates. The central love-struck characters are Charicles, the beautiful daughter of the Ethiopian queen, and Theagenes, a Thessalian aristocrat. The story unfolds with all the twists and devices any writer would employ today, with the added attractions of dreams, oracles, and exotic locales in the ancient Mediterranean and Africa.Hadas's was the first modern English-language translation of this story, which was first translated into English in 1587 and was a favorite among the Elizabethans. His version of this earliest extant Greek novel remains accessible and appealing." -- back cover.The novel is thought to have originally been written in the 2nd or 3rd century A.D. Nothing is known about the author, Heliodorus.

    I shall release you -SAKUNTALA When?KING When?When, like a bee, I kiss the bud of your unbruised lipAnd flood my thirsting mouth with nectar.Kalidasa's play about the love of King Dusyanta and Sakuntala, a hermitage girl, their separation by a curse, and eventual reunion, is the supreme work of Sanskrit drama by its greatest poet and playwright (c.4th century CE). Overwhelmingly erotic in tone, in peformance The Recognition of Sakuntala aimed to produce an experience of aesthetic rapture in the audience, akin to certain types of mystical experience.The pioneering English translation of Sakuntala in 1789 caused a sensation among European composers and writers (including Goethe), and it continues to be performed around the world. This vibrant new verse translation includes the famous version of the story from the Mahabharata, a poetic and dramatic text in its own right and a likely source for Kalidasa. The introduction discusses the play in the aesthetic and cultural context of ancient India.

    The transformation of state and society, the violent transference of power and property, and the establishment of Augustus' rule are presented in an unconventional narrative, which quotes from ancient evidence, refers seldomly to modern authorities, and states controversial opinions quite openly. The result is a book which is both fresh and compelling.

    In his introductory essay, John Cooper explains the presentation of these works, discusses questions concerning the chronology of their composition, comments on the dialogue form in which Plato wrote, and offers guidance on approaching the reading and study of Plato's works.Also included are concise introductions by Cooper and Hutchinson to each translation, meticulous annotation designed to serve both scholar and general reader, and a comprehensive index. This handsome volume offers fine paper and a high-quality Smyth-sewn cloth binding in a sturdy, elegant edition.

    And yet, for twenty-five centuries, he has remained an enigma: a man who left no written legacy and about whom everything we know is hearsay, gleaned from the writings of Plato, Xenophon and Aristophanes. Now Bettany Hughes gives us an unprecedented, brilliantly vivid portrait of Socrates and of his homeland, Athens in its Golden Age.His life spanned “seventy of the busiest, most wonderful and tragic years in Athenian history.” It was a city devastated by war, but, at the same time, transformed by the burgeoning process of democracy, and Hughes re-creates this fifth-century B.C. city, drawing on the latest sources—archaeological, topographical and textual—to illuminate the streets where Socrates walked, to place him there and to show us the world as he experienced it. She takes us through the great, teeming Agora—the massive marketplace, the heart of ancient Athens—where Socrates engaged in philosophical dialogue and where he would be condemned to death. We visit the battlefields where he fought, the red-light district and gymnasia he frequented and the religious festivals he attended. We meet the men and the few women—including his wife, Xanthippe, and his “inspiration” and confidante, Aspasia—who were central to his life. We travel to where he was born and where he died. And we come to understand the profound influences of time and place in the evolution of his eternally provocative philosophy.Deeply informed and vibrantly written, combining historical inquiry and storytelling élan, The Hemlock Cup gives us the most substantial, fascinating, humane depiction we have ever had of one of the most influential thinkers of all time.

    With SAINT JOAN (1923) Shaw reached the height of his fame and Joan is one of his finest creations; forceful, vital, and rebelling against the values that surround her. The play distils Shaw's views on the subjects of politics, religion and creative evolution.