The Language Archive


Julia Cho - 2012
    Closer to home, though, language is failing him. He doesn't know what to say to his wife, Mary, to keep her from leaving him, and he doesn't recognize the deep feelings that his lab assistant, Emma, has for him.

The Weir


Conor McPherson - 1997
    Set in a bar in a remote part of Ireland, The Weir tells of a young woman who has a story to frighten the locals out of their lives.

The 39 Steps


Patrick Barlow - 2009
    Taking place only months before the outbreak of World War One (and written during the conflict) it focuses on Hannay’s attempts to warn the government of an unfolding plot to steal Great Britain’s military plans. Throughout the book Hannay must escape from German spies and the British police, who falsely believe that he has murdered the very man who revealed the plot to him. The book would prove incredibly popular upon its release and has been cited as the first “man-on-the-run” style story which has been re-used in films in literature ever since. The novel itself has been adapted for the screen no less than four times.

The Pillowman


Martin McDonagh - 2003
    His tricks and turns have a purpose. They are bridges over a deep pit of sympathy and sorrow, illuminated by a tragic vision of stunted and frustrated lives.' Fintan O'Toole, Irish TimesMartin McDonagh's searingly brilliant new play premi�res at the National Theatre, London in November 2003.

Arsenic and Old Lace


Joseph Kesselring - 1939
    

Death and the King's Horseman: A Play


Wole Soyinka - 1975
    The king has died and Elesin, his chief horseman, is expected by law and custom to commit suicide and accompany his ruler to heaven. The stage is set for a dramatic climax when Pilkings learns of the ritual and decides to intervene and Elesin's son arrives home.

Titus Andronicus


William Shakespeare
    

Look Back in Anger


John Osborne - 1957
    He browbeats his flatmate, terrorizes his wife, and is not above sleeping with her best friend-who loathes Jimmy almost as much as he loathes himself. Yet this working-class Hamlet, the original Angry Young Man, is one of the most mesmerizing characters ever to burst onto a stage, a malevolently vital, volcanically articulate internal exile in the dreary, dreaming Siberia of postwar England.First produced in 1956, Look Back in Anger launched a revolution in the English theater. Savagely, sadly, and always impolitely, it compels readers and audiences to acknowledge the hidden currents of rottenness and rage in what used to be called "the good life."

Tribes


Nina Raine - 2010
    But when he meets Sylvia, who is going deaf, he decides he finally wants to be heard. With excoriating dialogue and sharp, compassionate insights, Nina Raine crafts a penetrating play about belonging, family and the limitations of communication.Nominated for both the Olivier and Evening Standard Awards for Best Play, Tribes premiered at the Royal Court Theatre in London in 2011. Under the direction of David Cromer, the comic drama is currently receiving its North American premiere in New York City at Barrow Street Theatre through June 3, 2012.

Translations


Brian Friel - 1981
    The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.

Anatomy of a Suicide


Alice Birch - 2017
    For each, the chaos of what has come before brings with it a painful legacy.“I have Stayed. I have Stayed – I have Stayed for as long as I possibly can.”

Noises Off


Michael Frayn - 1982
    The two begin to interlock as the characters make their exits from Nothing On only to find themselves making entrances into the even worse nightmare going on backstage. In the end, at the disastrous final performance, the two plots can be kept separate no longer, and coalesce into a single collective nervous breakdown.

Blithe Spirit


Noël Coward - 1941
    Written in 1941, Blithe Spirit remained the longest-running comedy in British Theatre for years. Plotted around the central role of one of Coward's best loved characters, a medium Madame Arcati (originally played by Margaret Rutherford). Coward's play is a spirited charade about a man with 2 wives, one dead and another alive.

Betrayal


Harold Pinter - 1978
    The play begins in 1977, with a meeting between adulterous lovers, Emma and Jerry, two years after their affair has ended. During the nine scenes of the play, we move back in time, through the states of their affair, with the play ending in the house of Emma and Robert, her husband, who is Jerry's best friend.The classic dramatic scenario of the love triangle is manifest in a mediation on the themes of marital infidelity, duplicity, and self-deception. Pinter writes a world that simultaneously glorifies and debases love.

Gas Light


Patrick Hamilton - 1939