Wild Girls: Paris, Sappho, and Art: The Lives and Loves of Natalie Barney and Romaine Brooks


Diana Souhami - 2004
    They met in Paris in 1915, and their relationship lasted more than fifty years despite infidelity, separation, and temperamental differences.Told by Diana Souhami, the critically acclaimed author of Mrs. Keppel and Her Daughter, Wild Girls is the story of two audacious women and the world they inhabited.Natalie Barney believed that living was "the first of all arts." She published memoirs and collections of poems and aphorisms, but her passion was for seduction and love. She liked lavish displays, lots of sex, and love unbounded by rules. At her Friday afternoon salons, in the Grecian Temple of Friendship in the garden of her Paris home, "one met lesbians." Lovers and friends circled the Amazon, as she was called. She aspired to make her temple the Sapphic center of the western world.Romaine Brooks's prime interests, on the other hand, were herself and her painting. She produced many self-portraits and portraits of her own and Natalie's lovers and friends. She endured an unhappy childhood and a fraught relationship with her mother. She trusted no one but Natalie.Natalie and Romaine are at the center of this "Sapphic Idyll." Included, too, are their lovers and friends before and after they met: Liane de Pougy, the exquisite courtesan and lover of princes; Renee Vivien, poet of melancholy and death, who died of anorexia at age thirty-two; Dolly Wilde, niece of Oscar, who ran up huge bills and died of a drug overdose; the prima ballerina Ida Rubinstein; the writer Gabriele D'Annunzio - and many others.Natalie's salon, attended by Gertrude Stein, and Colette and Edith Sitwell, was a magnet for social introductions and cultural innovations. Drawing from letters, papers, and paintings, Diana Souhami re-creates the lives and loves of this pair of dazzling and wild women.

The Fact of a Doorframe: Poems Selected and New, 1950-1984


Adrienne Rich - 1984
    She is a true metaphysical poet...(At times) her dialectical fire produces poems of transcendent beauty.'-Carol Muske, New York Times Book Review

Selected Poems


May Sarton - 1978
    It is in her poetry, however, where she achieves the full extent of her revelation as artist and human. The poems in this first selection from her whole work were written over a period of forty years. They convey a wonderfully energetic alternation of mood, idea, and experience that are part of her unique creative process.

La Bâtarde


Violette Leduc - 1964
    When first published, La Batarde earned Violette Leduc comparisons to Jean Genet for the frank depiction of her sexual escapades and immoral behavior. A confession that contains portraits of several famous French authors, this book is more than just a scintillating memoir. Like that of Henry Miller, Leduc's brilliant writing style and attention to language transform this autobiography into a work of art.Violette Leduc was born the illegitimate daughter of a servant girl and was encouraged to write by Maurice Sachs and Simone de Beauvoir. Her first novel, L'Asphyxie (In the Prison of Her Skin), was published by Camus for Gallimard and earned her praise from Jean-Paul Sartre, Jean Cocteau, and Jean Genet. She went on to write eight more books, including Ravages, L'Affamee, and La Folie en tete (Mad in Pursuit), the second part of her literary autobiography.

The Girls Next Door: Into the Heart of Lesbian America


Lindsy Van Gelder - 1996
    But for all the interest in who's out and who's not (yet), there's been surprisingly little understanding of the diversity and richness of lesbian experience. This funny, lively, and perceptive book will change all that. Drawing on more than a hundred interviews with women around the country, and on their own keen wits and eyes, Van Gelder and Brandt have composed an unprecedented portrait of how gay women today—lipsticked and flannel-shirted alike—think, feel, love, and live. Three major "tribal" events—the long-running Michigan Womyn's Music Festival, "Dinah" (the annual Dinah Shore Golf Tournament and party circuit, a mecca for upwardly mobile luppies), and a cross-country trek with the activist Lesbian Avengers en route to the 1994 Stonewall commemoration—provide points of entry into an exploration of lesbian identity, social dynamics, and politics that's as entertaining as it is revealing. The result is a kaleidoscopic portrait that will resonate with lesbians themselves and reveal to their "neighbors" a world of unsuspected vibrancy and depth.

Lie With Me


Philippe Besson - 2017
    We drive at high speed along back roads, through woods, vineyards, and oat fields. The bike smells like gasoline and makes a lot of noise, and sometimes I’m frightened when the wheels slip on the gravel on the dirt road, but the only thing that matters is that I’m holding on to him, that I’m holding on to him outside.Just outside a hotel in Bordeaux, Philippe chances upon a young man who bears a striking resemblance to his first love. What follows is a look back at the relationship he’s never forgotten, a hidden affair with a gorgeous boy named Thomas during their last year of high school. Without ever acknowledging they know each other in the halls, they steal time to meet in secret, carrying on a passionate, world-altering affair.Dazzlingly rendered in English by Ringwald in her first-ever translation, Besson’s powerfully moving coming-of-age story captures the eroticism and tenderness of first love—and the heartbreaking passage of time.

The Pure and the Impure


Colette - 1932
    It continues as a series of unforgettable encounters with men and, especially, women whose lives have been improbably and yet permanently transfigured by the strange power of desire. Lucid and lyrical, The Pure and the Impure stands out as one of modern literature's subtlest reckonings, not only with the varieties of sexual experience, but with the always unlikely nature of love.

Sphinx


Anne Garréta - 1986
    1962) is a lecturer at the University of Rennes II and research professor of literature and Romance studies at Duke University. She joined the Oulipo in 2000, becoming the first member to join born after the Oulipo was founded. Garréta won France's prestigious Prix Médicis in 2002, awarded each year to an author whose "fame does not yet match their talent," for her novel Pas un jour.Emma Ramadan is a graduate of Brown University and received her master's in literary translation from the American University of Paris. Her translation of Anne Parian's Monospace is forthcoming from La Presse. She is currently on a Fulbright Fellowship for literary translation in Morocco.

Funeral Rites


Jean Genet - 1949
    Elegaic, macabre, chimerical, Funeral Rites is a dark meditation on the mirror images of love and hate, sex and death.

If Not, Winter: Fragments of Sappho


Sappho
    Carson presents all the extant fragments of Sappho's verse, employing brackets and white space to denote missing text - allowing the reader to imagine the poems as they were written.

Last Words from Montmartre


Qiu Miaojin - 1996
    Unfolding through a series of letters written by an unnamed narrator, Last Words tells the story of a passionate relationship between two young women—their sexual awakening, their gradual breakup, and the devastating aftermath of their broken love. In a style that veers between extremes, from self-deprecation to pathos, compulsive repetition to rhapsodic musings, reticence to vulnerability, Qiu’s genre-bending novel is at once a psychological thriller, a sublime romance, and the author’s own suicide note.The letters (which, Qiu tells us, can be read in any order) leap between Paris, Taipei, and Tokyo. They display wrenching insights into what it means to live between cultures, languages, and genders—until the genderless character Zoë appears, and the narrator’s spiritual and physical identity is transformed. As powerfully raw and transcendent as Mishima’s Confessions of a Mask, Goethe’s The Sorrows of Young Werther, and Theresa Cha’s Dictée, to name but a few, Last Words from Montmartre proves Qiu Miaojin to be one of the finest experimentalists and modernist Chinese-language writers of our generation.

Love, Death, and the Changing of the Seasons


Marilyn Hacker - 1986
    This critically acclaimed sonnet sequence is the passionately intense story of a love affair between two women, from the electricity of their first acquaintance to the experience of their parting.

Les Guérillères


Monique Wittig - 1969
    Among the women’s most powerful weapons in their assault is laughter, but they also threaten literary and linguistic customs of the patriarchal order with bullets. In this breathtakingly rapid novel first published in 1969, Wittig animates a lesbian society that invites all women to join their fight, their circle, and their community. A path-breaking novel about creating and sustaining freedom, the book derives much of its energy from its vaunting of the female body as a resource for literary invention."A delectable epic of sex warfare . . . an extraordinary leap of the imagination into the politics of oppression and revolt." --Mary McCarthy

Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love Between Women from the Renaissance to the Present


Lillian Faderman - 1981
    Surpassing the Love of Men throws a new light on shifting theories of female sexuality and the changing status of women over the centuries.

The Illusionist


Françoise Mallet-Joris - 1951
    Within days, she is captivated by Tamara, a Russian émigré whose arts of enchantment include lingering kisses, sudden dismissals, and savage, rapturous reunions. As long as she submits to Tamara, Hélène is permitted to stay near her: reading forbidden novels, meeting Tamara’s bohemian friends, and learning more 'refinements of depravity' than the gossiping matrons of her provincial French town could imagine existed.