Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo's work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant- garde poet's politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden's new translation does full justice to Vallejo's complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span the arc of his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo's work for years to come.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

    The poems in Accepting the Disaster range from lyric miniatures like "The Crossroads," a six-line sketch of an accident scene, to "The Orange Bottle," an expansive narrative page-turner whose main character suffers a psychotic episode after quitting medication. Mehigan blends the naturalistic milieu of such great chroniclers of American life as Stephen Crane and Studs Terkel with the cinematic menace and wonder of Fritz Lang. Balanced by the music of his verse, this unusual combination brings an eerie resonance to the real lives and institutions it evokes. These poems capture with equal tact the sinister quiet of a deserted Main Street, the tragic grandiosity of Michael Jackson, the loneliness of a self-loathing professor, the din of a cement factory, and the saving grandeur of the natural world. This much-anticipated second collection is the work of a nearly unrivaled craftsman, whose first book was called by Poetry "a work of some poise and finish, by turns delicate and robust."

    Mary Ruefle is of their number. Her poems discover the full beauty and anguish of life that most of us dare not see, much less depict in luminous detail for the ages.

    Doubly blessed is the English-reader, for in this volume he gets Zbigniew Herbert's work rendered by Czeslaw Milosz: like the poor, or better yet like nature herself, Polish genius takes care of its own.This collection of poems is bound for a much longer haul than any of us can anticipate. For Zbigniew Herbert's poetry adds to the biography of civilization the sensibility of a man not defeated by the century that has been most thorough, most effective in dehumanization of the species. Herbert's irony, his austere reserve and his compassion, the lucidity of his lyricism, the intensity of his sentiment toward classical antiquity, are not just trappings of a modern poet, but the necessary armor--in his case well-tempered and shining indeed--for man not to be crushed by the onslaught of reality. By offering to his readers neither aesthetic norethical discount, this poet, in fact, saves them frorn that poverty which every form of human eviI finds so congenial. As long as the species exists, this book will be timely.-- Joseph Brodsky

    Boyhood; II. Apprenticeship; III. The Great Struggle; IV. Daybreak. Martin Andersen Nexo (1869-1954) was born in the slums of Copenhagen into extreme poverty. He was the fourth of eleven children. His father, a stone mason, was an alcoholic and his mother was a daughter of a blacksmith. When he was eight, the family moved to the town of Nexo on the island of Bornholm, whose name he adopted in 1894 as his own. His breakthrough work, the Danish classic Pelle the Conqueror, appeared between 1906 (Part I) and 1910 (Part IV). It tells the story of Pelle, a poor boy, whose life in Part I shares much similarities with Nexo's. "The great charm of the book lies in the fact that the writer knows the poor from within; he has not studied them as an outsider may, but has lived with them and felt with them, at once a participant and a keen-eyed spectator. He is no sentimentalist, and so rich is his imagination that he passes on rapidly from one scene to the next, sketching often in a few pages what another novelist would be content to work out into long chapters or whole volumes. His sympathy is of the widest, and he makes us see tragedies behind the little comedies, and comedies behind the little tragedies, of the seemingly sordid lives of the working people whom he loves." (Otto Jespersen) "Pelle" has conquered the hearts of the reading public of Denmark and of the world. The first part of the book was filmed by Bille August; in 1989 the film won the Academy Award as Best Foreign Language Film."

    Bambrick began writing poems in order to document the forms of violence she witnessed towards the people and the environment of the Columbia River. While working there she found that reservoirs foster a uniquely complex community--from fish biologists to the owners of luxury summer homes--and became interested in the issues and tensions between the people of that place. The idea of power, literal and metaphorical, was present in every action and encounter with bosses and the people using the river. The presence of a young woman on the crew irritated her older, male co-workers who'd logged, built houses, and had to suffer various forms of class discrimination their entire lives. She found throughout this experience that their issues, while not the same, were inherently connected to the suffering of the lands they worked. Introduction by Sharon Olds.

    The fairy tale-based works of the tortured confessional poet, whose raw honesty and wit in the face of psychological pain have touched thousands of readers.

    The editing, with excellent notes, excerpts from Brecht's own views about poetry and Mr. Willett's concise introduction is exemplary. Most important, the translations by 35 poets, among them H.R. Hayes, Peter Levi, Christopher Middleton, and Naomi Replansky, maintain a high standard of accuracy and often convey a very clear idea of the texture and feeling of the German." --Stephen Spender, "The New York Times Book Review"

    The Woman of the Pharisees--one of Mauriac's most accomplished novels--is a penetrating evocation of the moral and religious values of a Bordeaux community. In Brigitte, we see how the ideals of love and companionship are stifled in the presence of a self-righteous woman whose austere religious principals lead her to interfere--disastrously--in the lives of others. One by one the unwitting victims fall prey to the bleakness of her "perfection." A conscientious schoolteacher, a saintly priest, her husband and stepdaughter and an innocent schoolboy are all confronted with tragedy and upheaval. But the author's extraordinary gift for psychological insight goes on to show how redeeming features inevitably surface from disaster. The unfolding drama is seen through the discerning eye of a young Louis--Brigitte's stepson--whose point of view is skillfully blended into the mature and understanding adult he later becomes.

    Bringing the Shovel Down is a re-imagination of the violent mythologies of state and power.

    Of the poet's persona Octavio Paz declares, "his words strike us as truths from another age, that age in which everything was the same." "The Keeper of Sheep" is appears here in its original Portuguese beside its first English translation.bilingual ed, poetry tr Edwin Honig & Susan Brown

    Its subject is the cultural poverty and frustration of a generation of young people on the dole and living on council estates. The play was first staged privately in November 1965 at the Royal Court Theatre, London, before members of the English Stage Society in a time when plays were still censored. With its scenes of violence, including the stoning of a baby, Saved became a notorious play and a cause celebre. In a letter to the Observer, Sir Laurence Olivier wrote: 'Saved is not a play for children but it is for grown-ups, and the grown-ups of this country should have the courage to look at it.' Saved has had a marked influence on a whole new generation writing in the 1990s.Edward Bond is "a great playwright - many, particularly in continental Europe, would say the greatest living English playwright" (Independent)

    Winner of Poetry Magazine’s Levinson Prize, an illuminating collection from the middle of his career, Raymond Carver’s poems “function as distilled, heightened versions of his stories, offering us fugitive glimpses of ordinary lives on the edge” (Michiko Kakutani, The New York Times).

    In making their selections, the editors have chosen the voices of seventeen poets and translators (Paul Auster, Samuel Beckett, Cid Corman, Eugene Jolas, W.S. Merwin, William Carlos Williams, and James Wright, to name a few), in homage to a writer long held in highest esteem by the literary avant-garde.

    His many readers will recognize the musical and formal variety, the voice that can be tender and funny, credibly mystical and savagely skeptical. But there are many new notes in this collection as well, including a moving elegy to the poet's father, sharp observations and distillations of modern American life, and rangy poems that merge and juxtapose different modes of speech and thought. The cumulative effect is extraordinary. Reading Survival Is a Style, one has the sense one is encountering work that will become a permanent part of American literature.