Book picks similar to
Untouchable Spring by G. Kalyana Rao
dalit
india
fic
_inde-et-asie-du-sud
The Tale of Genji
Murasaki Shikibu
Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler’s superior translation is detailed, poetic, and superbly true to the Japanese original while allowing the modern reader to appreciate it as a contemporary treasure. Supplemented with detailed notes, glossaries, character lists, and chronologies to help the reader navigate the multigenerational narrative, this comprehensive edition presents this ancient tale in the grand style that it deserves.
প্রথম প্রতিশ্রুতি
Ashapurna Devi - 1964
Celebrated as one of the most popular and path-breaking novels of its time, it has received continual critical acclaim: the Rabindra Puraskar (the Tagore Prize) in 1966 and the Bharitiya Jnanpith, India’s highest literary award, in 1977. Spanning the late eighteenth and early twentieth centuries, Ashapurna tells the story of the struggles and efforts of women in nineteenth-century, colonial Bengal in a deceptively easy and conversational style. The charming eight-year old heroine, Satyabati is a child bride who leaves her husband’s village for Calcutta, the capital of British India where she is caught in the social dynamics of women’s education, social reform agendas, modern medicine and urban entertainment. As she makes her way through this complex maze, making sense of the rapidly changing world around her, Satyabati nurtures hopes and aspirations for her daughter. But the promises held out by modernity turn out to be empty, instigating Satyabati to break away from her inherited world and initiate a quest that takes her to the very heart of tradition.Indira Chowdhury’s confident translation, with its conscious choice of Indian English equivalents over British and American colloquialisms, carries across the language divide the flavour of Ashapurna’s unique idiomatic style. This edition also includes the translator’s reflections on the process of translation itself.
The Wayward Daughter
Shradha Ghale - 2018
Her friends at Rhododendron High School—all girls from semi-royal and other rich families—will soon be going abroad, but she, with second-division marks in her final exams, might have to settle for a grimy little college in town. Her parents, plodding away in middle-class Kathmandu, are deeply disappointed, and all their hopes are now pinned on Numa, her sister. Sundry cousins from their village in far-off Lungla—driven out by poverty and the warring Maoists—come to live with the family, trample upon her privacy, and wage kitchen politics with Boju, her foul-tongued grandmother. Other relatives embarrass her with their gauche village ways. And, worst of all, Sagar, Sumnima’s US-returned RJ boyfriend, for whom she has been lying, sneaking around and stealing money from home, keeps her waiting for his phone calls.Employing a rich cast of characters, The Wayward Daughter tells the story of a young girl seeking out love, finding herself and her own spaces in life. Equally, it draws a telling portrait of Kathmandu—its class and caste divisions, its cosmopolitanism which exists alongside conservative attitudes, and its politics due to which a civil war looms. Written with humour, empathy and skill, this novel is a must-read.
Paraja
Gopinath Mohanty - 1945
It tells on an epic scale the story of a tribal patriarch and his family in the mountainous jungles of Orissa. The slow decline in the fortunes of this family- from the quiet prosperity of a subsistence livelihood towards bondage to the local moneylender- is both poignantly individualized as well as symbolic of the erosion of a whole way of life within peasant communities.
Ka: Stories of the Mind and Gods of India
Roberto Calasso - 1996
He begins with a mystery: Why is the most important god in the Rg Veda, the oldest of India's sacred texts, known by a secret name--"Ka," or Who?What ensues is not an explanation, but an unveiling. Here are the stories of the creation of mind and matter; of the origin of Death, of the first sexual union and the first parricide. We learn why Siva must carry his father's skull, why snakes have forked tongues, and why, as part of a certain sacrifice, the king's wife must copulate with a dead horse. A tour de force of scholarship and seduction, Ka is irresistible.
The House of Blue Mangoes
David Davidar - 2001
As the thalaivar, or headman, of Chevathar, he seeks to preserve the village from both catastrophe and change, and the decisions he makes will mark his family for generations to come.A gripping family chronicle, The House of Blue Mangoes spans nearly half a century and three generations of the Dorai family as they search for their place in a rapidly changing society. The novel brings vividly to life a small corner of India, while offering a stark indictment of colonialism and reflecting with great poignancy on the inexorable social transformations of the subcontinent.
Saraswatichandra
Govardhanram Madhavram Tripathi - 1887
It is a widely read piece of Gujarati literature.The supernovel was written over a period of 15 years, with the first volume being published in 1887 and the fourth one in 1902.The focus of the novel is on two Gujarati Brahmin families. The family of Lakshminandan is settled in Bombay, and is very wealthy. Saraswatichandra, the brilliant scholar-to-be, is born to Lakshminandan and Chandralakshmi. He has a dazzling career to look forward to as he is steeped in Sanskrit and English classics, is a barrister by qualification and has tried his hand successfully at his father's business. The other family is that of Vidyachatur, the highly knowledgeable prime minister of the court of King Maniraj of kingdom of Ratnanagari. To him and his wife, Gunasundari, the lady of tremendous qualities, are born two daughters, Kumudsundari (the elder) and Kusumsundari. Saraswatichandra's mother dies, and Lakshminandan remarries. The step-mother, Guman, is a scheming woman and she treats her step-son with suspicion and dislike. Meanwhile, Saraswatichandra and Kumudsundari are engaged to be married, subsequent to which they exchange letters and fall in love without having seen each other; he, charmed with Kumud's tenderness and similar likes and she, taken in by his vast knowledge and excellent qualities.Things reach a head in Saraswatichandra's home when he realizes that even his father suspects him of having an interest only in the family wealth and he decides to renounce his home. His best friend, Chandrakant, tries his best to prevent his friend from carrying out this terrible vow. But Saraswatichandra is not amenable to argument, and he leaves, thus not only renouncing home and wealth, but also leaving young Kumud in the lurch. He proceeds by sea to Suvarnapur. By the time he reaches there, Kumud has already been married off to Pramad-dhan, the wayward son of Buddhidhan, the man who is slated to become prime minister of Suvarnapur.And thus, we come to the third family. Buddhidhan is a Bania (vaaNiyaa) and has a sharp intelligence and political sense, by which he manages to overturn the reign of Suvarnapur's ruler, Jadsinh, and his administrators, Dushtrai and Shathrai. His own Rajput friend, Bhoopsinh, becomes king and Buddhidhan, his prime minister. Saraswatichandra stays at Buddhidhan's place calling himself Navinchandra, and watches all this political activity with interest. Inevitably, he comes into contact a few times with Kumud, the daughter-in-law of the house. Love for each other ignites again, and a lowly companion of the daughter of the house takes advantage of this and incites Pramad-dhan against his wife.On the day Buddhidhan gets the prime minister's post, Saraswatichandra leaves his house due to the tensions that contact with Kumud is causing them both and leaves without a destination in mind. Meanwhile, Kumud is also on her way in a palanquin and accompanied by guards, to see her mother in Manoharpuri. Saraswatichandra's is attacked by bandits and they leave him injured in a forest. An attack on Kumud is also planned by the bandits. Kumud's grandfather, Maanchatur, manage to foil the bandits' plans, capture their leader, but then, Kumud, fearing shame and infamy, jumps into the Subhadra river. Everybody assumes her dead.Saraswatichandra, meanwhile, is rescued by a group of ascetics and taken to their ashram on the nearby mountains of Sundargiri. Here, Saraswatichandra impresses the head monk, Vishnudas, by his breadth of knowledge and eventually makes him name him as his successor to the post of head monk. Kumud also survives and her unconscious body is caught by a lady ascetic, Chandraavali. This group takes Kumud to Vishnudas' ashram and both she and Saraswatichandra come to know of each other's presence there.The ashram ascetics realize the facts of the past life of these two, and try their best to reunite them. In this attempt, they take them both to an isolated cave on the peak of Chiranjeevshrung. Here, spending four days and nights together, they undergo a mystical experience and they realise their goal of life. Ratnanagari's police and detectives find out where Saraswatichandra and Kumud are, and eventually, his entire family talk to Vishnudas about getting the two 'back into the world', and convince the two about the same. However, there is no consensus on the marriage of Kumud to Saraswatichandra. Kumud on the other hand tries to convince saras to marry Kusum (kumud's sister). The story ends with Saraswatichandra marrying Kusum.This is the plot of the novel described in the briefest possible manner, without conveying even an iota of the emotions, the tension, the idealism of some characters and the pragmatism of others, the sheer vicissitudes of life in these three families after Saraswatichandra renounced home.
A Passage to India
E.M. Forster - 1924
Determined to escape the parochial English enclave and explore the 'real India', they seek the guidance of the charming and mercurial Dr Aziz, a cultivated Indian Muslim. But a mysterious incident occurs while they are exploring the Marabar caves with Aziz, and the well-respected doctor soon finds himself at the centre of a scandal that rouses violent passions among both the British and their Indian subjects. A masterful portrait of a society in the grip of imperialism, A Passage to India compellingly depicts the fate of individuals caught between the great political and cultural conflicts of the modern world. In his introduction, Pankaj Mishra outlines Forster's complex engagement with Indian society and culture. This edition reproduces the Abinger text and notes, and also includes four of Forster's essays on India, a chronology and further reading.
A Hero Born
Jin Yong - 1957
Half its territory and its historic capital lie in enemy hands; the peasants toil under the burden of the annual tribute demanded by the victors. Meanwhile, on the Mongolian steppe, a disparate nation of great warriors is about to be united by a warlord whose name will endure for eternity: Genghis Khan.Guo Jing, son of a murdered Song patriot, grew up with Genghis Khan's army. He is humble, loyal, perhaps not altogether wise, and is fated from birth to one day confront an opponent who is the opposite of him in every way: privileged, cunning and flawlessly trained in the martial arts.Guided by his faithful shifus, The Seven Heroes of the South, Guo Jing must return to China - to the Garden of the Drunken Immortals in Jiaxing - to fulfil his destiny. But in a divided land riven by war and betrayal, his courage and his loyalties will be tested at every turn.
Ants Among Elephants: An Untouchable Family and the Making of Modern India
Sujatha Gidla - 2017
While most untouchables are illiterate, her family was educated by Canadian missionaries in the 1930s, making it possible for Gidla to attend elite schools and move to America at the age of twenty-six. It was only then that she saw how extraordinary—and yet how typical—her family history truly was. Her mother, Manjula, and uncles Satyam and Carey were born in the last days of British colonial rule. They grew up in a world marked by poverty and injustice, but also full of possibility. In the slums where they lived, everyone had a political side, and rallies, agitations, and arrests were commonplace. The Independence movement promised freedom. Yet for untouchables and other poor and working people, little changed. Satyam, the eldest, switched allegiance to the Communist Party. Gidla recounts his incredible life—how he became a famous poet, student, labor organizer, and founder of a left-wing guerrilla movement. And Gidla charts her mother’s battles with caste and women’s oppression. Page by page, Gidla takes us into a complicated, close-knit family as they desperately strive for a decent life and a more just society.A moving portrait of love, hardship, and struggle, Ants Among Elephants is also that rare thing: a personal history of modern India told from the bottom up.
Half a Lifelong Romance
Eileen Chang - 1948
Shen Shijun, a young engineer, has fallen in love with his colleague, the beautiful Gu Manzhen. He is determined to resist his family's efforts to match him with his wealthy cousin so that he can marry the woman he truly loves. But dark circumstances--a lustful brother-in-law, a treacherous sister, a family secret--force the two young lovers apart. As Manzhen and Shijun go on their separate paths, they lose track of one another, and their lives become filled with feints and schemes, missed connections and tragic misunderstandings. At every turn, societal expectations seem to thwart their prospects for happiness. Still, Manzhen and Shijun dare to hold out hope--however slim--that they might one day meet again. A glamorous, wrenching tale set against the glittering backdrop of an extraordinary city, Half a Lifelong Romance is a beloved classic from one of the essential writers of twentieth-century China"--
Mastani
Kusum Choppra - 2012
Historical novel that explodes all the myths that surround Mastani who was the second wife of Peshwa Baji Rao I in Central India in the 1700s.