Book picks similar to
Pyre by Perumal Murugan
fiction
india
translated
indian-authors
A Hero Born
Jin Yong - 1957
Half its territory and its historic capital lie in enemy hands; the peasants toil under the burden of the annual tribute demanded by the victors. Meanwhile, on the Mongolian steppe, a disparate nation of great warriors is about to be united by a warlord whose name will endure for eternity: Genghis Khan.Guo Jing, son of a murdered Song patriot, grew up with Genghis Khan's army. He is humble, loyal, perhaps not altogether wise, and is fated from birth to one day confront an opponent who is the opposite of him in every way: privileged, cunning and flawlessly trained in the martial arts.Guided by his faithful shifus, The Seven Heroes of the South, Guo Jing must return to China - to the Garden of the Drunken Immortals in Jiaxing - to fulfil his destiny. But in a divided land riven by war and betrayal, his courage and his loyalties will be tested at every turn.
Stone Mothers
Erin Kelly - 2019
You can't keep the secret.You can't tell the truth.You can't escape the past...Marianne was seventeen when she fled her home in Nusstead – leaving behind her family, her boyfriend, Jesse, and the body they buried. Now, thirty years later, forced to return to in order to help care for her sick mother, she can feel the past closing around her. And Jesse, who never forgave her for leaving in the first place, is finally threatening to expose the truth.Marianne will do anything to protect the life she's built, the husband and daughter who must never know what happened all those years ago. Even if it means turning to her worst enemy for help... But Marianne may not know the whole story – and she isn't the only one with secrets they'd kill to keep.
How We Disappeared
Jing-Jing Lee - 2019
As Japanese troops sweep down Malaysia and into Singapore, a village is ransacked, leaving only two survivors and one tiny child.In a neighboring village, seventeen-year-old Wang Di is strapped into the back of a troop carrier and shipped off to a Japanese military brothel where she is forced into sexual slavery as a "comfort woman." After sixty years of silence, what she saw and experienced still haunts her.In the year 2000, twelve-year-old Kevin is sitting beside his ailing grandmother when he overhears a mumbled confession. He sets out to discover the truth, wherever it might lead, setting in motion a chain of events he never could have foreseen.Weaving together two time lines and two very big secrets, this stunning debut opens a window on a little-known period of history, revealing the strength and bravery shown by numerous women in the face of terrible cruelty. Drawing in part on her family's experiences, Jing-Jing Lee has crafted a profoundly moving, unforgettable novel about human resilience, the bonds of family and the courage it takes to confront the past.
The Stationery Shop
Marjan Kamali - 2019
Fakhri’s neighborhood stationery shop, stocked with books and pens and bottles of jewel-colored ink.Then Mr. Fakhri, with a keen instinct for a budding romance, introduces Roya to his other favorite customer—handsome Bahman, who has a burning passion for justice and a love for Rumi’s poetry—and she loses her heart at once. Their romance blossoms, and the little stationery shop remains their favorite place in all of Tehran.A few short months later, on the eve of their marriage, Roya agrees to meet Bahman at the town square when violence erupts—a result of the coup d’etat that forever changes their country’s future. In the chaos, Bahman never shows. For weeks, Roya tries desperately to contact him, but her efforts are fruitless. With a sorrowful heart, she moves on—to college in California, to another man, to a life in New England—until, more than sixty years later, an accident of fate leads her back to Bahman and offers her a chance to ask him the questions that have haunted her for more than half a century: Why did you leave? Where did you go? How is it that you were able to forget me?A poignant, heartfelt new novel by the award-nominated author of Together Tea that explores loss, reconciliation, and the quirks of fate.
Lemon
Kwon Yeo-Sun - 2019
Two suspects quickly emerge: rich kid Shin Jeongjun, whose car Hae-on was last seen in, and delivery boy Han Manu, who witnesses Hae-on in the passenger seat of Jeongjun's car just a few hours before her death. But when Jeongjun's alibi turns out to be solid, and no evidence can be pinned on Manu, the case goes cold.Seventeen years pass without any resolution for those who knew and loved Hae-on, and the grief and uncertainty take a cruel toll on her younger sister, Da-on, in particular. Unable to move on with her life, Da-on tries in her own twisted way to recover some of what she's lost, ultimately setting out to find the truth of what happened.Told at different points in time from the perspectives of Da-on and two of Hae-on's classmates, Lemon loosely follows the structure of a detective novel. But finding the perpetrator is not the main objective here. Instead, the work explores grief and trauma, raising important questions about guilt, retribution, and the meaning of death and life.
A House Is a Body
Shruti Swamy - 2020
Henry-prize winner Swamy's debut collection of stories, dreams collide with reality, modernity collides with antiquity, myth with true identity, and women grapple with desire, with ego, with motherhood and mortality. In "Earthly Pleasures," Radika, a young painter living alone in San Francisco, begins a secret romance with one of India's biggest celebrities. In "A Simple Composition," a husband's moment of crisis leads to his wife's discovery of a dark, ecstatic joy and the sense of a new beginning. In the title story, an exhausted mother watches, distracted and paralyzed, as a California wildfire approaches her home. With a knife blade's edge and precision, the stories of A House Is a Body travel from India to America and back again to reveal the small moments of beauty, pain, and power that contain the world.
The Last Checkmate
Gabriella Saab - 2021
A young Polish resistance worker, imprisoned in Auschwitz as a political prisoner, plays chess in exchange for her life, and in doing so fights to bring the man who destroyed her family to justice.Maria Florkowska is many things: daughter, avid chess player, and, as a member of the Polish underground resistance in Nazi-occupied Warsaw, a young woman brave beyond her years. Captured by the Gestapo, she is imprisoned in Auschwitz, but while her family is sent to their deaths, she is spared. Realizing her ability to play chess, the sadistic camp deputy, Karl Fritzsch, decides to use her as a chess opponent to entertain the camp guards. However, once he tires of exploiting her skills, he has every intention of killing her.Befriended by a Catholic priest, Maria attempts to overcome her grief, vows to avenge the murder of her family, and plays for her life. For four grueling years, her strategy is simple: Live. Fight. Survive. By cleverly provoking Fritzsch’s volatile nature in front of his superiors, Maria intends to orchestrate his downfall. Only then will she have a chance to evade the fate awaiting her and see him punished for his wickedness.As she carries out her plan and the war nears its end, she challenges her former nemesis to one final game, certain to end in life or death, in failure or justice. If Maria can bear to face Fritzsch—and her past—one last time.
Brown Girls
Daphne Palasi Andreades - 2022
"A poetic story for anyone who has longed to leave home, only to find that home resides within you."--Sandra CisnerosWe live in the dregs of Queens, New York, where airplanes fly so low that we are certain they will crush us...This remarkable story brings you deep into the lives of a group of friends--young women of color growing up in Queens, New York City's most vibrant and eclectic borough. Here, streets echo with languages from all over the globe, subways rumble above dollar stores, trees bloom and topple across sidewalks, and the briny scent of the ocean wafts from Rockaway Beach. Here, girls like Nadira, Gabby, Naz, Trish, Angelique, and many others, attempt to reconcile their immigrant backgrounds with the American culture they come of age in. Here, they become friends for life--or so they vow.Exuberant and wild, they sing Mariah Carey at the tops of their lungs and roam the streets of The City That Never Sleeps, pine for crushes who pay them no mind--and break the hearts of those who do--all the while trying to heed their mothers' commands to be dutiful daughters, obedient young women. As they age, however, their paths diverge and rifts form between them, as some choose to remain on familiar streets, while others find themselves ascending in the world, drawn to the allure of other skylines, careers, and lovers, beckoned by existences foreign and seemingly at odds with their humble roots.In musical, evocative prose, Brown Girls illustrates a collective portrait of childhood, motherhood, and beyond, and is an unflinching exploration of race, class, and marginalization in America. It is an account of the forces that bind friends to one another, their families, and communities, and is a powerful depiction of women of color attempting to forge their place in the world. For even as the dueling forces of ambition and loyalty, freedom and marriage, reinvention and stability threaten to divide them, it is to each other--and to Queens--that the girls ultimately return.
Sweet Bean Paste
Durian Sukegawa - 2013
He has a criminal record, drinks too much, and his dream of becoming a writer is just a distant memory. With only the blossoming of the cherry trees to mark the passing of time, he spends his days in a tiny confectionery shop selling dorayaki, a type of pancake filled with sweet bean paste.But everything is about to change.Into his life comes Tokue, an elderly woman with disfigured hands and a troubled past. Tokue makes the best sweet bean paste Sentaro has ever tasted. She begins to teach him her craft, but as their friendship flourishes, social pressures become impossible to escape and Tokue's dark secret is revealed, with devastating consequences.Sweet Bean Paste is a moving novel about the burden of the past and the redemptive power of friendship. Translated into English for the first time, Durian Sukegawa's beautiful prose is capturing hearts all over the world.
The Invoice
Jonas Karlsson - 2011
When he receives an astronomical invoice from a random national bureaucratic agency, everything will tumble into madness as he calls the hotline night and day to find out why he is the recipient of the largest bill in the entire country. What is the price of a cherished memory? How much would you pay for a beautiful summer day? How will our carefree idealist, who is content with so little and has no chance of paying it back, find a way out of this mess? All these questions pull you through The Invoice and prove once again that Jonas Karlsson is simply a master of entertaining, intelligent, and life-affirming work.
The Hero's Walk
Anita Rau Badami - 2000
Set in the sweltering streets of Toturpuram, a small city on the Bay of Bengal, The Hero's Walk, which won the 2001 Commonwealth Writers Prize for best book in Canada and the Caribbean, explores the troubled life of Sripathi Rao, an unremarkable, middle-aged family man and advertising copywriter. As The Hero's Walk opens, Sripathi's life is already in a state of thorough disrepair. His mother, a domineering, half-senile octogenarian, sits like a tyrant at the top of his household, frightening off his sister's suitors, chastising him for not having become a doctor, and brandishing her hypochondria and paranoia with sinister abandon. It is Sripathi's children, however, who pose the biggest problems: Arun, his son, is becoming dangerously involved in political activism, and Maya, his daughter, broke off her arranged engagement to a local man in order to wed a white Canadian. Sripathi's troubles come to a head when Maya and her husband are killed in an automobile accident, leaving their 7- year-old daughter, Nandana, without Canadian kin. Sripathi travels to Canada and brings his granddaughter home, while his family is shaken by a series of calamities that may, eventually, bring peace to their lives. --Jack Illingworth
So Lucky
Dawn O'Porter - 2019
. .Beth shows that women really can have it all.Ruby lives life by her own rules.And then there’s Lauren, living the dream.AS PERFECT AS IT LOOKS? Beth hasn’t had sex in a year.Ruby feels like she’s failing.Lauren’s happiness is fake news.And it just takes one shocking event to make the truth come tumbling out…Fearless, frank and for everyone who’s ever doubted themselves, So Lucky is the straight-talking new novel from the Sunday Times bestseller. Actually, you’re pretty f****** lucky to be you.
Milk Teeth
Amrita Mahale - 2018
A meeting is in progress to decide the fate of the establishment and its residents. And the zeitgeist of the 1990s appears to have touched everyone and everything around them.Ira is now a journalist on the civic beat, unearthing stories of corruption and indolence, and trying to push back memories of a lost love. Kartik works a corporate job with an MNC, and leads a secret, agonising, exhilarating second life. Between and around them throbs the living, beating heart of Mumbai, city of heaving inequities and limitless dreams.Milk Teeth is subtle, incisive, unputdownable.
A Good Indian Wife
Anne Cherian - 2008
So when he agrees to return to India to visit his ailing grandfather, he is sure he’ll be able to resist his family’s pleas that he marry a “good” Indian girl. With a girlfriend and a promising career back in San Francisco, the last thing Neel needs is an arranged marriage.Leila is a thirty-year-old teacher in Neel’s family’s village who has watched too many prospective husbands come and go to think her newest suitor will be any different. She is well past prime marrying age; her family has no money for a dowry; and then there’s the matter of an old friendship with a Muslim boy named Janni.Neel and Leila struggle to reconcile their own desires with the expectations of others in this riveting story of two people, two countries, and two ways of life that may be more compatible than they seem.
After the End
Clare Mackintosh - 2019
They're best friends, lovers—unshakable. But then their son gets sick and the doctors put the question of his survival into their hands. For the first time, Max and Pip can't agree. They each want a different future for their son. What if they could have both? A gripping and propulsive exploration of love, marriage, parenthood, and the road not taken, After the End brings one unforgettable family from unimaginable loss to a surprising, satisfying, and redemptive ending and the life they are fated to find. With the emotional power of Jodi Picoult's My Sister's Keeper, Mackintosh helps us to see that sometimes the end is just another beginning.