The Three Evangelists


Fred Vargas - 1995
    Intrigued and unnerved, she turns to her neighbours: Vandoosler, an ex-cop, and three impecunious historians, Mathias, Marc and Lucien - the three evangelists. They agree to dig around the tree and see if something has been buried there. They find nothing but soil.A few weeks later, Sophia disappears and her body is found burned to ashes in a car. Who killed the opera singer? Her husband, her ex-lover, her best friend, her niece? They all seem to have a motive.Vandoosler and the three evangelists set out to find the truth.

Total Chaos


Jean-Claude Izzo - 1995
    They promised to stay true to one another and swore that nothing would break their bond. But people and circumstances change. Ugo and Manu have been drawn into the criminal underworld of Europe's toughest, most violent and vibrant city. When Manu is murdered and Ugo returns from abroad to avenge his friend's death, only to be killed himself, it is left to the third in this trio, Detective Fabio Montale, to ensure justice is done. Despite warnings from both his colleagues in law enforcement and his acquaintances in the underworld, Montale cannot forget the promise he once made Manu and Ugo. He's going to find their killer even if it means going too far.In Izzo's novels, Marseilles is explosive, tragic, breathtakingly beautiful and deadly. Asked to explain the astounding success of his now legendary Marseilles triology, Izzo credits his beloved native city: "Essentially, I think I have been rewarded for having depicted the real beauty of Marseilles, its gusto, its passion for life, and the ability of its inhabitants to drink life down to the last drop." Fabio Montale is the perfect protagonist in this city of melancholy beauty. A disenchanted cop with an inimitable talent for living who turns his back on a police force marred by corruption and racism and, in the name of friendship, takes the fight against the mafia into his own hands.

Black Water Lilies


Michel Bussi - 2011
    'A work of genius ... jaw-dropping' Daily Express.Ends with one of the most reverberating shocks in modern crime fiction' Sunday TimesThis is the story of thirteen days that begin with one murder and end with another. Jérôme Morval, a man whose passion for art was matched only by his passion for women, has been found dead in the stream that runs through the gardens at Giverny, where Monet did his famous paintings. In Jérôme's pocket is a postcard of Monet's Water Lilies with the words: Eleven years old. Happy Birthday. Entangled in the mystery are three women: a young painting prodigy, the seductive village schoolteacher and an old widow who watches over the village from a mill by the stream. All three of them share a secret. But what do they know about the discovery of Jérôme Morval's corpse? And what is the connection to the mysterious Black Water Lilies, a rumoured masterpiece by Monet that has never been found...'This elegant crime mystery shimmers as delicately as the paintings of Claude Monet that lie at its heart . . . A bestseller in France, it is a dazzling, unexpected and haunting masterpiece' Daily MailAn enchanting tale that kept me absolutely hooked as Bussi cleverly breaks all the perceived rules of plotting in a story containing riddles within riddles . . . stunning' Daily Express

Pietr the Latvian


Georges Simenon - 1931
    What he sought, and what he waited and watched out for, was the crack in the wall. In other words, the instant when the human being comes out from behind the opponent.Who is Pietr the Latvian? Is he a gentleman thief? A Russian drinking absinthe in a grimy bar? A married Norwegian sea captain? A twisted corpse in a train bathroom? Or is he all of these men? Inspector Maigret, tracking a mysterious adversary and a trail of bodies, must bide his time before the answer can come into focus.The new Penguin Simenon series features brilliant renderings by some of today's best translators from French to English. "Pietr the Latvian," and the ones which follow, introduce the intrepid Inspector to a brand new audience.

Arsène Lupin, Gentleman-Thief


Maurice Leblanc - 1907
    The poor and innocent have nothing to fear from him; often they profit from his spontaneous generosity. The rich and powerful, and the detective who tries to spoil his fun, however, must beware. They are the target of Arsene’s mischief and tomfoolery. A masterful thief, his plans frequently evolve into elaborate capers, a precursor to such cinematic creations as Ocean’s Eleven and The Sting. Sparkling with amusing banter, these stories—the best of the Lupin series—are outrageous, melodramatic, and literate.13 stories: The Arrest of Arsène Lupin Arsène Lupin in Prison The Escape of Arsène Lupin The Mysterious Railway Passenger The Queen's Necklace Sherlock Holmes Arrives Too Late Flashes of Sunlight The Wedding-ring The Red Silk Scarf Edith Swan-neck On the Top of the Tower Thérèse and Germaine At the Sign of Mercury

Summertime All the Cats Are Bored


Philippe Georget - 2009
    Sebag and Molina, two tired cops who are being slowly devoured by dull routine and family worries, deal with the day’s misdemeanors and petty complaints at the Perpignan police headquarters. But then a young Dutch woman is found murdered on a beach at Argelès, and another disappears without a trace in the alleys of the city. Is it a serial killer obsessed with Dutch women? Maybe. The media senses fresh meat and moves in for the feeding frenzy. Out of the blue, Inspector Gilles Sebag finds himself thrust into the middle of a diabolical game. In order to focus on the matter at hand, he will have to put aside his cares, forget his suspicions about his wife’s unfaithfulness, ignore his heart murmur, and get over his existential angst. But there is more to this case than anyone suspects.

I Will Have Vengeance: The Winter of Commissario Ricciardi


Maurizio de Giovanni - 2006
    As one of the world s greatest tenors, Maestro Vezzi, is found brutally murdered in his dressing room at Naples famous San Carlo Theatre, the enigmatic and aloof Commissario Ricciardi is called in to investigate. Arrogant and bad-tempered, Vezzi was hated by many, but with the livelihoods of the opera at stake, who would have committed this callous act? Ricciardi, along with his loyal colleague, Maione, is determined to discover the truth. But Ricciardi carries his own secret: will it help him solve this murder?

Vertigo


Boileau-Narcejac - 1954
    from the French "D'entre les Morts" by Geoffrey Sainsbury. First published as "The Living and the Dead" in Great Britain in 1956.

The Shape of Water


Andrea Camilleri - 1994
    Now local enterprise of a different sort flourishes: drug dealers and prostitutes of every flavour. But their discreet trade is upset when two employees of the Splendour Refuse Collection Company discover the body of engineer Silvio Luparello, one of the local movers and shakers, apparently deceased in flagrante at the Pasture. The coroner's verdict is death from natural causes - refreshingly unusual for Sicily. But Inspector Salvo Montalbano, as honest as he is streetwise and as scathing to fools and villains as he is compassionate to their victims, is not ready to close the case - even though he's being pressured by Vigàta's police chief, judge, and bishop. Picking his way through a labyrinth of high-comedy corruption, delicious meals, vendetta firepower, and carefully planted false clues, Montalbano can be relied on, whatever the cost, to get to the heart of the matter.The Shape of Water is followed by the second in this phenomenal series, The Terracotta Dog.

The Mystery of the Yellow Room


Gaston Leroux - 1907
    When her locked door is finally broken down by her father and a servant, they find the woman on the floor, badly hurt and bleeding. No one else is in the room. There is no other exit except through a barred window. How did the attacker escape?First published in 1907, this intriguing and baffling tale is a classic of early 20th-century detective fiction. At the heart of the novel is a perplexing mystery: How could a crime take place in a locked room which shows no sign of being entered? Nearly a century after its initial publication, Leroux's landmark tale of foul play, deception, and unbridled ambition remains a blueprint for the detective novel genre. Written by the immortal author of The Phantom of the Opera, this atmospheric thriller is still a favorite of whodunit fans everywhere."The finest locked room tale ever written." — John Dickson Carr, author of The Hollow Man.

The Godmother


Hannelore Cayre - 2017
    Widowed after the sudden death of her husband, Patience is now wedged between university fees for her grown-up daughters and nursing home costs for her aging mother.Happening upon an especially revealing set of police wiretaps ahead of all other authorities, Patience makes a life-altering decision that sees her intervening in — and infiltrating — the machinations of a massive drug deal. She thus embarks on an entirely new career path: Patience becomes The Godmother.This is not the French idyll of postcards and stock photos. With a gallery of traffickers, dealers, police officers, and politicians, The Godmother casts its sharp and amusing gaze on everyday survival in contemporary France. With an unforgettable woman at its center, Hannelore Cayre’s bestselling novel reveals a European criminal underground that has rarely been seen.

Grey Souls


Philippe Claudel - 2003
    The location is a small town in Northern France, near V., in the dead of the freezing winter. The war is still being fought in the trenches, within sight and sound of the town, but the men of the town have been spared the slaughter because they are needed in the local factory. One morning a beautiful ten year old girl, one of the three daughters of the innkeeper, is found strangled and dumped in the canal. Suspicion falls on two deserters who are picked up near the town. Their interrogation and sentencing is brutal and swift. Twenty years later, the narrator, a local policeman, puts together what actually happened. On the night the deserters were arrested and interrogated, he was sitting by the bedside of his dying wife. He believes that justice was not done and wants to set the record straight. But the death of the child was not the only crime committed in the town during those weeks. More than one record has to be set straight. Beautiful, like a fairy story almost, frozen in time, this novel has an hypnotic quality.

The Prone Gunman


Jean-Patrick Manchette - 1981
    Ebook ISBN: 9780872866652). Film opened March 20, 2015 starring Sean Penn, Javier Bardem, Idris Elba and Ray Winstone, directed by Pierre Morel (Taken).Martin Terrier is a hired killer who wants out of the game — so he can settle down and marry his childhood sweetheart. After all, that's why he took up this profession! But "the company" won't let him go: they have other plans. Once again, the gunman must assume the prone firing position. A tour de force, this violent tale shatters as many illusions about life and politics as it does bodies. Jean-Patrick Manchette subjects his characters and the reader alike to a fierce exercise in style. This tightly plotted, corrosive parody of "the success story" is widely considered to be Manchette's masterpiece, and was named a New York Times "Notable Book" in 2002. The Prone Gunman is a classic of modern noir."For Manchette and the generation of writers who followed him, the crime novel is no mere entertainment, but a means to strip bare the failures of society, ripping through veils of appearance, deceit, and manipulation to the greed and violence that are the society's true engines."—Boston Globe"There's not a superfluous word or overdone effect . . . one of the last cool, compact and shockingly original crime novels Manchette left as his legacy to modern noir fiction."—New York Times"For the first time readers can experience in English translation the masterful thriller considered Manchette's finest, proof positive that the French knew what they were talking about when they labeled this sort of novel 'noir'." —Publishers Weekly"This superbly muscular translation of the late French mystery writer Jean-Patrick Manchette's most celebrated work, The Prone Gunman, is the third volume issued [by] City Lights Noir. The series may prove to be the most needed contribution to contemporary fiction by any publisher in a good long while." —The San Francisco ChronicleJean-Patrick Manchette was a French crime novelist credited with reinventing and reinvigorating the genre. He wrote ten short novels in the 1970s and early 80s, and is widely recognized as the foremost French crime fiction author of that time. His stories are violent, existentialist explorations of the human condition and French society. Jazz saxophonist and screenwriter, Manchette was also a left-wing activist influenced as much by the writings of the Situationist International as by Dashiell Hammett. Jean-Patrick Manchette's other work, 3 to Kill is also published by City Lights Publishers.

The Empire of the Wolves


Jean-Christophe Grangé - 2003
    The wife of a top-ranking Parisian official, she suffers from amnesia and terrifying hallucinations -- a living nightmare made more horrifying when psychiatric testing reveals that Anna has undergone drastic cosmetic surgery . . . though she cannot recall when or why.In the tenth arrondissement of Paris, a rookie police inspector and a seasoned veteran called out of retirement investigate the horrific murders of three anonymous young women -- illegal Turkish aliens who could not have deserved such a brutal, inhuman death.From the murky night streets of clandestine Paris to the teeming fleshpot of Istanbul, two bizarre and terrible stories will become one -- as prey and predator, manipulated and manipulator come together in a storm of blood and fury . . . in the hideous shadow of the wolf.

Smoking Kills


Antoine Laurain - 2007
    At first the treatment works, but his stress levels begin to rise when he is passed over for an important promotion and he finds himself lighting up again – but with none of his previous enjoyment.Until he discovers something terrible: he accidentally causes a man’s death, and needing a cigarette to calm his nerves, he enjoys it more than any other previous smoke. What if he now needs to kill every time he wants to properly appreciate his next Benson and Hedges?