Book picks similar to
The Lion & the Throne: Stories from the Shahnameh of Ferdowsi, Volume I by Abolqasem Ferdowsi


iran
_moyen-orient_persan_arabe_damas
شعر-و-داستان
from-islamic-art-museum

Shilappadikaram


Ilango Adigal
    The Shilappadikaram has been called an epic and even a novel, but it is also a book of general education. Adigal packed his story with information: history merging into myth, religious rites, caste customs, military lore, descriptions of city and country life. And four Cantos are little anthologies of the poetry of the period (seashore and mountain songs, hunters’ and milkmaid’s song). Thus the story gives us a vivid picture of early Indian life in all its aspects.

The Chaldean Account of Genesis


George Smith - 1876
     But, what happens if there was an alternative source that spoke of these events? George Smith, a pioneering English Assyriologist, discovered a number of ancient tablets in the lands surrounding Nineveh, situated in what was previously the infamous civilization of Babylonia. Written in the long-forgotten script of cuneiform, Smith was able to discover some remarkable finds upon their surfaces. The Chaldean Account of Genesis explores these discoveries and explains how the tablets provide an alternative account to the accounts of the Jewish bible. These tablets also throw remarkable light on the myths and legends of Babylon, from the epic of Gilgamesh to the adventures of Ishtar. This work is a remarkable study that should be essential reading for anyone interested in the history of the stories of Old Testament as well as the ancient civilization of Babylon. George Smith, was a pioneering English Assyriologist who first discovered and translated the Epic of Gilgamesh, one of the oldest-known written works of literature. His The Chaldean Account of Genesis was first published in 1876. Smith also passed away of dysentery that year during an expedition to excavate the rest of the Library of Ashurbanipal.

A Double Sorrow: Troilus and Criseyde


Lavinia Greenlaw - 2014
    A Double Sorrow, Lavinia Greenlaw's new work, takes its title from the opening line of that poem in a fresh telling of this most tortured of love affairs. Set against the Siege of Troy, A Double Sorrow is the story of Trojan hero Troilus and his beloved Criseyde, whose traitorous father has defected to the Greeks and has persuaded them to ask for his daughter in an exchange of prisoners. In an attempt to save her, Troilus suggests that Criseyde flees the besieged city with him, but she knows that she will be universally condemned and looks instead to a temporary measure: pretending to submit to the exchange, while promising Troilus that she will return to him within ten days. But once in the company of the Greeks she soon realises the impossibility of her promise to Troilus, and in despair succumbs to another. Lavinia Greenlaw's pinpoint retelling of this heart-wrenching tale is neither a translation nor strictly a 'version' of Chaucer's work, but instead creates something new: a sequence of glimpses from the medieval poem that refine the psychological drama of the classical story through a process of detonation or amplification of image and phrase into original poems. In a series of skillfully crafted seven-line vignettes, the author creates a zoetrope that serves to illuminate the intensity with which these characters argue each other and themselves into and out of love. The result is a breathtaking and shattering read -contemporary and timeless - that builds into an unforgettable telling of this most heartbreaking of love stories.

The Sufi Path of Love: The Spiritual Teachings of Rumi


William C. Chittick - 1983
    William Chittick translates into English for the first time certain aspects of Rumi's work. He selects and rearranges Rumi's poetry and prose in order to leave aside unnecessary complications characteristic of other English translations and to present Rumi's ideas in an orderly fashion, yet in his own words. Thorough, nontechnical introductions to each chapter, and selections that gradually present a greater variety of terms and images, make this work easily accessible to those interested in the spirituality of any tradition.

The Girl from the Garden


Parnaz Foroutan - 2015
    His young wife, Rakhel, trapped in an oppressive marriage at a time when a woman's worth is measured by her fertility, is made desperate by her failure to conceive, and grows jealous and vindictive.Rakhel's despair is compounded by the pregnancy of her sister-in-law, Khorsheed, and by her husband's growing desire for Kokab, his cousin's wife. Frustrated by his own wife's inability to bear him an heir, Asher makes a fateful choice that will shatter the household and drive Rakhel to dark extremes to save herself and preserve her status within the family.Witnessed through the memories of the family's sole surviving daughter, Mahboubeh, now an elderly woman living in Los Angeles, The Girl from the Garden unfolds the complex, tragic history of the Malacouti family in a long-lost Iran of generations past. Haunting, suspenseful, and inspired by events in the author's own family, it is an evocative and poignant exploration of sacrifice, betrayal, and the indelible legacy of the families that forge us.

The Arabian Nights


Henry William Dulcken - 1865
    The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān. Though the oldest Arabic manuscript dates from the 14th century, scholarship generally dates the collection's genesis to around the 9th century.Some of the best-known stories of The Nights, particularly "Aladdin's Wonderful Lamp", "Ali Baba and the Forty Thieves" and "The Seven Voyages of Sinbad the Sailor", while almost certainly genuine Middle-Eastern folk tales, were not part of The Nights in Arabic versions, but were interpolated into the collection by its early European translators. (From wikipedia) The Arabian Nights, by Anonymous, is part of the Barnes & Noble Classics series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics: New introductions commissioned from today's top writers and scholars Biographies of the authors Chronologies of contemporary historical, biographical, and cultural events Footnotes and endnotes Selective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the work Comments by other famous authors Study questions to challenge the reader's viewpoints and expectations Bibliographies for further reading Indices & Glossaries, when appropriateAll editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each reader's understanding of these enduring works. Once upon a time, the name Baghdad conjured up visions of the most magical, romantic city on earth, where flying carpets carried noble thieves off on wonderful adventures, and vicious viziers and beautiful princesses mingled with wily peasants and powerful genies. This is the world of the Arabian Nights, a magnificent collection of ancient tales from Arabia, India, and Persia. The tales—often stories within stories—are told by the sultana Scheherazade, who relates them as entertainments for her jealous and murderous husband, hoping to keep him amused and herself alive. In addition to the more fantastic tales which have appeared in countless bowdlerized editions for children and have been popularized by an entire genre of Hollywood films, this collection includes far more complex, meaningful, and erotic stories that deal with a wide range of moral, social, and political issues. Though early Islamic critics condemned the tales’ “vulgarity” and worldliness, the West has admired their robust, bawdy humor and endless inventiveness since the first translations appeared in Europe in the eighteenth century. Today these stories stand alongside the fables of Aesop, the fairy tales of the Brothers Grimm, and the folklore of Hans Christian Andersen as some of the Western literary tradition’s most-quoted touchstones. Muhsin J. Al-Musawi is Professor of Arabic Studies at Columbia University in New York City and University Professor at the American University of Sharjah. He is the editor of the Journal of Arabic Literature and the author of twenty-seven books in Arabic and English. He was the recipient in 2002 of the Owais Award in literary criticism, the most prestigious nongovernmental literary award in the Arab World.

Making Literature Matter: An Anthology for Readers and Writers


John Schilb - 1999
    The writing text helps students learn to analyze literature and develop responsible and persuasive claims about it — making it matter to them as it hasn’t before.Reading it — when it explores issues that matter. The stories, poems, plays and essays in the anthology are uniquely organized into thematic clusters focusing on life issues that speak to students and evoke their engaged response.

King Arthur and The Knights of the Round Table


Rupert Sargent Holland - 1919
    Other great kings and paladins are lost in the dim shadows oflong-past centuries, but Arthur still reigns in Camelot and his knightsstill ride forth to seek the Grail. "No little thing shall be The gentle music of the bygone years, Long past to us with all their hopes and fears."So wrote the poet William Morris in _The Earthly Paradise_. And surelyit is no small debt of gratitude we owe the troubadours and chroniclersand poets who through many centuries have sung of Arthur and hischampions, each adding to the song the gifts of his own imagination, sobuilding from simple folk-tales one of the most magnificent and movingstories in all literature.This debt perhaps we owe in greatest measure to three men; to Chrétiende Troies, a Frenchman, who in the twelfth century put many of the oldArthurian legends into verse; to Sir Thomas Malory, who first wrote outmost of the stories in English prose, and whose book, the _MorteDarthur_, was printed by William Caxton, the first English printer, in1485; and to Alfred, Lord Tennyson, who in his series of poems entitledthe _Idylls of the King_ retold the legends in new and beautiful guisein the nineteenth century.The history of Arthur is so shrouded in the mists of early England thatit is difficult to tell exactly who and what he was. There probably wasan actual Arthur, who lived in the island of Britain in the sixthcentury, but probably he was not a king nor even a prince. It seems mostlikely that he was a chieftain who led his countrymen to victory againstthe invading English about the year 500. So proud were his countrymen ofhis victories that they began to invent imaginary stories of his prowessto add to the fame of their hero, just as among all peoples legends soonspring up about the name of a great leader. As each man told the featsof Arthur he contributed those details that appealed most to his ownfancy and each was apt to think of the hero as a man of his own time,dressing and speaking and living as his own kings and princes did, withthe result that when we come to the twelfth century we find Geoffrey ofMonmouth, in his _History of the Kings of Britain_, describing Arthurno longer as a half-barbarous Briton, wearing rude armor, his arms andlegs bare, but instead as a most Christian king, the flower of mediævalchivalry, decked out in all the gorgeous trappings of a knight of theCrusades.As the story of Arthur grew it attracted to itself popular legends ofall kinds. Its roots were in Britain and the chief threads in its fabricremained British-Celtic. The next most important threads were those thatwere added by the Celtic chroniclers of Ireland. Then stories that werenot Celtic at all were woven into the legend, some from Germanicsources, which the Saxons or the descendants of the Franks may havecontributed, and others that came from the Orient, which may have beenbrought back from the East by men returning from the Crusades. And if itwas the Celts who gave us the most of the material for the stories ofArthur it was the French poets who first wrote out the stories and gavethem enduring form.It was the Frenchman, Chrétien de Troies, who lived at the courts ofChampagne and of Flanders, who put the old legends into verse for thepleasure of the noble lords and ladies that were his patrons. Hecomposed six Arthurian poems. The first, which was written about 1160 orearlier, related the story of Tristram. The next was called _Érec etÉnide_, and told some of the adventures that were later used by Tennysonin his _Geraint and Enid_. The third was _Cligès_, a poem that haslittle to do with the stories of Arthur and his knights as we havethem. Next came the _Conte de la Charrette_, or _Le Chevalier de laCharrette_, which set forth the love of Lancelot and Guinevere. Thenfollowed _Yvain_, or _Le Chevalier au Lion_, and finally came_Perceval_, or _Le Conte du Graal_, which gives the first account of theHoly Grail.

Unholy Alliance: The Agenda Iran, Russia, and Jihadists Share for Conquering the World


Jay Sekulow - 2016
    A movement born in Iran during the Islamic Revolution in 1979, radical Islam has at its heart the goal of complete world domination. As this movement has grown, Iran has entered into alliances with Syria and Russia, leading to a deadly game of geopolitical threats and violence. Not only will you better understand jihadist terror, but you will also learn about Sharia law—a legal code that removes all personal liberty and is starkly incompatible with the US Constitution. All Muslims are required to follow Sharia—as are all who live in lands controlled by Islam. It is the goal of radical Islam to see Sharia instituted across the globe. If we are to combat radical Islam’s agenda of domination, we must arm ourselves with knowledge. With carefully researched history, legal-case studies, and in-depth interviews, Unholy Alliance lays out the ideology and strategy of radical Islam, as well as the path we must take to defeat it.

The Enlightenment of the Greengage Tree


Shokoofeh Azar - 2017
    Using the lyrical magic realism style of classical Persian storytelling, Azar draws the reader deep into the heart of a family caught in the maelstrom of post-revolutionary chaos and brutality that sweeps across an ancient land and its people. The Enlightenment of the Greengage Tree is really an embodiment of Iranian life in constant oscillation, struggle and play between four opposing poles: life and death; politics and religion. The sorrow residing in the depths of our joy is the product of a life between these four poles.

Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books


Azar Nafisi - 2003
    As Islamic morality squads staged arbitrary raids in Tehran, fundamentalists seized hold of the universities, and a blind censor stifled artistic expression, the girls in Azar Nafisi's living room risked removing their veils and immersed themselves in the worlds of Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Henry James, and Vladimir Nabokov. In this extraordinary memoir, their stories become intertwined with the ones they are reading. Reading Lolita in Tehran is a remarkable exploration of resilience in the face of tyranny and a celebration of the liberating power of literature.

Helen in Egypt


H.D. - 1924
    But some say that Helen was never in Troy, that she had been conveyed by Zeus to Egypt, and that Greeks and Trojans alike fought for an illusion. A fifty-line fragment by the poet Stesichorus of Sicily (c. 640-555 B.C.), what survives of his Pallinode, tells us almost all we know of this other Helen, and from it H. D. wove her book-length poem. Yet Helen in Egypt is not a simple retelling of the Egyptian legend but a recreation of the many myths surrounding Helen, Paris, Achilles, Theseus, and other figures of Greek tradition, fused with the mysteries of Egyptian hermeticism.

Islamic Science and the Making of the European Renaissance


George Saliba - 2007
    George Saliba follows the rise and fall of the Islamic scientific tradition, and the relationship of Islamic science to European science during the Renaissance.

From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran


Jacqueline Saper - 2019
    At eighteen she witnessed the civil unrest of the 1979 Iranian revolution and continued to live in the Islamic Republic during its most volatile times, including the Iran-Iraq War. In a deeply intimate and personal story, Saper recounts her privileged childhood in pre-revolutionary Iran and how she gradually became aware of the paradoxes in her life and community—primarily the disparate religions and cultures.In 1979 under the Ayatollah regime, Iran became increasingly unfamiliar and hostile to Saper. Seemingly overnight she went from living a carefree life of wearing miniskirts and attending high school to listening to fanatic diatribes, a Jewish girl forced to veil her body as the rest of the country, and hiding in the basement as bombs fell all over the city. She fled to the United States in 1987 with her husband and children after witnessing her six-year-old daughter’s indoctrination into radical politics at school. At the heart of Saper’s story is a harrowing and instructive tale of how extremist ideologies seized a Westernized, affluent country and transformed it into a fundamentalist society.

The Greenlanders


Jane Smiley - 1988
    Set in the fourteenth century in Europe’s most far-flung outpost, a land of glittering fjords, blasting winds, sun-warmed meadows, and high, dark mountains, The Greenlanders is the story of one family–proud landowner Asgeir Gunnarsson; his daughter Margret, whose willful independence leads her into passionate adultery and exile; and his son Gunnar, whose quest for knowledge is at the compelling center of this unforgettable book. Jane Smiley takes us into this world of farmers, priests, and lawspeakers, of hunts and feasts and long-standing feuds, and by an act of literary magic, makes a remote time, place, and people not only real but dear to us.