The Serpent of Stars


Jean Giono - 1933
    The novel’s elusive narrative thread ties landscape to character to an expanse just beyond our grasp. The narrator encounters a shepherding family and glimpse by glimpse, each family member and the shepherding way of life is revealed to us. The novel culminates in a large shepherds’ gathering where a traditional Shepherd’s Play—a kind of creation myth that includes in its cast The River, The Sea, The Man, and The Mountain—is enacted. The work’s proto-environmental world view as well as its hybrid form—part play, part novel—makes The Serpent of Stars astonishingly contemporary. W.S. Merwin’s "Green Fields" begins, "By this part of the century few are left who believe in the animals for they are not there in the carved parts/of them served on plates and the pleas from slatted trucks..." This novel leaves the reader believing not only in the animals, but the terrain they are part of, the people who tend them, and the life all these elements together compose.

Literary Essays of Ezra Pound


Ezra Pound - 1954
    Eliot, contains essays from five earlier volumes: Pavannes and Divisions (1918), Instigations(1920), How to Read(1931), Make it New(1934), and Polite Essays(1937). The thirty-three essays contained in this collection are separated into three categories: The Art of Poetry, The Tradition, and Contemporaries. These essays showcase the range of Pound's interests, with topics ranging from modernist poetry to Japanese iconography, troubadour songs, and much more. Pound's influence on the modernist movement and literature as a whole makes this collection an important piece of literary history. With an introduction by T.S. Eliot.

Evening Land


Pär Lagerkvist - 1953
    Translated from the Swedish by Anthony Barnett. P"r Lagerkvist (1891-1974) was one of Sweden's greatest, most prolific, twentieth-century novelists and short story writers. EVENING LAND is the first complete translation of Lagerkvist's ninth and final volume of poetry, the deceptively simple Aftonland (1953). An intensely private man who refused to court publicity, the author was awarded the Nobel Prize in 1951. Barnett's translation (his translation of Robert Giroux's BLANK from the French is also available at SPD) sets straight an earlier, unfinished and otherwise compromised version by W. H. Auden and Leif Sj"berg. "All things exist, only I exist no more, / everything remains, the fragrance of rain in the grass/ as I remember it and the sough of the wind through the trees, / the flight of clouds and the human heart's disquiet.// Only my heart's disquiet no longer exists"-(from "The Dead")

Selected Poems


Paul Verlaine - 1909
    Poems selected from Verlaine's first six books of verse are presented in the original French as well as in English translation.

The Complete Plays of Gilbert and Sullivan


W.S. Gilbert - 1926
    Gilbert's verses for Sullivan's music are the most fastidiously turned and inventively rhymed in all lyric comedy. As the Savoy Operas enter their second century on a swell of renewed popularity, Gilbert's reputation as the supreme wordsmith of light opera remains secure. Complete and authentic, these are the librettos on which modern performances and recordings are based. Scattered among the songs are over seventy of the amusing, quirky pictures Gilbert drew to illustrate them. A chronology prepared for this edition sketches the authors' lives and careers. This is a book that no lover of Gilbert and Sullivan, musical comedy, or indeed the English theater will want to be without.

Selected Poems, 1954-1986


Tomas Tranströmer - 1981
    He conveys a sense of what it is like to be a private citizen in the second half of the twentieth century.

A Balcony in the Forest


Julien Gracq - 1958
    One reinforced-concrete blockhouse in the heart of the forest is manned, this winter of 1939/40, by Lieutenant Grange with three men, who live in a chalet built over it. Cut off from the rest of the world, their senses heightened to capture the sounds and smells of the forest, the men create their own security as autumn turns to winter. Later, though, when winter turns to spring, when the sap rises and the panzer divisions attack, Lieutenant Grange meets the fate he has never believed he would escape. But if this is a story of soldiers, it is not about fighting. It is about solitude, about watching and waiting - and about love, the young Lieutenant's devotion to Mona, the child-widow discovered like a sprite in the forest one rainy night, who, in this surreal period of suspense, becomes his lover.

Irene's Cunt


Louis Aragon - 1928
    Likes Georges Bataille's Story of the Eye (published the same year), Irene's Cunt is an intensely poetic account, the story of a man's torment when he becomes fixated upon the genitalia of an imaginary woman and is reduced to voyeuristically scoping 'her' erotic encounters. In between describing various events in brothels and other sexual adventures, Louis Aragon charts an inner monologue which is often reminiscent, in its poetic/ surreal intensity, of the work of Lautreamont, and of Artaud in its evocation of physical disgust as the dark correlative to spiritual illumination. This new edition features an exceptional and completely unexpurgated translation by Alexis Lykiard (translator of Lautreamont's Maldoror and Apollinaire's Les Onze Mille Verges), and includes complete annotation and an illuminating introduction.

Hell


Henri Barbusse - 1908
    Alternately voyeur and seer, he obsessively studies the private moments and secret activities of his neighbors: childbirth, first love, marriage, betrayal, illness and death all present themselves to him through this spy hole. Decades ahead of its time, "Hell" shocked and scandalized the reviewing public when first released in English in 1966. Even so, the New Republic praised "the beauty of the book's nervous yet fluid rhythms... The book sweeps away life's illusions."

Selected Poems


R.S. Thomas - 1973
    He was a passionate Welsh patriot, but also an outspoken critic of his countrymen. His poems are an expression of his lifelong argument with himself, of his insistent search for God. In them he grapples with ideas of Welshness, with issues of technology, pollution, the decline of culture. He wrote too about love, about landscape, nature and birds. His is an urgent, prophetic and unique voice.

The Diving Bell and the Butterfly


Jean-Dominique Bauby - 1997
    In my case, blinking my left eyelid is my only means of communication.’In December 1995, Jean-Dominique Bauby, editor-in-chief of French ‘Elle’ and the father of two young children, suffered a massive stroke and found himself paralysed and speechless, but entirely conscious, trapped by what doctors call ‘locked-in syndrome’. Using his only functioning muscle – his left eyelid – he began dictating this remarkable story, painstakingly spelling it out letter by letter.His book offers a haunting, harrowing look inside the cruel prison of locked-in syndrome, but it is also a triumph of the human spirit.

Astragal


Albertine Sarrazin - 1965
    "L'astragale" is the French word for the ankle bone Albertine Sarrazin's heroine Anne breaks as she leaps from her jail cell to freedom. As she drags herself down the road, away from the prison walls, she is rescued by Julien, himself a small-time criminal, who keeps her hidden. They fall in love. Fear of capture, memories of her prison cell, claustrophobia in her hideaways: every detail is fiercely felt.Astragal burst onto the French literary scene in 1965; its fiery and vivacious style was entirely new, and Sarrazin became a celebrity overnight. But as fate would have it, Sarrazin herself kept running into trouble with the law, even as she became a star.She died from a botched surgery at the height of her fame. Sarrazin's life and work (her novels are semi-autobiographical) have been the subject of intense fascination in France; a new adaptation of Astragal is currently being filmed. Patti Smith, who brought Astragal to the attention of New Directions, contributes an enthusiastic introduction to one of her favorite writers.

Bonjour Tristesse & A Certain Smile


Françoise Sagan - 1956
    It tells the story of Cécile, who leads a carefree life with her widowed father and his young mistresses until, one hot summer on the Riviera, he decides to remarry - with devastating consequences. In A Certain Smile Dominique, a young woman bored with her lover, begins an encounter with an older man that unfolds in unexpected and troubling ways. These two acerbically witty and delightfully amoral tales about the nature of love are shimmering masterpieces of cool-headed, brilliant observation.

Sepulchres


Ugo Foscolo - 1807
    Expressing the author’s political, civic, and sentimental concerns, these poems captivate with their immediacy and intimacy. Each work reveals the inner recesses of a passionate, restless, and surprisingly modern mind.

The Way of the World


Nicolas Bouvier - 1963
    They had money to last them a few months and a Fiat to take them where they were going, but above all they were equipped with the certainty that by hook or by crook they would reach their destination, and that there would be unanticipated adventures, curious companionship, and sudden illumination along the way. They were not disappointed, and neither will be readers of this luminous travel book fashioned from Bouvier's journals. The two friends support themselves by writing and painting in Istanbul; are spellbound by the brilliance of winter in Tabriz; take a side trip to rebellious Kurdistan; and find ever more ingenious ways to keep their increasingly battered vehicle on the road as they head to Afghanistan. Along the way, they spend wild nights listening to Gypsy musicians, trading poetry with tramps, and entertaining their companions with song and an accordion.A journey through a region of Asia that has since fallen prey to violence, The Way of the World is also a journey toward the self. "You think you are making a trip," says Bouvier, "but soon it is making you—or unmaking you."