Shut Up You're Pretty


Téa Mutonji - 2019
    These punchy, sharply observed stories blur the lines between longing and choosing, exploring the narrator's experience as an involuntary one. Tinged with pathos and humour, they interrogate the moments in which femininity, womanness, and identity are not only questioned but also imposed.Shut Up You're Pretty is the first book to be published under the imprint VS. Books, a series of books curated and edited by writer-musician Vivek Shraya featuring work by new and emerging Indigenous or Black writers, or writers of colour.

Recitatif


Toni Morrison - 1983
    Bonaventure shelter. Inseparable at the time, they lose touch as they grow older, only to find each other later at a diner, then at a grocery store, and again at a protest. Seemingly at opposite ends of every problem, and in disagreement each time they meet, the two women still cannot deny the deep bond their shared experience has forged between them.Written in 1980 and anthologized in a number of collections, this is the first time Recitatif is being published as a stand-alone hardcover. In the story, Twyla's and Roberta's races remain ambiguous. We know that one is white and one is black, but which is which? And who is right about the race of the woman the girls tormented at the orphanage?Morrison herself described this story as "an experiment in the removal of all racial codes from a narrative about two characters of different races for whom racial identity is crucial." Recitatif is a remarkable look into what keeps us together and what keeps us apart, and about how perceptions are made tangible by reality.

Drifting House


Krys Lee - 2012
    Spanning Korea and the United States, from the postwar era to contemporary times, Krys Lee's stunning fiction debut, Drifting House, illuminates a people torn between the traumas of their collective past and the indignities and sorrows of their present. In the title story, children escaping famine in North Korea are forced to make unthinkable sacrifices to survive. The tales set in America reveal the immigrants' unmoored existence, playing out in cramped apartments and Koreatown strip malls. A makeshift family is fractured when a shaman from the old country moves in next door. An abandoned wife enters into a fake marriage in order to find her kidnapped daughter. In the tradition of Chang-rae Lee's Native Speaker and Jhumpa Lahiri's Interpreter of Maladies, Drifting House is an unforgettable work by a gifted new writer.

The Body Papers


Grace Talusan - 2019
    At school, she confronts racism as one of the few kids with a brown face. At home, the confusion is worse: her grandfather’s nightly visits to her room leave her hurt and terrified, and she learns to build a protective wall of silence that maps onto the larger silence practiced by her Catholic Filipino family. Talusan learns as a teenager that her family’s legal status in the country has always hung by a thread—for a time, they were “illegal.” Family, she’s told, must be put first. The abuse and trauma Talusan suffers as a child affects all her relationships, her mental health, and her relationship with her own body. Later, she learns that her family history is threaded with violence and abuse. And she discovers another devastating family thread: cancer. In her thirties, Talusan must decide whether to undergo preventive surgeries to remove her breasts and ovaries. Despite all this, she finds love, and success as a teacher. On a fellowship, Talusan and her husband return to the Philippines, where she revisits her family’s ancestral home and tries to reclaim a lost piece of herself. Not every family legacy is destructive. From her parents, Talusan has learned to tell stories in order to continue. The generosity of spirit and literary acuity of this debut memoir are a testament to her determination and resilience. In excavating and documenting such abuse and trauma, Talusan gives voice to unspeakable experience, and shines a light of hope into the darkness.

Interpreter of Maladies


Jhumpa Lahiri - 1999
    In "A Temporary Matter," published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth while their Boston neighborhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant.

A Bottle of Storm Clouds: Stories


Eliza Victoria - 2012
    A girl meets a young man with the legs of a chicken. A boy is employed by a goddess running a pawnshop. A group of teenagers are trapped in an enchanted forest for 900 days. A man finds himself in an MRT station beyond Taft, a station that was not supposed to exist. A student claims to have seen the last few digits of pi. Someone’s sister gets abducted by mermaids.Includes stories that have appeared in the critically acclaimed anthologies Philippine Speculative Fiction and Alternative Alamat, and stories that have won prizes in the Philippines Free Press Literary Awards and the Amelia Lapeña-Bonifacio Literary Contest.

Gorilla, My Love


Toni Cade Bambara - 1972
    A young girl suffers her first betrayal. A widow flirts with an elderly blind man against the wishes of her grown-up children. A neighborhood loan shark teaches o white social worker a lesson in responsibility. And there is more. Sharing the world of Toni Cade Bambara's "straight-up fiction" is a stunning experience.

St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves


Karen Russell - 2005
    Here, wolf-like girls are reformed by nuns; a family makes its living wrestling alligators in a theme park; and little girls sail away on crab shells. Filled with stunning inventiveness and heart, St. Lucy’s Home for Girls Raised by Wolves introduces a radiant new writer.

What Is Not Yours Is Not Yours


Helen Oyeyemi - 2016
    In “Books and Roses” one special key opens a library, a garden, and clues to at least two lovers’ fates. In “Is Your Blood as Red as This?” an unlikely key opens the heart of a student at a puppeteering school. “‘Sorry’ Doesn’t Sweeten Her Tea” involves a “house of locks,” where doors can be closed only with a key—with surprising, unobservable developments. And in “If a Book Is Locked There’s Probably a Good Reason for That Don't You Think,” a key keeps a mystical diary locked (for good reason).  Oyeyemi’s tales span multiple times and landscapes as they tease boundaries between coexisting realities. Is a key a gate, a gift, or an invitation?

The Ones Who Don't Say They Love You: Stories


Maurice Carlos Ruffin - 2021
    These perspectival, character-driven stories center on the margins and are deeply rooted in New Orleanian culture.In "Beg Borrow Steal," a boy relishes time spent helping his father find work after just coming home from prison; in "Ghetto University," a couple struggling financially turns to crime after hitting rock bottom; in "Before I Let You Go," a woman who's been in NOLA for generations fights to keep her home; in "Fast Hands, Fast Feet," an Army vet and a runaway teen find companionship while sleeping under a bridge; in "Mercury Forges," a flash fiction piece among several in the collection, a group of men hurriedly make their way to a home where an elderly gentleman lives, trying to reach him before the water from Hurricane Katrina does; and in the title story, a young man works the street corners of the French Quarter, trying to achieve a freedom not meant for him.These stories are intimate invitations to hear, witness, and imagine lives at once regional but largely universal, and undeniably New Orleanian.

America Is Not the Heart


Elaine Castillo - 2018
    Her uncle, Pol, who has offered her a fresh start and a place to stay in the Bay Area, knows not to ask about her past. And his younger wife, Paz, has learned enough about the might and secrecy of the De Vera family to keep her head down. Only their daughter, Roni, asks Hero why her hands seem to constantly ache.Illuminating the violent political history of the Philippines in the 1980s and 1990s and the insular immigrant communities that spring up in the suburban United States with an uncanny ear for the unspoken intimacies and pain that get buried by the duties of everyday life and family ritual, Castillo delivers a powerful, increasingly relevant novel about the promise of the American dream and the unshakable power of the past. In a voice as immediate and startling as those of Junot Díaz and NoViolet Bulawayo, America Is Not the Heart is a sprawling, soulful telenovela of a debut novel. With exuberance, muscularity, and tenderness, here is a family saga; an origin story; a romance; a narrative of two nations and the people who leave home to grasp at another, sometimes turning back.

Insurrecto


Gina Apostol - 2018
    Chiara is working on a film about an incident in Balangiga, Samar, in 1901, when Filipino revolutionaries attacked an American garrison, and in retaliation American soldiers created “a howling wilderness” of the surrounding countryside. Magsalin reads Chiara’s film script and writes her own version. Insurrecto contains within its dramatic action two rival scripts from the filmmaker and the translator—one about a white photographer, the other about a Filipino schoolteacher.Within the spiraling voices and narrative layers of Insurrecto are stories of women—artists, lovers, revolutionaries, daughters—finding their way to their own truths and histories. Using interlocking voices and a kaleidoscopic structure, the novel is startlingly innovative, meditative, and playful. Insurrecto masterfully questions and twists narrative in the manner of Italo Calvino’s If on a Winter’s Night a Traveler, Julio Cortázar’s Hopscotch, and Nabokov’s Pale Fire. Apostol pushes up against the limits of fiction in order to recover the atrocity in Balangiga, and in so doing, she shows us the dark heart of an untold and forgotten war that would shape the next century of Philippine and American history.

Sansei and Sensibility


Karen Tei Yamashita - 2020
    In a California of the ’60s and ’70s, characters examine the contents of deceased relatives’ freezers, tape-record high-school locker-room chatter, or collect a community’s gossip while cleaning the teeth of its inhabitants. Mr. Darcy is the captain of the football team, Mansfield Park materializes in a suburb of L.A., bake sales replace balls, and station wagons, not horse-drawn carriages, are the preferred mode of transit. The stories of traversing class, race, and gender leap into our modern world with wit and humor.

The Bread of Salt and Other Stories


N.V.M. Gonzalez - 1993
    V. M. Gonzalez has influenced an entire generation of young Philippine writers and has also acquired a devoted international readership. His books, however, are not widely available in this country. The Bread of Salt and Other Stories provides a retrospective selection of sixteen of his short stories (all originally written in English), arranged in order of their writing, from the early 1950s to the present day.This is a powerful collection, both for the unity and universality of the author's subjects and themes and for the distinctive character of his prose style. As Gonzalez remarks in his Preface: "In tone and subject matter, [these stories] might suggest coming full circle - in the learning of one's craft, in finding a language and, finally, in discovering a country of one's own."Gonzalez has traveled widely and has taught the writer's craft in various countries. Nonetheless, his primary metaphor is his colonial island homeland, and his stories are peopled with the farmers and fishermen, the schoolteachers and small-town merchants, "the underclass who constitute the majority in all societies." He portrays, in the men, women, and children of the peasantry, an ordinary and enduring people who live lives of stark dignity against a backdrop of forgotten and unknown gods. A broad humanity suggests itself: "This feeling of having emerged out of a void, or something close to it, is not uncommon, and we face our respective futures predisposed, by an innocence, to prayer and hope."Colonization, Gonzalez feels, has created in Filipinos "a truly submerged people." The stories in The Bread of Salt explore this rich vein at several levels, from the river-crossed wilderness of the kaingin farmers, stoic in the hard face of nature; to the commercial centers of the town dwellers, cut off from the mythic animism of the land; to the America of the contemporary sojourner, exiled from the old ways without the guidance of new traditions. Gonzalez writes: "It was in America that I began to recognize my involvement in the process of becoming a new person . . . of trying to shed my skin as a colonial."Gonzalez's social commentary is implicit throughout his stories. His message is humane, moral, tellingly accurate, and gently ironic; he is neither sentimental nor doctrinaire. His narratives are presented without intrusive explanation, invoking instead the reader's own powers of contemplation and discovery. His strong prose style, spare yet lyrical suggests the cadences of Philippine oral narrative traditions.Each of these sixteen tales is a small masterpiece. The language and its imagery, the characters and their aspirations, all connect powerfully with the reader and serve to illuminate the dreams of exiles and colonials, suggesting what it was like, as a Filipino, to witness the endless interacting of cultures.

How to Pronounce Knife: Stories


Souvankham Thammavongsa - 2020
    Thammavongsa is a master at homing in on moments like this -- moments of exposure, dislocation, and messy feeling that push us right up against the limits of language.The stories that make up How to Pronounce Knife focus on characters struggling to find their bearings in unfamiliar territory, or shuttling between idioms, cultures, and values. A failed boxer discovers what it truly means to be a champion when he starts painting nails at his sister's salon. A young woman tries to discern the invisible but immutable social hierarchies at a chicken processing plant. A mother coaches her daughter in the challenging art of worm harvesting.In a taut, visceral prose style that establishes her as one of the most striking and assured voices of her generation, Thammavongsa interrogates what it means to make a living, to work, and to create meaning.How to pronounce knife --Paris --Slingshot --Randy Travis --Mani pedi --Chick-a-chee! --The universe would be so cruel --Edge of the world --The school bus driver --You are so embarassing --Ewwrrkk --The gas station --A far distant thing --Picking worms