Fatelessness


Imre Kertész - 1975
    He does not understand the reason for his fate. He doesn’t particularly think of himself as Jewish. And his fellow prisoners, who decry his lack of Yiddish, keep telling him, “You are no Jew.” In the lowest circle of the Holocaust, Georg remains an outsider.The genius of Imre Kertesz’s unblinking novel lies in its refusal to mitigate the strangeness of its events, not least of which is Georg’s dogmatic insistence on making sense of what he witnesses–or pretending that what he witnesses makes sense. Haunting, evocative, and all the more horrifying for its rigorous avoidance of sentiment, Fatelessness is a masterpiece in the traditions of Primo Levi, Elie Wiesel, and Tadeusz Borowski.

Patterns of Childhood


Christa Wolf - 1976
    This novel is a testament of what seemed at the time a fairly ordinary childhood, in the bosom of a normal Nazi family in Landsberg.Returning to her native town in East Germany forty years later, accompanied by her inquisitive and sometimes demanding daughter, Christa Wolf attempts to recapture her past and to clarify memories of growing up in Nazi Germany

Let Me Go


Helga Schneider - 2001
    In 1941, in Berlin, Helga Schneider's mother abandoned her along with her father and younger brother. Let Me Go recounts Helga's final meeting with her ailing mother in a Vienna nursing home some sixty years after World War II, in which Helga confronts a nightmare: her mother's lack of repentance about her past as a Nazi SS guard at concentration camps, including Auschwitz, where she was responsible for untold acts of torture. With spellbinding detail, Schneider recalls their conversation, evoking her own struggle between a daughter's sense of obligation and the inescapable horror of her mother's deeds.

Every Man Dies Alone


Hans Fallada - 1947
    This Penguin Classics edition contains an afterword by Geoff Wilkes, as well as facsimiles of the original Gestapo file which inspired the novel. Berlin, 1940, and the city is filled with fear. At the house on 55 Jablonski Strasse, its various occupants try to live under Nazi rule in their different ways: the bullying Hitler loyalists the Persickes, the retired judge Fromm and the unassuming couple Otto and Anna Quangel. Then the Quangels receive the news that their beloved son has been killed fighting in France. Shocked out of their quiet existence, they begin a silent campaign of defiance, and a deadly game of cat and mouse develops between the Quangels and the ambitious Gestapo inspector Escherich. When petty criminals Kluge and Borkhausen also become involved, deception, betrayal and murder ensue, tightening the noose around the Quangels' necks ... If you enjoyed Alone in Berlin, you might like John Steinbeck's The Moon is Down, also available in Penguin Modern Classics. 'One of the most extraordinary and compelling novels written about World War II. Ever' Alan Furst 'Terrific ... a fast-moving, important and astutely deadpan thriller' Irish Times 'An unrivalled and vivid portrait of life in wartime Berlin' Philip Kerr 'To read Fallada's testament to the darkest years of the 20th century is to be accompanied by a wise, somber ghost who grips your shoulder and whispers into your ear: "This is how it was. This is what happened"' The New York Times

Penthesilea: A Tragic Drama


Heinrich von Kleist - 1808
    They blast into the midst of the Trojan War, confusing Greeks and Trojans alike and for a moment forcing those enemies into a terrified alliance. When Achilles, the pride and mainstay of the Greeks, and Penthesilea (Pen-te-sil-lay-uh), queen of the Amazons, meet, a chase begins, The like of which not even the wildest storms Set loose to thunder across the plain of heavenHave yet presented to the astonished world, and it is the queen who is hunting Achilles, to the uncomprehending horror of the Greeks. Thus begins a tragedy of love in a world governed by the rules of war, on which the gods look down but from afar.For the first time, in this splendidly illustrated book, an English translation recreates the audaity, romance, and poetry of one of the strangest and most beautiful works of Western literature.

Measuring the World


Daniel Kehlmann - 2005
    One of them, the Prussian aristocrat Alexander von Humboldt, negotiates savanna and jungle, travels down the Orinoco, tastes poisons, climbs the highest mountain known to man, counts head lice, and explores every hole in the ground. The other, the barely socialized mathematician and astronomer Carl Friedrich Gauss, does not even need to leave his home in Göttingen to prove that space is curved. He can run prime numbers in his head. He cannot imagine a life without women, yet he jumps out of bed on his wedding night to jot down a mathematical formula. Von Humboldt is known to history as the Second Columbus. Gauss is recognized as the greatest mathematical brain since Newton. Terrifyingly famous and more than eccentric in their old age, the two meet in Berlin in 1828. Gauss has hardly climbed out of his carriage before both men are embroiled in the political turmoil sweeping through Germany after Napoleon’s fall.Already a huge best seller in Germany, Measuring the World marks the debut of a glorious new talent on the international scene.

M. Butterfly


David Henry Hwang - 1988
    a visionary work that bridges the history and culture of two worlds."--Frank Rich, New York TimesBased on a true story that stunned the world, and inspired by Giacomo Puccini's opera Madama Butterfly, M. Butterfly was an immediate sensation when it premiered in 1988. It opens in the cramped prison cell where diplomat Rene Gallimard is being held captive by the French government--and by his own illusions. He recalls a time when Song Liling, the beautiful Chinese diva, touched him with a love as vivid, as seductive--and as elusive--as a butterfly.How could he have known that his true love was, in fact, a spy for the Chinese government--and a man disguised as a woman? The diplomat relives the twenty-year affair from the temptation to the seduction, from its consummation to the scandal that ultimately consumed them both.M. Butterfly is one of the most compelling, explosive, and slyly humorous dramas ever to light the Broadway stage, a work of unrivaled brilliance, illuminating the conflict between men and women, the differences between East and West, racial stereotypes--and the shadows we cast around our most cherished illusions.The original cast included John Lithgow as Gallimard and BD Wong as Song Liling. During the show's 777-performance run, David Dukes, Anthony Hopkins, Tony Randall, and John Rubinstein were also cast as Gallimard. Hwang adapted the play for a 1993 film directed by David Cronenberg, starring Jeremy Irons and John Lone.TEXT OF THE BROADWAY REVIVAL

All My Sons


Arthur Miller - 1947
    Deever was sent to prison while Keller escaped punishment and went on to make lots of money. In a work of tremendous power, a love affair between Keller's son, Chris, and Ann Deever, Herbert's daughter, the bitterness of George Keller, who returns from the war to find his father in prison and his father's partner free, and the reaction of a son to his father's guilt escalate toward a climax of electrifying intensity.Winner of the Drama Critics' Award for Best New Play in 1947, All My Sons established Arthur Miller as a leading voice in the American theater. All My Sons introduced themes that thread through Miller's work as a whole: the relationship between fathers and sons, and the conflict between business and personal ethics.

Richard II


William Shakespeare
    It is the first of four connected plays--including 1 Henry IV, 2 Henry IV, and Henry V--generally considered Shakespeare's finest history plays. The drama of Richard II centers on the power struggle between the grandiloquent King Richard and the plain-spoken, blunt Henry Bolingbroke, who is banished from Britain at the beginning of the play. But when Henry's father John of Gaunt dies, Richard confiscates his property with no regard to his son's rights, and Bolingbroke returns to confront the king, who surrenders his crown and is imprisoned in Pomfret Castle, where he is soon murdered. This new edition in the acclaimed Oxford Shakespeare series features a freshly edited version of the text. The wide-ranging introduction describes the play's historical circumstances, both the period that it dramatizes (the start of the "wars of the roses") and the period in which it was written (late Elizabethan England), and the play's political significance in its own time and our own. It also focuses on the play's richly poetic language and its success over the centuries as a play for the stage. Extensive explanatory notes help readers at all levels understand and appreciate the language, characters, and dramatic action and the book's lively illustrations provide a sense of the historical background and performance of the play.

Mephisto


Klaus Mann - 1936
    In it he captures the Isherwood-like atmosphere of Nazi Germany while telling a satiric story about the rise to power of one man - a thinly veiled caricature of his own brother-in-law. The man is Hendrik Hofgen, a character actor who in his own life plays a bizarre part in the elite circle of the Third Reich. Hofgen is publicly a revolutionary, but secretly he is a man driven by an obsessive need for power and fame. Although he benefits from the prestige of being married to the daughter of an eminent politician, he endangers his rise in Nazi society by his compulsive involvement with ‘a black Venus.’ His brilliant success as Mephisto in FAUST brings him the support of the Führer’s prime minister, who appoints him head of the State Theater. His dreams are finally realized, but the story ends on a note of despair as Hofgen is forced to confront the emptiness of his life. Mann weaves his tale with amazing skill. The result is a fascinating novel of decadence and evil.Klaus Mann, the second child of Thomas Mann, was born in Munich in 1906. He began writing short stories and articles in 1924, and within a year was a theatrical critic for a Berlin newspaper. In 1925 both a volume of short stories and his first novel, THE PIOUS DANCE, were published. His sister, Erika, to whom he was very close, was in the cast of his first play, ANJA AND ESTHER. Mann left Germany in 1933 and lived in Amsterdam until 1936, during which time he became a Czechoslovakian citizen, having been deprived of his German citizenship by the Nazis. He moved to America in 1936, living in Princeton, New Jersey, and New York City. He became a U.S. citizen in 1943. He died at the age of forty-two in Cannes, France. Robin Smyth was a European correspondent for the London Observer.

Friedrich


Hans Peter Richter - 1961
    At first, Friedrich seemed to be the more fortunate, but when Hitler came to power, things began to change. Friedrich was expelled from school and became an orphan when his mother died and his father was arrested and deported.This is a terrifying story of the destruction of a single Jewish family.

Bent


Martin Sherman - 1979
    Martin Sherman's worldwide hit play Bent took London by storm in 1979 when it was first performed by the Royal Court Theatre, with Ian McKellen as Max (a character written with the actor in mind). The play itself caused an uproar. "It educated the world," Sherman explains. "People knew about how the Third Reich treated Jews and, to some extent, gypsies and political prisoners. But very little had come out about their treatment of homosexuals." Gays were arrested and interned at work camps prior to the genocide of Jews, gypsies, and handicapped, and continued to be imprisoned even after the fall of the Third Reich and liberation of the camps. The play Bent highlights the reason why - a largely ignored German law, Paragraph 175, making homosexuality a criminal offense, which Hitler reactivated and strengthened during his rise to power.

All Quiet on the Western Front


Erich Maria Remarque - 1929
    With the fire and patriotism of youth they sign up. What follows is the moving story of a young ‘unknown soldier’ experiencing the horror and disillusionment of life in the trenches.

Angels in America


Tony Kushner - 1993
    Prior is a man living with AIDS whose lover Louis has left him and become involved with Joe, an ex-Mormon and political conservative whose wife, Harper, is slowly having a nervous breakdown. These stories are contrasted with that of Roy Cohn (a fictional re-creation of the infamous American conservative ideologue who died of AIDS in 1986) and his attempts to remain in the closet while trying to find some sort of personal salvation in his beliefs.

The Artificial Silk Girl


Irmgard Keun - 1932
    The resulting novel, The Artificial Silk Girl, became an acclaimed bestseller and a masterwork of German literature, in the tradition of Christopher Isherwood's 'Berlin Stories' and Bertolt Brecht's 'Three Penny Opera'. Like Isherwood and Brecht, Keun revealed the dark underside of Berlin's "golden twenties" with empathy and honesty. Unfortunately, a Nazi censorship board banned Keun's work in 1933, and destroyed all existing copies of The Artificial Silk Girl. Only one English translation was ever published, in Great Britain, before the book disappeared in the chaos of the ensuing war. Today, more than seven decades later, the story of this quintessential "material girl" remains as relevant as ever, as an accessible new translation brings this lost classic to light once more. Other Press is pleased to announce the republication of The Artificial Silk Girl, elegantly translated by noted Germanist Kathie von Ankum, and featuring a new introduction by Harvard professor Maria Tatar.