The Invention of Morel and Other Stories, from La Trama Celeste


Adolfo Bioy Casares - 1985
    Set on a mysterious island, Bioy's novella is a story of suspense and exploration, as well as a wonderfully unlikely romance, in which every detail is at once crystal clear and deeply mysterious.Inspired by Bioy Casares's fascination with the movie star Louise Brooks, The Invention of Morel has gone on to live a secret life of its own. Greatly admired by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, and Octavio Paz, the novella helped to usher in Latin American fiction's now famous postwar boom. As the model for Alain Resnais and Alain Robbe-Grillet's Last Year in Marienbad, it also changed the history of film.

Snow Hunters


Paul Yoon - 2013
    With spare, evocative prose, Snow Hunters traces the extraordinary journey of Yohan, who defects from his country at the end of the war, leaving his friends and family behind to seek a new life in a port town on the coast of Brazil.Though he is a stranger in a strange land, throughout the years in this town, four people slip in and out of Yohan’s life: Kiyoshi, the Japanese tailor for whom he works, and who has his own secrets and a past he does not speak of; Peixe, the groundskeeper at the town church; and two vagrant children named Santi and Bia, a boy and a girl, who spend their days in the alleyways and the streets of the town. Yohan longs to connect with these people, but to do so he must sift through his traumatic past so he might let go and move on.In Snow Hunters, Yoon proves that love can dissolve loneliness; that hope can wipe away despair; and that a man who has lost a country can find a new home. This is a heartrending story of second chances, told with unerring elegance and absolute tenderness.

Sea Monsters


Chloe Aridjis - 2019
    Instead, she boards a bus to the Pacific coast with Tomás, a boy she barely knows. He seems to represent everything her life is lacking—recklessness, impulse, independence.Tomás may also help Luisa fulfill an unusual obsession: she wants to track down a traveling troupe of Ukrainian dwarfs. According to newspaper reports, the dwarfs recently escaped a Soviet circus touring Mexico. The imagined fates of these performers fill Luisa’s surreal dreams as she settles in a beach community in Oaxaca. Surrounded by hippies, nudists, beachcombers, and eccentric storytellers, Luisa searches for someone, anyone, who will “promise, no matter what, to remain a mystery.” It is a quest more easily envisioned than accomplished. As she wanders the shoreline and visits the local bar, Luisa begins to disappear dangerously into the lives of strangers on Zipolite, the “Beach of the Dead.”Meanwhile, her father has set out to find his missing daughter. A mesmeric portrait of transgression and disenchantment unfolds. Sea Monsters is a brilliantly playful and supple novel about the moments and mysteries that shape us.

The Lucky Ones


Julianne Pachico - 2017
    While her parents are away for a holiday weekend in the mountains around Cali, a teenager finds herself home alone for the first time, with the household help mysteriously gone, no phone connection, and news of an insurgency on the radio—and then she hears a knock at the door. The girl’s teacher recites Shakespeare in the jungle to a class of sticks, leaves, and stones, while his captors watch his every move. Another classmate, having escaped Colombia for the clubs of New York, is unable to forget the life she left behind without the help of the little bags of powder she carries with her. Taking place over two decades, The Lucky Ones presents us with a world in which perpetrators are indistinguishable from saviors, the truth is elusive, and people you love can disappear without a trace. A prismatic tale of a group of characters who emerge and recede throughout the novel and touch one another’s lives in ways even they cannot comprehend, The Lucky Ones captures the intensity of life in Colombia as paramilitaries, guerillas, and drug traffickers tear the country apart. Combining vivid details of life under siege with a hallucinatory feel that befits its violent world, The Lucky Ones introduces a truly original and exciting new voice in fiction.

Assault on Paradise


Tatiana Lobo - 1992
    In a fast-paced, bawdy, swashbuckling adventure in Central America of the early 1700s, Costa Rican novelist Tatiana Lobo lays bare the dark legacy of the Conquistadores and the Church. Through the central picaresque story of Pedro Albaran, Lobo dramatizes the intrigues of politicians and the Inquisition and the bloody battles between the native people and the invaders, while simultaneously presenting a reverent poetic recreation of indigenous cosmogony and mystical values which the natives seek to use to drive out the invaders.

Near to the Wild Heart


Clarice Lispector - 1943
    The novel, written in a stream-of-consciousness style reminiscent of the English-language Modernists, centers around the childhood and early adulthood of a character named Joana, who bears strong resemblance to her author: "Madame Bovary, c'est moi", Lispector said, quoting Flaubert, when asked about the similarities. The book, particularly its revolutionary language, brought its young, unknown creator to great prominence in Brazilian letters and earned her the prestigious Graça Aranha Prize.Joana, a young woman very much in the mode of existential contemporaries like Camus and Sartre, ponders the meaning of life, the freedom to be one's self, and the purpose of existence. Near to the Wild Heart does not have a conventional narrative plot. It instead recounts flashes from the life of Joana, between her present, as a young woman, and her early childhood. These focus, like most of Lispector's works, on interior, emotional states of mind.

Keepers of the House


Lisa St. Aubin de Terán - 1982
    Only Benito, her husband's retainer, remains and when her husband becomes depressed and a virtual recluse, Lydia has to take on the management of the estate. Benito recounts to her the past history of the family and its gradual decline and it is this history and the characters concerned which forms the bulk of the narrative.

Gesell Dome


Guillermo Saccomanno - 2012
    He also received Seix Barral's Premio Biblioteca Breve de Novela for El oficinista and the Rodolfo Walsh Prize for nonfiction for Un maestro.Andrea G. Labinger is the translator of more than a dozen works from the Spanish, including books by Ana María Shua, Liliana Heker, Luisa Valenzuela, and Alicia Steimberg, among others.

Take This Man: A Memoir


Brando Skyhorse - 2014
    His mother, Maria, dreaming of a more exciting life, saw no reason for her son to live his life as a Mexican just because he started out as one. The life of “Brando Skyhorse,” the American Indian son of an incarcerated political activist, was about to begin.Through a series of letters to Paul Skyhorse Johnson, a stranger in prison for armed robbery, Maria reinvents herself and her young son as American Indians in the colorful Mexican-American neighborhood of Echo Park, California. There Brando and his mother live with his acerbic grandmother and a rotating cast of surrogate fathers. It will be over thirty years before Brando begins to untangle the truth of his own past, when a surprise discovery online leads him to his biological father at last.From an acclaimed, prize-winning novelist celebrated for his “indelible storytelling” (O, The Oprah Magazine), this extraordinary literary memoir captures a son’s single-minded search for a father wherever he can find one, and is destined to become a classic.

A Handbook to Luck


Cristina García - 2007
    We follow them through the years, surviving war, disillusionment, and love, as their lives and paths intersect. With its cast of vividly drawn characters, its graceful movement through time, and the psychological shifts between childhood and adulthood, A Handbook to Luck is a beautiful, elegiac, and deeply emotional novel by beloved storyteller Cristina García.From the Trade Paperback edition.

In the Company of Angels


Thomas E. Kennedy - 2009
    Months later, at the Torture Rehabilitation Center in Copenhagen, the Chilean exile befriends Michela Ibsen, herself a survivor of domestic abuse. In the long nights of summer, the two of them struggle to heal, to forgive those who have left them damaged, and to trust themselves to love.Dense with wisdom and humanity, possessed of a timeless, fable-like quality, In the Company of Angels is a riveting read and a testament to the resilience and complexity of the human heart.The novel marks the first large-scale US publication of a major American author, known internationally but only within literary circles in his homeland.

The Book of Rosy: A Mother's Story of Separation at the Border


Rosayra Pablo Cruz - 2020
    But she had no choice: violence—from gangs, from crime, from spiraling chaos—was making daily life hell. Rosy knew her family’s one chance at survival was to flee Guatemala and go north.After a brutal journey that left them dehydrated, exhausted, and nearly starved, Rosy and her two little boys arrived at the Arizona border. Almost immediately they were seized and forcibly separated by government officials under the Department of Homeland Security’s new “zero tolerance” policy. To her horror Rosy discovered that her flight to safety had only just begun.In The Book of Rosy, with an unprecedented level of sharp detail and soulful intimacy, Rosy tells her story, aided by Julie Schwietert Collazo, founder of Immigrant Families Together, the grassroots organization that reunites mothers and children. She reveals the cruelty of the detention facilities, the excruciating pain of feeling her children ripped from her arms, the abiding faith that staved off despair—and the enduring friendship with Julie, which helped her navigate the darkness and the bottomless Orwellian bureaucracy.A gripping account of the human cost of inhumane policies, The Book of Rosy is also a paean to the unbreakable will of people united by true love, a sense of justice, and hope for a better future.

Inca-Kola: A Traveller's Tale of Peru


Matthew Parris - 1992
    Pub Date: 1993 08 Pages: 248 in Publisher: Orion Paperbacks Inca-Kola is the funny. Absorbing account of Matthew Parriss fourth trip to Peru on a bizarre holiday which takes him among bandits. Prostitutes. peasants and riots He and his three companions seem to head into trouble. not away from it. and he describes the troubles. curiosities and wonders they meet with the spell-binding fascination of a traveller relating adventures over the campfire. 'A backpacker's classic: atmospheric. touching. instructive and compulsively readable 'The Times

The Last Days of the Incas


Kim MacQuarrie - 2007
    Drawing on both native and Spanish chronicles, he vividly describes the dramatic story of the conquest, with all its savagery and suspense. This authoritative, exciting history is among the most powerful and important accounts of the culture of the South American Indians and the Spanish Conquest.

My Time Among the Whites: Notes from an Unfinished Education


Jennine Capo Crucet - 2019
    In this sharp and candid collection of essays, first-generation American Jennine Capó Crucet explores the condition of finding herself a stranger in the country where she was born.Raised in Miami and the daughter of Cuban refugees, Crucet examines the political and personal contours of American identity and the physical places where those contours find themselves smashed: be it a rodeo town in Nebraska, a university campus in upstate New York, or Disney World in Florida.Crucet illuminates how she came to see her exclusion from aspects of the theoretical American Dream, despite her family’s attempts to fit in with white American culture—beginning with their ill-fated plan to name her after the winner of the Miss America pageant.In prose that is both fearless and slyly humorous, My Time Among the Whites examines the sometimes hopeful, sometimes deeply flawed ways in which many Americans have learned to adapt, exist, and―in the face of all signals saying otherwise―perhaps even thrive in a country that never imagined them here.