Book picks similar to
The Invented Part by Rodrigo Fresán


fiction
argentina
translation
latin-america

CoDex 1962: A Trilogy


Sjón - 2016
    But what the world has never been able to read is his great trilogy of novels, known collectively as CoDex 1962—now finally complete.Josef Löwe, the narrator, was born in 1962—the same year, the same moment even, as Sjón. Josef's story, however, stretches back decades in the form of Leo Löwe—a Jewish fugitive during World War II who has an affair with a maid in a German inn; together, they form a baby from a piece of clay. If the first volume is a love story, the second is a crime story: Löwe arrives in Iceland with the clay-baby inside a hatbox, only to be embroiled in a murder mystery—but by the end of the volume, his clay son has come to life. And in the final volume, set in present-day Reykjavík, Josef's story becomes science fiction as he crosses paths with the outlandish CEO of a biotech company (based closely on reality) who brings the story of genetics and genesis full circle. But the future, according to Sjón, is not so dark as it seems.In CoDex 1962, Sjón has woven ancient and modern material and folklore and cosmic myths into a singular masterpiece—encompassing genre fiction, theology, expressionist film, comic strips, fortean studies, genetics, and, of course, the rich tradition of Icelandic storytelling.

The Fat Years


Chan Koonchung - 2009
    Beijing, sometime in the near future: a month has gone missing from official records. No one has any memory of it, and no one can care less. Except for a small circle of friends, who will stop at nothing to get to the bottom of the sinister cheerfulness and amnesia that has possessed the Chinese nation. When they kidnap a high-ranking official and force him to reveal all, what they learn - not only about their leaders, but also about their own people - stuns them to the core. It is a message that will rock the world... Terrifying methods of cunning, deception and terror are unveiled by the truth-seekers in this thriller-expose of the Communist Party's stranglehold on China today.'An all-encompassing metaphor for today's looming superpower' OBSERVER

Spaceman of Bohemia


Jaroslav Kalfar - 2017
    When a dangerous solo mission to Venus offers him both the chance at heroism he's dreamt of, and a way to atone for his father's sins as a Communist informer, he ventures boldly into the vast unknown. But in so doing, he leaves behind his devoted wife, Lenka, whose love, he realizes too late, he has sacrificed on the altar of his ambitions.Alone in Deep Space, Jakub discovers a possibly imaginary giant alien spider, who becomes his unlikely companion. Over philosophical conversations about the nature of love, life and death, and the deliciousness of bacon, the pair form an intense and emotional bond. Will it be enough to see Jakub through a clash with secret Russian rivals and return him safely to Earth for a second chance with Lenka?Rich with warmth and suspense and surprise, Spaceman of Bohemia is an exuberant delight from start to finish. Very seldom has a novel this profound taken readers on a journey of such boundless entertainment and sheer fun.

The Three-Body Problem


Liu Cixin - 2006
    An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion. The result is a science fiction masterpiece of enormous scope and vision.

Under the Skin


Michel Faber - 2000
    She, herself, is tiny—like a kid peering up over the steering wheel. She has a remarkable face and wears the thickest corrective lenses anyone has ever seen. Her posture is suggestive of some spinal problem. Her breasts are perfect; perhaps implants. She is strangely erotic yet somehow grotesque, vulnerable yet threatening. Her hitchhikers are a mixed bunch of men—trailer trash and travelling postgrads, thugs and philosophers. But Isserley is only interested in whether they have families and whether they have muscles. Then, it's only a question of how long she can endure her pain—physical and spiritual—and their conversation. Michel Faber's work has been described as a combination of Roald Dahl and Franz Kafka, as Somerset Maugham shacking up with Ian McEwan. At once humane and horrifying, Under the Skin takes us on a heart-thumping ride through dangerous territory—our own moral instincts and the boundaries of compassion.

Tokyo Ueno Station


Miri Yū - 2014
    It is here that Kazu’s life in Tokyo began, as a labourer in the run up to the 1964 Olympics, and later where he ended his days, living in the park’s vast homeless ‘villages’, traumatised by the destruction of the 2011 tsunami and enraged by the announcement of the 2020 Olympics.Akutagawa-award-winning author Yū Miri uses her outsider’s perspective as a Zainichi (Korean-Japanese) writer to craft a novel of utmost importance to this moment, a powerful rebuke to the Imperial system and a sensitive, deeply felt depiction of the lives of Japan’s most vulnerable people.

Paradise Rot


Jenny Hval - 2009
    A house with no walls, a roommate with no boundaries, and a home that seems ever more alive. Jo’s sensitivity, and all her senses, become increasingly heightened and fraught, as the lines between bodies and plants, and dreaming and wakefulness, blur and mesh. This debut novel from critically acclaimed artist and musician Jenny Hval, presents a heady and hyper-sensual portrayal of sexual awakening and queer desire. A complex, poetic and strange novel about bodies, sexuality and the female gender.

The Lying Life of Adults


Elena Ferrante - 2019
    Giovanna, he says, looks more like her Aunt Vittoria every day. But can it be true? Is she really changing? Is she turning into her Aunt Vittoria, a woman she hardly knows but whom her mother and father clearly despise? Surely there is a mirror somewhere in which she can see herself as she truly is.Giovanna is searching for her reflection in two kindred cities that fear and detest one another: Naples of the heights, which assumes a mask of refinement, and Naples of the depths, a place of excess and vulgarity. She moves from one to the other in search of the truth, but neither city seems to offer answers or escape.Named one of 2016’s most influential people by TIME Magazine and frequently touted as a future Nobel Prize-winner, Elena Ferrante has become one of the world’s most read and beloved writers. With this new novel about the transition from childhood to adolescence to adulthood, Ferrante proves once again that she deserves her many accolades. In The Lying Life of Adults,/i>, readers will discover another gripping, highly addictive, and totally unforgettable Neapolitan story.

My Fathers' Ghost Is Climbing in the Rain


Patricio Pron - 2011
    In his parents' house, he finds a cache of documents-articles, maps, photographs-and unwittingly begins to unearth his father's obsession with the disappearance of a local man. Suddenly he comes face-to-face with the ghosts of Argentina's dark political past and with the long-hidden memories of his family's underground resistance against an oppressive military regime. As the fragments of the narrator's investigation fall into place-revealing not only a part of his father's life he had tried to forget but also the legacy of an entire generation- My Fathers' Ghost Is Climbing in the Rain tells a completely original story of family and remembrance. It is an audacious accomplishment by an internationally acclaimed voice poised to garner equal acclaim in America.

The Unit


Ninni Holmqvist - 2006
    She is promised a nicely furnished apartment inside the Unit, where she will make new friends, enjoy the state of the art recreation facilities, and live the few remaining days of her life in comfort with people who are just like her. Here, women over the age of fifty and men over sixty-single, childless, and without jobs in progressive industries--are sequestered for their final few years; they are considered outsiders.In the Unit they are expected to contribute themselves for drug and psychological testing, and ultimately donate their organs, little by little, until the final donation. Despite the ruthless nature of this practice, the ethos of this near-future society and the Unit is to take care of others, and Dorrit finds herself living under very pleasant conditions: well-housed, well-fed, and well-attended. She is resigned to her fate and discovers her days there to be rather consoling and peaceful.But when she meets a man inside the Unit and falls in love, the extraordinary becomes a reality and life suddenly turns unbearable. Dorrit is faced with compliance or escape, and...well, then what?

American War


Omar El Akkad - 2017
    But even she knows that oil is outlawed, that Louisiana is half underwater, and that unmanned drones fill the sky. When her father is killed and her family is forced into Camp Patience for displaced persons, she begins to grow up shaped by her particular time and place. But not everyone at Camp Patience is who they claim to be. Eventually Sarat is befriended by a mysterious functionary, under whose influence she is turned into a deadly instrument of war. The decisions that she makes will have tremendous consequences not just for Sarat but for her family and her country, rippling through generations of strangers and kin alike.

Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore


Robin Sloan - 2012
    Penumbra's 24-Hour Bookstore, but after a few days on the job, Clay discovers that the store is more curious than either its name or its gnomic owner might suggest. The customers are few, and they never seem to buy anything; instead, they "check out" large, obscure volumes from strange corners of the store. Suspicious, Clay engineers an analysis of the clientele's behavior, seeking help from his variously talented friends, but when they bring their findings to Mr. Penumbra, they discover the bookstore's secrets extend far beyond its walls.

The Divers' Game


Jesse Ball - 2019
    It was a misguided endeavor. The world is divided into two groups, pats and quads. The pats may kill the quads as they like, and do. The quads have no recourse but to continue with their lives.The Divers’ Game is a thinly veiled description of our society, an extreme case that demonstrates a truth: we must change or our world will collapse.What is the effect of constant fear on a life, or on a culture? The Divers’ Game explores the consequences of violence through two festivals, and through the dramatic and excruciating examination of a woman’s final moments.Brilliantly constructed and achingly tender, The Divers’ Game shatters the notion of common decency as the binding agent between individuals, forcing us to consider whether compassion is intrinsic to the human experience. With his signature empathy and ingenuity, Jesse Ball’s latest work solidifies his reputation as one of contemporary fiction’s most mesmerizing talents.

How to Live Safely in a Science Fictional Universe


Charles Yu - 2010
    . . through quantum space–time.  Minor Universe 31 is a vast story-space on the outskirts of fiction, where paradox fluctuates like the stock market, lonely sexbots beckon failed protagonists, and time travel is serious business. Every day, people get into time machines and try to do the one thing they should never do: change the past. That’s where Charles Yu, time travel technician—part counselor, part gadget repair man—steps in. He helps save people from themselves. Literally. When he’s not taking client calls or consoling his boss, Phil, who could really use an upgrade, Yu visits his mother (stuck in a one-hour cycle of time, she makes dinner over and over and over) and searches for his father, who invented time travel and then vanished. Accompanied by TAMMY, an operating system with low self-esteem, and Ed, a nonexistent but ontologically valid dog, Yu sets out, and back, and beyond, in order to find the one day where he and his father can meet in memory. He learns that the key may be found in a book he got from his future self. It’s called How to Live Safely in a Science Fictional Universe, and he’s the author. And somewhere inside it is the information that could help him—in fact it may even save his life.

The Speed of Light


Javier Cercas - 2005
    It will be years before he understands that his burgeoning friendship with the Vietnam vet Rodney Falk, a strange and solitary man, will reshape his life, or that he will become obsessed with Rodney's mysterious past.Why does Rodney shun the world? Why does he accept and befriend the narrator? And what really happened at the mysterious ‘My Khe' incident? Many years pass with these questions unanswered; the two friends drift apart. But as the narrator's literary career takes off, his personal life collapses. Suddenly, impossibly, the novelist finds that Rodney's fate and his own are linked, and the story spirals towards its fascinating, surreal conclusion. Twisting together his own regrets with those of America, Cercas weaves the profound and personal story of a ghostly past.