Damp Squid: The English Language Laid Bare


Jeremy Butterfield - 2008
    Today, linguists use massive computer power--including the world's largest language databank, the Oxford Corpus, which contains more than two billion words--to determine for the first time definitively how the English language is used. From evidence contained in the gargantuan Oxford Corpus, Jeremy Butterfield here uncovers a wealth of fascinating facts about the English language. Where does our vocabulary come from? How do word meanings change? How is our language really being used? This entertaining book has the up-to-date and authoritative answers to all the key questions about our language. Butterfield takes a thorough look at the English language and exposes its peculiarities and penchants, its development and difficulties, revealing exactly how it operates. We learn, for instance, that we use language in chunks of words--as one linguist put it, "we know words by the company that they keep." For instance, the word quintessentially is joined half the time with a nationality--something is "quintessentially American" or "quintessentially British." Likewise, in comparing eccentric with quirky, the Corpus reveals that eccentric almost always appears in reference to people, as an "eccentric uncle," while quirky usually refers to the actions of people, as in "quirky behavior." Using such observations, Butterfield explains how dictionary makers decide which words to include, how they find definitions, and how the Corpus influences the process. Covering all areas of English, from spelling and idioms to the future of English, and with entertaining examples and useful charts throughout, this compelling and lively book will delight word lovers everywhere.

The Search for the Perfect Language


Umberto Eco - 1993
    This is an investigation into the history of this idea.

The Art of the Wasted Day


Patricia Hampl - 2018
    Patricia Hampl visits the homes of historic exemplars of ease who made repose a goal, even an art form. She begins with two celebrated eighteenth-century Irish ladies who ran off to live a life of "retirement" in rural Wales. Her search then leads to Moravia to consider the monk-geneticist, Gregor Mendel, and finally to Bordeaux for Michel Montaigne—the hero of this book—who retreated from court life to sit in his chateau tower and write about whatever passed through his mind, thus inventing the personal essay.Hampl's own life winds through these pilgrimages, from childhood days lazing under a neighbor's beechnut tree, to a fascination with monastic life, and then to love—and the loss of that love which forms this book's silver thread of inquiry. Finally, a remembered journey down the Mississippi near home in an old cabin cruiser with her husband turns out, after all her international quests, to be the great adventure of her life.The real job of being human, Hampl finds, is getting lost in thought, something only leisure can provide. The Art of the Wasted Day is a compelling celebration of the purpose and appeal of letting go.

Ex Libris: Confessions of a Common Reader


Anne Fadiman - 1998
    For Fadiman, as for many passionate readers, the books she loves have become chapters in her own life story. Writing with remarkable grace, she revives the tradition of the well-crafted personal essay, moving easily from anecdotes about Coleridge and Orwell to tales of her own pathologically literary family. As someone who played at blocks with her father's 22-volume set of Trollope ("My Ancestral Castles") and who only really considered herself married when she and her husband had merged collections ("Marrying Libraries"), she is exquisitely well equipped to expand upon the art of inscriptions, the perverse pleasures of compulsive proof-reading, the allure of long words, and the satisfactions of reading out loud. There is even a foray into pure literary gluttony: Charles Lamb liked buttered muffin crumbs between the leaves, and Fadiman knows of more than one reader who literally consumes page corners. Perfectly balanced between humor and erudition, Ex Libris establishes Fadiman as one of our finest contemporary essayists.

The Dictionary of Obscure Sorrows


John Koenig - 2021
    “ —The Washington Post A truly original book in every sense of the word, The Dictionary of Obscure Sorrows poetically defines emotions that we all feel but don’t have the words to express—until now. Have you ever wondered about the lives of each person you pass on the street, realizing that everyone is the main character in their own story, each living a life as vivid and complex as your own? That feeling has a name: “sonder.” Or maybe you’ve watched a thunderstorm roll in and felt a primal hunger for disaster, hoping it would shake up your life. That’s called “lachesism.” Or you were looking through old photos and felt a pang of nostalgia for a time you’ve never actually experienced. That’s “anemoia.” If you’ve never heard of these terms before, that’s because they didn’t exist until John Koenig set out to fill the gaps in our language of emotion. The Dictionary of Obscure Sorrows “creates beautiful new words that we need but do not yet have,” says John Green, bestselling author of The Fault in Our Stars. By turns poignant, relatable, and mind-bending, the definitions include whimsical etymologies drawn from languages around the world, interspersed with otherworldly collages and lyrical essays that explore forgotten corners of the human condition—from “astrophe,” the longing to explore beyond the planet Earth, to “zenosyne,” the sense that time keeps getting faster. The Dictionary of Obscure Sorrows is for anyone who enjoys a shift in perspective, pondering the ineffable feelings that make up our lives. With a gorgeous package and beautiful illustrations throughout, this is the perfect gift for creatives, word nerds, and human beings everywhere.

Sick in the Head: Conversations About Life and Comedy


Judd Apatow - 2015
    At fifteen, he took a job washing dishes in a local comedy club—just so he could watch endless stand-up for free. At sixteen, he was hosting a show for his local high school radio station in Syosset, Long Island—a show that consisted of Q&As with his comedy heroes, from Garry Shandling to Jerry Seinfeld. They talked about their careers, the science of a good joke, and their dreams of future glory (turns out, Shandling was interested in having his own TV show one day and Steve Allen had already invented everything).Thirty years later, Apatow is still that same comedy nerd—and he’s still interviewing funny people about why they do what they do.Sick in the Head gathers Apatow’s most memorable and revealing conversations into one hilarious, wide-ranging, and incredibly candid collection that spans not only his career but his entire adult life. Here are the comedy legends who inspired and shaped him, from Mel Brooks to Steve Martin. Here are the contemporaries he grew up with in Hollywood, from Spike Jonze to Sarah Silverman. And here, finally, are the brightest stars in comedy today, many of whom Apatow has been fortunate to work with, from Seth Rogen to Amy Schumer. And along the way, something kind of magical happens: What started as a lifetime’s worth of conversations about comedy becomes something else entirely. It becomes an exploration of creativity, ambition, neediness, generosity, spirituality, and the joy that comes from making people laugh.Loaded with the kind of back-of-the-club stories that comics tell one another when no one else is watching, this fascinating, personal (and borderline-obsessive) book is Judd Apatow’s gift to comedy nerds everywhere.Praise for Sick in the Head“I can’t stop reading it. . . . I don’t want this book to end.”—Jimmy Fallon “An essential for any comedy geek.”—Entertainment Weekly “Fascinating . . . a collection of interviews with many of the great figures of comedy in the latter half of the twentieth century.” —The Washington Post “Open this book anywhere, and you’re bound to find some interesting nugget from someone who has had you in stitches many, many times.”—Janet Maslin, The New York Times “An amazing read, full of insights and connections both creative and interpersonal.”—The New Yorker “Fascinating and revelatory.” —Chicago Tribune “For fans of stand-up, Sick in the Head is a Bible of sorts.”—Newsweek“These are wonderful, expansive interviews—at times brutal, at times breathtaking—with artists whose wit, intelligence, gaze, and insights are all sharp enough to draw blood.”—Michael Chabon “Anyone even remotely interested in comedy or humanity should own this book. It is hilarious and informative and it contains insightful interviews with the greatest comics, comedians, and comediennes of our time. My representatives assure me I will appear in a future edition.”—Will FerrellFrom the Hardcover edition.

The Superior Person's Book of Words


Peter Bowler - 1979
    Peter Bowler will teach you the practical riches of saying it well with good words, neglected words, and precise words for vocabular exultation!

The Possessed: Adventures With Russian Books and the People Who Read Them


Elif Batuman - 2010
    “Babel in California” told the true story of various human destinies intersecting at Stanford University during a conference about the enigmatic writer Isaac Babel. Over the course of several pages, Batuman managed to misplace Babel’s last living relatives at the San Francisco airport, uncover Babel’s secret influence on the making of King Kong, and introduce her readers to a new voice that was unpredictable, comic, humane, ironic, charming, poignant, and completely, unpretentiously full of love for literature. Batuman’s subsequent pieces—for The New Yorker, Harper’s Magazine, and the London Review of Books— have made her one of the most sought-after and admired writers of her generation, and its best traveling companion. In The Possessed we watch her investigate a possible murder at Tolstoy’s ancestral estate. We go with her to Stanford, Switzerland, and St. Petersburg; retrace Pushkin’s wanderings in the Caucasus; learn why Old Uzbek has one hundred different words for crying; and see an eighteenth-century ice palace reconstructed on the Neva. Love and the novel, the individual in history, the existential plight of the graduate student: all find their place in The Possessed. Literally and metaphorically following the footsteps of her favorite authors, Batuman searches for the answers to the big questions in the details of lived experience, combining fresh readings of the great Russians, from Pushkin to Platonov, with the sad and funny stories of the lives they continue to influence—including her own.

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World


Ella Frances Sanders - 2014
    Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.

Rants in the Dark: From One Tired Mama to Another


Emily Writes - 2017
    Her writing is often done then, and she offers her own often hilarious and always heart-warming experiences to other exhausted parents. She describes the frustrations as well as the tender moments of real parenting, as opposed to what you thought it was going to be like, or what well-meaning advice-givers tell you it should be like.A must-have for all new parents and parents-to-be.Emily's blogs have been wildly popular, as have her on-line columns with New Zealand Woman's Weekly and The New Zealand Herald.

Fifty Sounds


Polly Barton - 2021
    Written in fifty semi-discrete entries, Fifty Sounds is a personal dictionary of the Japanese language that draws together a variety of cultural reflections – from conformity and being an outsider, to the gendering of Japanese society, and attitudes towards food and the cult of ‘deliciousness’ – alongside probing insights into the transformative powers of language-learning. Candid, humane, witty and wise, Fifty Sounds is remarkable work that takes a transparent look at language itself, lifting the lid on the quietly revolutionary act of learning, speaking, and living in another language.

The Trip to Echo Spring


Olivia Laing - 2013
    Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Tennessee Williams, John Berryman, John Cheever, and Raymond Carver. All six of these writers were alcoholics, and the subject of drinking surfaces in some of their finest work, from Cat on a Hot Tin Roof to A Moveable Feast. Often they did their drinking together—Hemingway and Fitzgerald ricocheting through the cafés of 1920s Paris; Carver and Cheever speeding to the liquor store in Iowa in the icy winter of 1973.Olivia Laing grew up in an alcoholic family herself. One spring, wanting to make sense of this ferocious, entangling disease, she took a journey across America that plunged her into the heart of these overlapping lives. As she travels from Cheever's New York to Williams' New Orleans, from Hemingway's Key West to Carver's Port Angeles, she pieces together a topographical map of alcoholism, from the horrors of addiction to the miraculous possibilities of recovery. Beautiful, captivating and original, The Trip to Echo Spring strips away the myth of the alcoholic writer to reveal the terrible price creativity can exert.

Holy Toledo: Lessons From Bill King, Renaissance Man of the Mic


Ken Korach - 2013
    Bill was also one of the most influential broadcasters of all time, an inspiration to legions of his fellow broadcasters who looked up to him. No less an authority than John Madden tells Ken Korach in this 80,000-word testament to Bill’s uniqueness that when he turned from coaching to broadcasting, no one was more of an influence on him than Bill. But this was true of Bill the man as well, not merely Bill the broadcaster. “We all wanted to live vicariously through Bill. The things that he did, we wished we could do,” Madden tells Ken Korach. Korach, longtime voice of the A’s and Bill’s partner for ten seasons until King’s death in 2005, is the perfect one to bring Bill to life on the page. A half-century ago, Ken Korach was a kid in Los Angeles, spinning the night dial to tune in Warriors basketball games from faraway San Francisco for one reason: He just had to hear Bill. Now, in Holy Toledo – Lessons from Bill King, Renaissance Man of the Mic, he tells the remarkable story of King the legendary baseball, basketball and football broadcaster. Bill was a student of Russian literature, a passionate sailor, a fan of eating anything and everything from gourmet to onions and peanut butter, a remarkable painter. Korach draws on a lifetime of listening to and learning from King – as well as extensive research, including more than fifty interviews with King’s family members, colleagues, friends and associates – to create this rich portrait, eagerly awaited by thousands of fans who have flocked to the Holy Toledo Facebook page and heard about the book through Ken’s media appearances.Holy Toledo features a moving foreword by Hall of Fame broadcaster Jon Miller, previously of ESPN, and a brilliant cover by Mark Ulriksen, internationally recognized for his New Yorker magazine covers, that captures King’s flair and personality.Billy Beane“The best part about Bill wasn’t just that he was so good at his job but that he was so interesting outside of his job. His mustache epitomized that. He looked eccentric and he was eccentric, in a good way.”Bob Welch“If I had a hitter I had trouble with, I’d ask Bill how I should pitch him. He always had a good answer.”Greg Papa“Bill King was the greatest radio broadcaster in the history of the United States.”Tom Meschery“Talking with Bill was like talking with an encyclopedia.… If you wanted to talk sports, literature – when Bill talked you listened, because he always had something interesting to talk about.”Al Attles“He didn’t sugarcoat it. Bill was a departure from the way it was. If a player from the Warriors made a mistake, Bill told it like it was.”Ed Rush“I’d put the radio out the window and keep turning it to certain angles and it would go in and go out. I’d listen to the Warriors and the Raiders. To do all three sports like he did, he was phenomenal. He was out of this world.”Tom Flores“Bill made some of the great plays in the history of the Raiders even greater with his description. Those moments were kept alive in his voice.”Jason Giambi“He was such an incredible man. I had so much fun with him and he would always ask how my family was doing and I have the fondest memories of him. We would talk about life and all the things he had seen. He made me well rounded.”Rick Barry“He had the ability to see a game, a basketball game, and express what was happening in eloquent terms, at times instantaneously. When he was saying something, it was happening.”

Dear Reader: The Comfort and Joy of Books


Cathy Rentzenbrink - 2020
    Growing up she was rarely seen without her nose in a book and read in secret long after lights out. When tragedy struck, books kept her afloat. Eventually they lit the way to a new path, first as a bookseller and then as a writer. No matter what the future holds, reading will always help.Dear Reader is a moving, funny and joyous exploration of how books can change the course of your life, packed with recommendations from one reader to another.

Let Me Tell You What I Mean


Joan Didion - 2021
    Here too is a 1976 piece from the New York Times magazine on "Why I Write"; a piece about short stories from New West in 1978; and from The New Yorker, a piece on Hemingway from 1998, and on Martha Stewart from 2000. Each one is classic Didion: incisive, bemused, and stunningly prescient.