Book picks similar to
Translations from the Poetry of Rainer Maria Rilke by Rainer Maria Rilke
poetry
german
bookshelf
german-lit
To a Fault
Nick Laird - 2005
Journeying between his native Ulster and his adopted London, he balances ideas of home and flight, the need for belonging and the need to remain outside. Formally deft, rhetorically fresh, these poems never shy from difficult choices, exploring cruelty and vengeance wherever they may be found: in love, in work and against political backdrops. But these are brave, resolute writings that resist despair at all times, affirming instead the need to rebuild and to right oneself, to dust down and carry on.
A Stone, a Leaf, a Door: Poems
Thomas Wolfe - 1945
Barnes with a forward by Louis Untermeyer HC/DJ New York: Charles Scribner's Sons, 1945
Gaudete
Ted Hughes - 1977
Ted Hughes has that sure poetic instinct that heads implacably for the particular instances rather than ideas or abstraction; he has an especial talent for evoking the visual particular . . . Ted Hughes has produced a strange bastard form that [works] because he has such an acute sense of the suggestive power of specific visual images and the ability to evoke them in words.' Oliver Lyne, Times Literary Supplement
Pilgrim
David Whyte - 2012
The poems in Pilgrim explore themes of departure, shelter, companionship, deep friendship and the necessary transformations of friendship, the struggles at crucial thresholds and the arrivals that always become further departures, offering companionship along the way.
The Prophet
Kahlil Gibran - 1923
Published in 1923, it has been translated into more than twenty languages, and the American editions alone have sold more than nine million copies.The Prophet is a collection of poetic essays that are philosophical, spiritual, and, above all, inspirational. Gibran’s musings are divided into twenty-eight chapters covering such sprawling topics as love, marriage, children, giving, eating and drinking, work, joy and sorrow, housing, clothes, buying and selling, crime and punishment, laws, freedom, reason and passion, pain, self-knowledge, teaching, friendship, talking, time, good and evil, prayer, pleasure, beauty, religion, and death.
After Nature
W.G. Sebald - 1988
G. Sebald’s first literary work, now translated into English by Michael Hamburger, explores the lives of three men connected by their restless questioning of humankind’s place in the natural world. From the efforts of each, “an order arises, in places beautiful and comforting, though more cruel, too, than the previous state of ignorance.” The first figure is the great German Renaissance painter Matthias Grünewald. The second is the Enlightenment botanist-explorer Georg Steller, who accompanied Bering to the Arctic. The third is the author himself, who describes his wanderings amongst the landscapes scarred by the wrecked certainties of previous ages.After Nature introduces many of the themes that W. G. Sebald explored in his subsequent books. A haunting vision of the waxing and waning tides of birth and devastation that lie behind and before us, it confirms the author’s position as one of the most profound and original writers of our time.
Averno
Louise Glück - 2006
That place gives its name to Louise Glück's tenth collection: in a landscape turned irretrievably to winter, it is a gate or passageway that invites traffic between worlds while at the same time resisting their reconciliation. Averno is an extended lamentation, its long, restless poems no less spellbinding for being without conventional resoltution or consolation, no less ravishing for being savage, grief-stricken. What Averno provides is not a map to a point of arrival or departure, but a diagram of where we are, the harrowing, enduring present.Averno is a 2006 National Book Award Finalist for Poetry.
Hymns and Fragments
Friedrich Hölderlin - 1983
Including his late poems in free rhythms from the years between 1801 and 1806, the period just prior to his hospitalization for insanity.
Collected Short Stories
Bertolt Brecht - 1970
In Collected Stories, which includes the prize-winning "The Monster" and the fragmentary memoir "Life Story of the Boxer Samson-Korner", fans will find the same directness, lack of affectation, and wry humor that characterize his plays. The new edition of Brecht's Selected Poems includes both Brecht's best-known poems, many of which later made their way into his plays, as well as some that have never before been published in this country. For his new adaptation of The Goad Person of Setzuan, Pulitzer Prize and Tony Award-winner Tony Kushner commissioned a literal translation, which he then refined as any translator would, but with the flair of an innate dramatist.
Atta Troll ~ A Midsummer Night's Dream
Heinrich Heine - 1847
Heine's protagonist is Atta Troll, the revolutionary dancing bear, who embodies all that Heine finds worthy of ridicule. The other poems in the collection are likewise chosen to highlight Heine's gift for lampooning social, political and artistic pomposity, while fighting for his own vision of a just world.
Selected Poems
Theodore Roethke - 1969
The best-selling author of "How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry selects and introduces the work of a still-underappreciated 20th century genius.
Life of the Party
Olivia Gatwood - 2019
In Life of the Party, she weaves together her own coming of age with an investigation into our culture's romanticization of violence against women. In precise, searing language—at times blistering and riotous, at times soulful and exuberant—she explores the boundary between what is real and what is imagined in a life saturated with fear. How does one grow from a girl to a woman in a world wracked by violence? Where is the line between perpetrator and victim? What is the meaning of bravery? Visceral and haunting, this multifaceted collection illustrates that what happens to our bodies makes us who we are.
The Ballad of Reading Gaol
Oscar Wilde - 1896
One hundred years after his release from Reading Gaol, the life and work of Oscar Wilde has lost none of its fascination. In his day, his wit and writings enchanted and scandalized society in equal measure; his downfall came at the height of his powers. Devastated by his notorious trial for indecency, imprisoned for ``homosexual offenses,'' he was to spend two ruinous years in solitary confinement. As he was later to tell Andre Gide, Reading Gaol ``was not fit for dogs. I thought I would go mad.'' The Ballad was written from personal experience, and there was to be no more writing after this. As Wilde observed: ``Something is killed in me.'' Bankrupt, disgraced, and in exile, Wilde was to die not long after his release at the age of 46. His final resting place is the cemetery of Pere Lachaise in Paris. His tomb bears an inscription from The Ballad of Reading Gaol: ``And alien tears will fill for him/Pity's long broken urn/For his mourners will be outcast men/And outcasts always mourn.'' This commemorative edition of the poem is illustrated with the powerfully moving wood engravings of Garrick Palmer. 48 pp 5 x 8 8 wood engravings