The Mabinogion


Anonymous
    The tales draw on pre-Christian Celtic mythology, international folktale motifs and early medieval historical traditions. While some details may hark back to older Iron Age traditions, each of the tales is the product of a developed medieval Welsh narrative tradition, both oral and written.Lady Charlotte Guest in the mid 19th century was the first to publish English translations of the collection, popularising the name "Mabinogion". The stories appear in either or both of two medieval Welsh manuscripts, the White Book of Rhydderch or Llyfr Gwyn Rhydderch, written c.1350, and the Red Book of Hergest or Llyfr Coch Hergest, written c.1382 – 1410, tho texts or fragments of some of the tales have been preserved in earlier 13th century and later mss.Scholars agree that the tales are older than the existing mss, but disagree over just how much older. The different texts originated at different times. Debate has focused on the dating of the Four Branches of the Mabinogi. Sir Ifor Williams offered a date prior to 1100, based on linguistic and historical arguments, while later Saunders Lewis set forth a number of arguments for a date between 1170 and 1190; Th Charles-Edwards, in a paper published in 1970, discussed both viewpoints, and while critical of the arguments of both scholars, noted that the language of the stories fits the 11th century. More recently, Patrick Sims-Williams argued for a plausible range of about 1060 to 1200, the current scholarly consensus.

The Norse Myths


Kevin Crossley-Holland - 1980
    The mythic legacy of the Scandinavians includes a cycle of stories filled with magnificent images from pre-Christian Europe. Gods, humans, and monstrous beasts engage in prodigious drinking bouts, contests of strength, greedy schemes for gold, and lusty encounters. The Norse pantheon includes Odin, the wisest and most fearsome of the gods; Thor, the thundering powerhouse; and the exquisite, magic-wielding Freyja. Their loves, wars, and adventures take us through worlds both mortal and divine, culminating in a blazing doomsday for gods and humans alike. These stories bear witness to the courage, passion, and boundless spirit that were hallmarks of the Norse world.“Kevin Crossley-Holland retells the Norse myths in clear, attractive prose . . . An excellent introduction, notes, and a glossary provide mythological and historical backgrounds and suggest parallels with myths in other parts of the world.”–The Denver Post

The Prose Edda


Snorri Sturluson
    Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.

History of the Britons (Historia Brittonum)


Nennius
    It purports to relate the history of the Brythonic inhabitants of Britain from earliest times, and this text has been used to write a history of both Wales and England, for want of more reliable sources. The Historia Brittonum has drawn attention because of its role in influencing the legends and myths surrounding King Arthur. This history is the source of several stories some of which were repeated and amplified by later authors.

Early Irish Myths and Sagas


Jeffrey Gantz - 1981
    Rich with magic and achingly beautiful, they speak of a land of heroic battles, intense love and warrior ideals, in which the otherworld is explored and men mingle freely with the gods. From the vivid adventures of the great Celtic hero Cu Chulaind, to the stunning 'Exile of the Sons of Uisliu' - a tale of treachery, honour and romance - these are masterpieces of passion and vitality, and form the foundation for the Irish literary tradition: a mythic legacy that was a powerful influence on the work of Yeats, Synge and Joyce.

The Encyclopaedia of Celtic Wisdom: A Celtic Shaman's Sourcebook


Caitlín Matthews - 1994
    This superb sourcebook contains many new translations of seminal Celtic texts, including stories, poems, and prose pieces, some dating from as far back as the seventh century. Key ingredients in this rich cauldron of ancient lore include sections on: . Shamanic Memory, including chapters on: The Memory of the Earth--The Memory of the Trees--The Memory of Animals--and The Memory of Ancestors . Vision Poets, Druids, and Shamanic Guardians, including chapters on: Initiations--ShapeshiftingóDru . . . and Vision Poets . The Bright Knowledge, including chapters on: Prophecy and Divination--Healing and Soul Restoration-Dreams and Visions . Otherworldly Journeys, including chapters on: The Journey Quest--The House of the Sidhe. These ancient tales are accompanied by detailed commentaries, comprehensive background material, and practical shamanic insights. This wide-ranging sourcebook contains new translations of seminal texts, and is a must-have for any devotee of one the world's richest religious traditions.

The Book of English Magic


Philip Carr-Gomm - 2009
    English authors such as J.R.R.Tolkien, C.S. Lewis, Terry Pratchett, and J.K.Rowling, dominate the world of magic in fiction, but from the earliest times, England has also acted as home to generations of eccentrics and scholars who have researched and explored every conceivable kind of occult art. Most people are torn between a fascination with magic and an almost instinctive fear of the occult, of a world redolent with superstition and illusion. And yet more people now practice magic in England than at any time in her history. The Book of English Magic explores this hidden story, from its first stirrings to our present-day fascination with all things magical. Along the way readers are offered a rich menu of magical things to do and places to visit.

Celtic Myths and Legends


Peter Berresford Ellis - 1999
    Included are popular myths and legends from all six Celtic cultures of Western Europe-Irish, Scots, Manx, Welsh, Cornish, and Breton. Here for the modern reader are the rediscovered tales of cattle raids, tribal invasions, druids, duels, and doomed love that have been incorporated into, and sometimes distorted by, European mythology and even Christian figures. For example, there is the story of Lugh of the Long Hand, one of the greatest gods in the Celtic pantheon, who was later transformed into the faerie craftsman Lugh-Chromain, and finally demoted to the lowly Leprechaun. Celtic Myths and Legends also retells the story of the classic tragic love story of Tristan and Iseult (probably of Cornish origin-there was a real King Mark and a real Tristan in Cornwall) and the original tale of King Arthur, a Welsh leader who fought against the invading Anglo-Saxons. In the hands of Peter Berresford Ellis, the myths sung by long-dead Celtic bards come alive to enchant the modern reader. "The casual reader will be best entertained by ... the legends themselves ...colored with plenty of swordplay, ... quests, shape-shiftings, and druidic sorcery."-Publishers Weekly

The Mabinogion Tetralogy


Evangeline Walton - 2002
    these tales constitute a powerful work of the imagination, ranking with Tokien's Lord of the Rings novels and T.H. White's The Once and Future King. Evangeline Walton's compelling rendition of these classic, thrilling stories of magic, betrayal, lost love, and bitter retribution include the encounter between Prince Pwyll and Arawn, the God of Death, which Pwyll survives by agreeing to kill the one man that Death cannot fell, and the tale of bran the blessed and his family's epic struggle for the throne.The Mabinogion is internationally recognized as the world's finest arc of Celtic mythology; Walton's vivid retelling introduces an ancient world of gods and monsters, heroes, kings and quests, making accessible one of the greatest fantasy sagas of all time.

The Life of Merlin


Geoffrey of Monmouth
    Geoffrey of Monmouth's Life of Merlin.

The Sagas of Icelanders


Jane SmileyTerry Gunnell
    A unique body of medieval literature, the Sagas rank with the world’s great literary treasures – as epic as Homer, as deep in tragedy as Sophocles, as engagingly human as Shakespeare. Set around the turn of the last millennium, these stories depict with an astonishingly modern realism the lives and deeds of the Norse men and women who first settled in Iceland and of their descendants, who ventured farther west to Greenland and, ultimately, North America. Sailing as far from the archetypal heroic adventure as the long ships did from home, the Sagas are written with psychological intensity, peopled by characters with depth, and explore perennial human issues like love, hate, fate and freedom.

The Fall of Arthur


J.R.R. Tolkien - 2013
    Already weakened in spirit by Guinevere’s infidelity with the now-exiled Lancelot, Arthur must rouse his knights to battle one last time against Mordred’s rebels and foreign mercenaries. Powerful, passionate, and filled with vivid imagery, this unfinished poem reveals Tolkien’s gift for storytelling at its brilliant best. Christopher Tolkien, editor, contributes three illuminating essays that explore the literary world of King Arthur, reveal the deeper meaning of the verses and the painstaking work his father applied to bring the poem to a finished form, and investigate the intriguing links between The Fall of Arthur and Tolkien’s Middle-earth.

Gods and Fighting Men: The Story of the Tuatha De Danaan and the Fianna of Ireland


Lady Augusta Gregory - 1902
    Lady Gregory tells about Ireland's gods and her fighting men from the old Irish sagas.

The Age of Chivalry (Bulfinch's Medieval Mythology)


Thomas Bulfinch - 1858
    The second volume, reprinted here, focuses on Arthurian legends, and covers such notables as Sir Gawain, Launcelot, Richard the Lion-Hearted, Tristan and Isolde, Robin Hood, and much more.

Romance of the Grail: The Magic and Mystery of Arthurian Myth


Joseph Campbell - 2015
    In this new volume of the Collected Works of Joseph Campbell, editor Evans Lansing Smith collects Campbell’s writings and lectures on Arthurian legends, including his never-before-published master’s thesis on Arthurian myth, “A Study of the Dolorous Stroke.” Campbell’s writing captures the incredible stories of such figures as Merlin, Gawain, and Guinevere as well as the larger patterns and meanings revealed in these myths. Merlin’s death and Arthur receiving Excalibur from the Lady of the Lake, for example, are not just vibrant stories but also central to the mythologist’s thinking.The Arthurian myths opened the world of comparative mythology to Campbell, turning his attention to the Near and Far Eastern roots of myth. Calling the Arthurian romances the world’s first “secular mythology,” Campbell found metaphors in them for human stages of growth, development, and psychology. The myths exemplify the kind of love Campbell called amor, in which individuals become more fully themselves through connection. Campbell’s infectious delight in his discoveries makes this volume essential for anyone intrigued by the stories we tell—and the stories behind them.