Bầy chim thiên nga - The Wild Swans. Truyện tranh song ngữ dựa theo truyện cổ tích của Hans Christian Andersen (tiếng Việt - t. Anh) (www.childrens-books-bilingual.com)


Ulrich Renz - 2017
    In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. www.childrens-books-bilingual.com

Chromatopia: An Illustrated History of Color


David Coles - 2019
    Throughout history, pigments have been made from deadly metals, poisonous minerals, urine, cow dung, and even crushed insects. From grinding down beetles and burning animal bones to alchemy and pure luck, Chromatopia reveals the origin stories behind over fifty of history’s most vivid color pigments.Featuring informative and detailed color histories, a section on working with monochromatic color, and “recipes” for paint-making, Chromatopia provides color enthusiasts with an eclectic story of how synthetic colors came to be. Red lead, for example, was invented by the ancient Greeks by roasting white lead, and it became the dominant red in medieval painting.Spanning from the ancient world to modern leaps in technology, and vibrantly illustrated throughout, this book will add a little chroma to anyone’s understanding of the history of colors.

A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction


Christopher W. Alexander - 1977
    It will enable making a design for almost any kind of building, or any part of the built environment. ‘Patterns,’ the units of this language, are answers to design problems: how high should a window sill be?; how many stories should a building have?; how much space in a neighborhood should be devoted to grass and trees?More than 250 of the patterns in this language are outlined, each consisting of a problem statement, a discussion of the problem with an illustration, and a solution. As the authors say in their introduction, many of the patterns are archetypal, so deeply rooted in the nature of things that it seems likely that they will be a part of human nature and human action as much in five hundred years as they are today.A Pattern Language is related to Alexander’s other works in the Center for Environmental Structure series: The Timeless Way of Building (introductory volume) and The Oregon Experiment.

Enough Said: What's Gone Wrong with the Language of Politics?


Mark John Thompson - 2016
    Public anger is rising and faith in conventional political leaders and parties is falling. Anti-politics, and the anti-politicians, have arrived. In Enough Said, President and CEO of The New York Times Company Mark Thompson argues that one of most of significant causes of the crisis is the way our public language has changed.Enough Said tells the story of how we got from the language of FDR and Churchill to that of Donald Trump. It forensically examines the public language we’ve been left with: compressed, immediate, sometimes brilliantly impactful, but robbed of most of its explanatory power. It studies the rhetoric of western leaders from Reagan and Thatcher to Burlesconi, Blair and today’s political elites on both sides of the Atlantic. And it charts how a changing public language has interacted with real world events – Iraq, the financial crash, immigration – and a mutual breakdown of trust between politicians and journalists, to leave ordinary citizens suspicious, bitter and increasingly unwilling to believe anybody. Drawing from classical as well as contemporary examples, and ranging across politics, business, science, technology and the arts, Enough Said is a smart and shrewd look at the erosion of language, by an author uniquely placed to measure its consequences.

English the American Way: A Fun ESL Guide to Language Culture in the U.S. w/Audio CD MP3


Sheila MacKechnie Murtha - 2011
    with Audio CD + MP3A fun guide to everything American for the English language learner!The warm and witty authors of Celebrate the American Way: A Fun ESL Guide to Language and Culture in the U.S. get you started on your ESL journey with English the American Way: A Fun ESL Guide to Language & Culture in the U.S.English the American Way is your companion to everyday life in the United States. Engaging, easy-to-follow chapters highlight important topics in American culture, such as: making friends, getting around, dining out, dealing with money, buying a home, what to do in an emergency, visiting the doctor, handling a job interview, and more. Our ESL author experts (Sheila MacKechnie Murtha and Jane Airey O'Connor) give English language learners must-know vocabulary, commonly used phrases, wacky idioms, and sample dialogues that illustrate everyday American life. You'll have fun along the way as you improve your English language and grammar skills with sentence completions, quizzes, and helpful tips. Practice speaking English like an American until you're perfect! Improve your listening and speaking skills with the dialogues included on our audio CD and MP3 download.English the American Way is an excellent resource for ESL students and teachers, English language learners, and professionals of all ages and all nationalities.If you're looking for a fun and easy way to improve your English language skills, this is the book for you!Don't miss the second book in the series… Celebrate the American Way: A Fun ESL Guide to English Language and Culture in the U.S.

The Stroke: Theory of Writing


Gerrit Noordzij - 2006
    Concerned not with art calligraphy and beautiful forms, The Stroke is a description of the phenomenon of letters and how they are made in writing. Starting from basic principles, Noordzij begins with the white space that creates definition by surrounding letters. Then, using simple geometrical concepts, he describes in minute detail how the strokes of writing can be formed. His theory serves to repair the split that grew up, with the invention of printing, between written and typographic letters. With The Stroke, Noordzij can be seen as a prophet of digital typography committed to freeing typefaces from the constraints of their embodiment in metal.

On Nature and Language


Noam Chomsky
    Following a lucid introduction is a penetrating interview with Chomsky, in which he provides the clearest and most elegant introduction to current theory available. It makes his Minimalist Program accessible to all. The volume concludes with an essay on the role of intellectuals in society and government. A significant landmark in the development of linguistic theory, On Nature and Language will be welcomed by students and researchers in theoretical linguistics, neurolinguistics, cognitive science and politics, as well as anyone interested in the development of Chomsky's thought. Noam Chomsky is Professor of Linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky has written and lectured extensively on philosophy, intellectual history, and international affairs. His works include The Architecture of Language, Aspects of the Theory of Syntax; Cartesian Linguistics; Language and Mind; American Power and the New Mandarins; At War with Asia; For Reasons of State; Peace in the Middle East? Reflections on Language; Rules and Representations; The Culture of Terrorism; Rethinking Camelot; JFKm the Vietnam War and US Political Culture; World Orders, Old and New and The Common Good.

The Careful Writer


Theodore M. Bernstein - 1977
    It is perhaps the liveliest and most entertaining reference work for writers of our time—delighting while it instructs and amusing even as it scolds and cajoles the reader into skillful, persuasive, and vivid writing. The Careful Writer, Mr. Bernstein’s major work on usage, is an indispensible desk reference, and a perennial source of continuing reading pleasure.

Bred of Heaven: One man's quest to reclaim his Welsh roots


Jasper Rees - 2011
    But despite Welsh grandparents (and a Welsh surname) he is an Englishman: by birth, upbringing and temperament.In this singular, hilarious love letter to a glorious country so often misunderstood, Rees sets out to achieve his goal of becoming a Welshman by learning to sing, play, work, worship, think - and above all, speak - like one. On the way he meets monks, tenors and politicians, and tries his hand at rugby and lambing - all the while weaving together his personal story with Wales's rich history. Culminating in a nail-biting test of Rees' Welsh-speaking skill at the National Eisteddfod, this exuberant journey of self-discovery celebrates the importance of national identity, and the joy of belonging.

The Complete Manual of Typography


James Felici - 2002
    Jim Felici brings together a vast amount of knowledge in this book. Must-have!" --Erik Spiekermann, author, Stop Stealing Sheep (and Find Out How Type Works)This book is about how type should look and how to make it look that way; in other words, how to set type like a professional. It releases the craft knowledge that used to reside almost exclusively in the heads of people working in type shops. The shops are gone, the technologies have changed, but the goal remains the same. This book explains in very practical terms how to use today's computerized tools to achieve that secret of good design: well-set type.Beautifully designed and richly illustrated, The Complete Manual of Typography is an essential reference for anyone who works with type. Designers, print production professionals, and corporate communications managers can go straight to the index to find focused answers to specific questions, while educators and students can read it as a textbook from cover to cover. You'll find:History, basic concepts, and anatomy of good typography, concisely presented and indexed for quick reference by busy professionals. Straight-ahead instructions for how to manage fonts, handle corrupted or missing fonts, and find the characters you need. Clear, useful explanations of what makes good type good (and bad type bad) . Detailed guidance on controlling the fundamentals of type, including measure, point size, leading, kerning, and hyphenation and justification. Practical advice on how to fix and avoid composition problems such as loose lines, bad rags, widows and orphans. Hard-to-find rules for managing indents and alignments, skews, wraps, expert-set characters, and tables. Scores of workarounds that show how to wring good type out of uncooperative word-processing and layout programs.

Naked Pueblo


Mark Jude Poirier - 1999
    Naked Pueblo, his absolutely maximalist, throw-everything-in-and-shake-it-up short story collection, buzzes like some kind of whacked-out fever dream." (Esquire)

The Elements of Editing


Arthur Plotnik - 1982
    It's a concise introductory manual that is helpful for anyone wishing to brush up on their editing.

Conscientious Objections: Stirring Up Trouble About Language, Technology and Education


Neil Postman - 1988
    Readers will find themselves rethinking many of their bedrock assumptions: Should education transmit culture or defend us against it? Is technological innovation progress or a peculiarly American addiction? When everyone watches the same television programs -- and television producers don't discriminate between the audiences for Sesame Street and Dynasty -- is childhood anything more than a sentimental concept? Writing in the traditions of Orwell and H.L. Mencken, Neil Postman sends shock waves of wit and critical intelligence through the cultural wasteland.

A Writer's Coach: An Editor's Guide to Words That Work


Jack R. Hart - 2006
    He gives invaluable advice on gathering ideas, writing theme statements and outlines, and using the "ladder of abstraction" to add variety and texture to writing. He provides a lexicon of lead sentences. He shares his ideas for composing and sustaining powerful writing, and for ensuring that what you write will be accessible to your audience. Discussing the ways writers can trip themselves up-procrastination, writer's block, and excessive polishing, to name just a few-Hart demonstrates how to overcome each obstacle. Excerpts from writers such as Ernest Hemingway and Joan Didion, and from articles gathered from magazines and newspapers, provide inspiration and instructive examples of both inadequate and exemplary writing. Like a personal, portable writing coach, "A Writer's Coach" will be a boon to writers, editors, teachers, and students.

How to Make Sense of Any Mess: Information Architecture for Everybody


Abby Covert - 2014
     It is easy to be overwhelmed by the amount of information we encounter each day. Whether at work, at school, or in our personal endeavors, there’s a deepening (and inescapable) need for people to work with and understand information. Information architecture is the way that we arrange the parts of something to make it understandable as a whole. When we make things for others to use, the architecture of information that we choose greatly affects our ability to deliver our intended message to our users. We all face messes made of information and people. I define the word “mess” the same way that most dictionaries do: “A situation where the interactions between people and information are confusing or full of difficulties.” — Who doesn’t bump up against messes made of information and people every day? This book provides a seven step process for making sense of any mess. Each chapter contains a set of lessons as well as workbook exercises architected to help you to work through your own mess.