Book picks similar to
The Ambassador by Bragi Ólafsson
iceland
fiction
icelandic
translation
The Yacoubian Building
Alaa Al Aswany - 2002
Teeming with frank sexuality and heartfelt compassion, this book is an important window on to the experience of loss and love in the Arab world.
Gone with the Mind
Mark Leyner - 2016
In this utterly unconventional novel-or is it a memoir?-Leyner gives a reading in the food court of a New Jersey shopping mall. The "audience" consists of Mark's mother and some stray Panda Express employees, who ask a handful of questions. The action takes place entirely at the food court, but the territory covered in these pages has no bounds.A joyride of autobiography, cultural critique, DIY philosophy, biopolitics, video games, demagoguery, and the most intimate confessions, GONE WITH THE MIND is both a soulful reckoning with mortality and the tender story of the relationship between a complicated mother and an even more complicated son.At once nostalgic and acidic, deeply humane and completely surreal, GONE WITH THE MIND is a work of pure, hilarious genius."The blazingly inventive fictional autobiography of Mark Leyner, one of America's "rare, true original voices" (Gary Shteyngart).
Ms Ice Sandwich
Mieko Kawakami - 2013
He is in awe of her aloofness, her skill at slipping sandwiches into bags, and, most electric of all, her ice-blue eyelids. Every day he is drawn to the supermarket just to watch her in action. But life has a way of interfering – there is his mother, forever distracted, who can tell the fortunes of women; his grandmother, silently dying, who listens to his heart; and his classmate, Tutti, no stranger to pain, who shares her private thrilling world with him.Tender, warm, yet unsentimental, Ms Ice Sandwich is a story about new starts, parents who have departed, and the importance of saying goodbye.
The Little French Bistro
Nina George - 2010
After forty-one years, she has reached her limit, and one evening in Paris she decides to take action. Following a dramatic moment on the banks of the Seine, Marianne leaves her life behind and sets out for the coast of Brittany, also known as the end of the world.Here she meets a cast of colorful and unforgettable locals who surprise her with their warm welcome, and the natural ease they all seem to have, taking pleasure in life's small moments. And, as the parts of herself she had long forgotten return to her in this new world, Marianne learns it s never too late to begin the search for what life should have been all along. With all the buoyant charm that made The Little Paris Bookshop a beloved bestseller, The Little French Bistro is a tale of second chances and a delightful embrace of the joys of life in France.
I Have the Right to Destroy Myself
Young-Ha Kim - 1995
I have no interest in one person killing another. I only want to draw out morbid desires, imprisoned deep in the unconscious. This lust, once freed, starts growing. Their imaginations run free, and they soon discover their potential... They are waiting for someone like me.A spectral, nameless narrator haunts the lost and wounded of big-city Seoul, suggesting solace in suicide. Wandering through the bright lights of their high-urban existence, C and K are brothers who fall in love with the same woman - Se-yeon. As their lives intersect, they tear at each other in a struggle to find connection in their fast-paced, atomized world.Dreamlike and cinematic, I Have the Right to Destroy Myself brilliantly affirms Young-ha Kim as Korea's leading young literary master.
The Queue
Basma Abdel Aziz - 2012
Citizens are required to obtain permission from the Gate in order to take care of even the most basic of their daily affairs, yet the Gate never opens, and the queue in front of it grows longer. Citizens from all walks of life mix and wait in the sun: a revolutionary journalist, a sheikh, a poor woman concerned for her daughter’s health, and even the brother of a security officer killed in clashes with protestors. Among them is Yehia, a man who was shot during the Events and is waiting for permission from the Gate to remove a bullet that remains lodged in his pelvis. Yehia’s health steadily declines, yet at every turn, officials refuse to assist him, actively denying the very existence of the bullet. Ultimately it is Tarek, the principled doctor tending to Yehia’s case, who must decide whether to follow protocol as he has always done, or to disobey the law and risk his career to operate on Yehia and save his life. Written with dark, subtle humor, The Queue describes the sinister nature of authoritarianism, and illuminates the way that absolute authority manipulates information, mobilizes others in service to it, and fails to uphold the rights of even those faithful to it.From the Trade Paperback edition.
The Remainder
Alia Trabucco Zerán - 2015
The city is covered in ash. Three children of ex-militants are facing a past they can neither remember nor forget. Felipe sees dead bodies on every corner of the city, counting them up in an obsessive quest to square these figures with the official death toll. He is searching for the perfect zero, a life with no remainder. Iquela and Paloma, too, are searching for a way to live on. When the body of Paloma’s mother gets lost in transit, the three take a hearse and a bottle of pisco up the cordillera for a road trip with a difference. Intense, intelligent, and extraordinarily sensitive to the shape and weight of words, this remarkable debut presents a new way to count the cost of a pain that stretches across generations.
Laurus
Eugene Vodolazkin - 2012
Devastated and desperate, he sets out on a journey in search of redemption. But this is no ordinary journey: it is one that spans ages and countries, and which brings him face-to-face with a host of unforgettable, eccentric characters and legendary creatures from the strangest medieval bestiaries. Laurus’s travels take him from the Middle Ages to the Plague of 1771, where as a holy fool he displays miraculous healing powers, to the political upheavals of the late-twentieth century. At each transformative stage of his journey he becomes more revered by the church and the people, until he decides, one day, to return to his home village to lead the life of a monastic hermit – not realizing that it is here that he will face his most difficult trial yet.Laurus is a remarkably rich novel about the eternal themes of love, loss, self-sacrifice and faith, from one of Russia’s most exciting and critically acclaimed novelists.
To Dance with the White Dog
Terry Kay - 1990
From author Terry Kay."A deftly shaped and vivid book...a tender and bracing tale of an octogenarian fighting to live a connected and purposeful life." ―The New York Times"A hauntingly beautiful story about love, family and relationships...I found it all such a moving experience, a lovely enduring tribute to love." ―The Most Reverend Desmond M. Tutu"Terry Kay is a perfect writer for those who love to read. His prose contains music and passion and fire. His work is tender and heartbreaking and memorable." ―Pat Conroy, New York Times best-selling authorThe elderly Sam Peek is still mourning the death of his beloved wife when a mysterious white dog appears. Seen only by Sam, White Dog becomes a part of Sam's grief. Though it's unclear if White Dog is real or phantom, the creature eases Sam's sorrow, brings him closer to his family, and helps him reconcile with his own mortality.Bestselling author Terry Kay brings Northeast Georgia to life through his elegant prose, and the thought-provoking themes of family, love, and loss will make readers come back to this touching story again and again.Also an Emmy Award-winning Hallmark Hall of Fame movie starring Hume Cronyn and Academy Award-winner Jessica Tandy.
Novel 11, Book 18
Dag Solstad - 1992
Eighteen years ago he left his wife and their two-year-old son for his mistress, who persuaded him to start afresh in a small, provincial town and to dabble in amateur dramatics. In time that relationship also faded, and after four years of living alone Bjørn contemplates an extraordinary course of action that will change his life for ever.He finds a fellow conspirator in Dr Schiøtz, who has a secret of his own and offers to help Bjørn carry his preposterous and dangerous plan through to its logical conclusion. However, the sudden reappearance of his son both fills Bjørn with new hope and complicates matters. The desire to gamble with his comfortable existence proves irresistible, however, taking him to Vilnius in Lithuania, where very soon he cannot tell whether he's tangled up in a game or reality.Novel 11, Book 18, for which Dag Solstad received the Norwegian Critics' Prize for Literature, is an uncompromising and concentrated existential novel that accommodates all of the author's fundamental themes.
The Red Address Book
Sofia Lundberg - 2015
But the most profound moment of her life is still to come...Meet Doris, a 96-year-old woman living alone in her Stockholm apartment. She has few visitors, but her weekly Skype calls with Jenny—her American grandniece, and her only relative—give her great joy and remind her of her own youth.When Doris was a girl, she was given an address book by her father, and ever since she has carefully documented everyone she met and loved throughout the years. Looking through the little book now, Doris sees the many crossed-out names of people long gone and is struck by the urge to put pen to paper. In writing down the stories of her colorful past—working as a maid in Sweden, modeling in Paris during the 30s, fleeing to Manhattan at the dawn of the Second World War—can she help Jenny, haunted by a difficult childhood, unlock the secrets of their family and finally look to the future? And whatever became of Allan, the love of Doris’s life?
Navidad & Matanza
Carlos Labbé - 2007
Long after their disappearance, the people of Matanza and the adjacent towns of Navidad consistently report sightings of Bruno—on the beach, in bars, gambling—while reports on Alicia, however, are next to none. And every story and clue keeps circling back to a man named Boris Real . . .At least that’s how the story—or one of many stories, rather—goes. All of them are told by a journalist narrator, who recounts the mysterious case of the Vivar family from an underground laboratory where he and six other “subjects” have taken up a novel-game, writing and exchanging chapters over email, all while waiting for the fear-inducing drug hadón to take its effect, and their uncertain fates.A literary descendent of Roberto Bolaño and Andrés Neuman, Carlos Labbé’s Navidad and Matanza is a work of metafiction that not only challenges our perceptions of facts and observations, and of identity and reality, but also of basic human trust.“Carlos Labbé’s [Navidad & Matanza] begins to fuck with your head from its very first word—moving through journalese, financial reporting, whodunit, Joseph Conrad, Raymond Chandler, Nabokov to David Lynch.”—Toby Litt
The Erasers
Alain Robbe-Grillet - 1953
The Erasers, his first novel, reads like a detective story but is primarily concerned with weaving and then probing a complete mixture of fact and fantasy. The narrative spans the twenty-four-hour period following a series of eight murders in eight days, presumably the work of a terrorist group. After the ninth murder, the investigation is then turned over to a police agent, who may in fact be the assassin.Both an engrossing mystery and a sinister deconstruction of reality, The Erasers intrigues and unnerves with equal force as it pull us along to its ominous conclusion.