Book picks similar to
Victor's Adventures in Spain: A Parallel Text and Audio Workbook by Gordon Smith-Durán
spanish
spansh-language-studies
en-español
languages
Learn Brazilian Portuguese - Word Power 101
Innovative Language - 2011
This e-book is a completely new way to learn Brazilian Portuguese vocabulary fast - and for free! Start speaking Brazilian Portuguese in minutes with the powerful learning methods you will master in this book.The vocabulary words you’ll find in Learn BrazilianPortuguese - Word Power 101 were hand selected by our Brazilian Portuguese language teachers as the top 101 most frequently used words in the Brazilian Portuguese language. With each entry, you’ll see the word and a vibrant image to help remember the meaning. You’ll hear the word (separate free download) to master the pronunciation. Then you’ll see how the word is actually used in everyday speech with sample sentences and phrases. Learning Brazilian Portuguese vocabulary has never been easier!In this book, you’ll get: - 101 of the most frequently used Brazilian Portuguese vocabulary words - Audio with authentic native Brazilian Portuguese pronunciation *Supplementary mp3 audio files are a separate download - Vibrant photos and images to help memorization - Useful and practical sample sentences and phrases Purchase Learn BrazilianPortuguese - Word Power 101 today to start mastering Brazilian Portuguese vocabulary in the fastest, easiest and most fun way possible!
Hairs/Pelitos
Sandra Cisneros - 1994
This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.
Grammar Lessons: Translating a Life in Spain
Michele Morano - 2007
Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds—to study the surprising moments of communication—as a way to make sense of language and meaning, longing and memory. Morano focuses first on her year of living in Oviedo, in the early 1990s, a time spent immersing herself in a new culture and language while working through the relationship she had left behind with an emotionally dependent and suicidal man. Next, after subsequent trips to Spain, she explores the ways that travel sparks us to reconsider our personal histories in the context of larger historical legacies. Finally, she turns to the aftereffects of travel, to the constant negotiations involved in retelling and understanding the stories of our lives. Throughout she details one woman’s journey through vocabulary and verb tense toward a greater sense of her place in the world. Grammar Lessons illustrates the difficulty and delight, humor and humility of living in a new language and of carrying that pivotal experience forward. Michele Morano’s beautifully constructed essays reveal the many grammars and many voices that we collect, and learn from, as we travel.
French: French For Beginners: A Practical Guide to Learn the Basics of French in 10 Days! (A SPECIAL BONUS FOR YOU INSIDE)
Manuel De Cortes - 2015
Read on your PC, Mac, smart phone, tablet or Kindle device. If You Don't Have Kindle You Can Still Read This Book On Your Web Browser using Amazon Free Cloud ReaderThis book contains proven steps and strategies on how to pronounce French vowels and consonants, how to pluralize nouns, and how to get around your way in France, using all the helpful examples of phrases and dialogues provided in this book.Through this manual you will learn the basics of the romantic French language and gain confidence as you speak. To facilitate learning, easy-to-follow pronunciation guides have been included. Tips for tourists and other pertinent information about the City of Lights were extensively researched for your convenience. Here Is A Preview Of What You'll Learn Inside ✔ Numbers and Gender✔ Plural Forms of Nouns✔ Pronouns✔ Verbs✔ Prepositions✔ Useful Expressions✔ Much, much more! Take Action Right Away and START your amazing journey with French!
Un soñador para un pueblo
Antonio Buero Vallejo - 1958
His profound, innovative theatre has earned him success and respect since 1949. Each new play has been an exciting experiment with dramatic form as well as a powerful expression of a tragic view of human life and Spanish society. A Dreamer for the People was first performed in 1958. In this history play, the first of a remarkable series, culminating in La detonacion (The Shot also published by Aris & Phillips), the dreamer of the title is the often maligned Marquis of Esquilache, the reformist minister of Carlos III. Buero sets off Esquilache's relations with the king, the aristocracy, his wife and his maidservant against a lively re-creation of the build-up to the famous 1766 Capes and Hats Revolt in the streets of Madrid. Public history and private tragedy are brought together in a complex structure, bringing into clear focus the clash between forces of change and immobility that lay at the heart of both the 18th century and the Franco period in Spain. In returning his proofs, Buero compliments the author of this first translation into English of his play: 'La version de Mr Thompson es muy cuidada y fiel, asi como acertadas y oportunas sus notas'.
Hal Leonard Ukulele Method: Book 1
Hal Leonard Corporation - 2005
The Hal Leonard Ukulele Method is designed for anyone just learning to play ukulele. This comprehensive and easy-to-use beginner's guide by acclaimed performer and uke master Lil' Rev includes many fun songs of different styles to learn and play. Includes: types of ukuleles, tuning, music reading, melody playing, chords, strumming, scales, tremolo, music notation and tablature, a variety of music styles, ukulele history and much more.
Isabel Allende: Vida y espíritus
Celia Correas de Zapata - 1998
An insightful look at the life of an author which will surely delight her millions of fans.
El susurro de la mujer ballena
Alonso Cueto - 2007
As young women, Ver?nica and Rebeca were intimately close, but their lives took completely different paths. Ver?nica became a successful journalist with a stable marriage, adoring son, and passionate lover on the side. Rebeca, conversely, has led a solitary life. A large, corpulent woman, she obsesses about her weight and, as the years go by, she also develops a fixation for her long lost friend. Rebeca slowly devises a plan to revenge an offense Ver?nica has long forgotten.
Maldito amor y otros cuentos
Rosario Ferré - 1986
-- Washington Post Book WorldA finalist for the National Book Award for her 1995 novel, La casa de la laguna, Rosario Ferre is one of Latin America's most original andimportant writers. In the four stories that make up Maldito amor Ferre explores the history of political and cultural struggle in her native Puerto Rico through one family, the aristocratic and contentious De la Valles.The title story tells of the piratical Don Julio; his son, Nino Ubaldino, patriot and politician; andUbaldino's two sons, who are locked in a fight to the death over control of the Diamond Dust sugar mill andof the woman both men love. The other three stories follow the lives of later generations of the De la Valles, together creating a drama in four parts that raises fascinating issues of independence, religion, and race, imbued with all of Ferre's characteristic wit and verve."Marvelous, spellbinding". -- Chicago Tribune"A superb storyteller". -- Library Journal
Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English
John McWhorter - 2008
Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English--and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it's not a sin to end a sentence with a preposition).
Language: The Cultural Tool
Daniel L. Everett - 2012
But linguist Daniel Everett argues that, like other tools, language was invented by humans and can be reinvented or lost. He shows how the evolution of different language forms—that is, different grammar—reflects how language is influenced by human societies and experiences, and how it expresses their great variety. For example, the Amazonian Pirahã put words together in ways that violate our long-held under-standing of how language works, and Pirahã grammar expresses complex ideas very differently than English grammar does. Drawing on the Wari’ language of Brazil, Everett explains that speakers of all languages, in constructing their stories, omit things that all members of the culture understand. In addition, Everett discusses how some cultures can get by without words for numbers or counting, without verbs for “to say” or “to give,” illustrating how the very nature of what’s important in a language is culturally determined. Combining anthropology, primatology, computer science, philosophy, linguistics, psychology, and his own pioneering—and adventurous—research with the Amazonian Pirahã, and using insights from many different languages and cultures, Everett gives us an unprecedented elucidation of this society-defined nature of language. In doing so, he also gives us a new understanding of how we think and who we are.
How To Become Fluent In Spanish: Not for Beginners, Not Quick and Easy, but Really Effective (Spanish Books Book 1)
John Del Gaudio - 2013
You need a system for learning Spanish that takes you from beginner to expert to fluent! If you want to become fluent in Spanish, this book is for you! In this best selling book on becoming fluent in Spanish, you will learn: The Complete Spanish Fluency Training Program Most people think you need a great Spanish teacher or Spanish immersion program to become fluent in Spanish. While both great teachers and immersion language training can definitely help improve your Spanish speaking skills, many students find that typical courses and short-term immersion experiences are not sufficient to become totally fluent. Sorry, but it's just not that easy to attain fluency. It takes dedication and hard work with the right Spanish learning techniques. How to Learn Spanish Faster In this book, the author recommends a Spanish training system that will allow you to learn the language faster and become fluent much more easily by training yourself how to learn the precise skills you need. Is it hard work? Yes, it is. But it's what it takes to become fluent in Spanish. This little guidebook will save you a ton of time and frustration on your journey to becoming a proficient and fluent Spanish speaker. If you think you can become fluent by simply studying a Spanish-English dictionary and taking a few classes, you're mistaken. Mastering Spanish grammar and the spoken language requires a deeper level of understanding and practice. This Spanish language learning system developed by John Del Gaudio was specifically designed to help you master the parts of the language learning process that hold most Spanish students back from speaking fluently. If you're looking for Spanish books on Kindle so you can become fluent, this one is for you! About The Author John Del Gaudio received his B.A. in Spanish from SUNY at Stony Brook, and spent his junior year at the University of Puerto Rico studying Spanish language and literature. He has traveled extensively in Latin America and resided in Mexico for four years and two in Colombia. He holds the Basic and Advanced Diplomas de Español como Lengua Extranjera. He is a practicing lawyer in Chicago, Illinois, and has been a translator of Spanish legal documents. Whether you're a beginner or seasoned Spanish speaker, this simple system will allow you to achieve fluency faster than ever before. If you want a little guidebook that will save you a ton of time and frustration on your journey to become fluent in Spanish, How to Become Fluent in Spanish is the book for you. If you're ready to learn Spanish like a pro, scroll up and click "buy now" to get started.
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
David Bellos - 2011
Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."
Spell It Out: The Curious, Enthralling and Extraordinary Story of English Spelling
David Crystal - 2012
In Spell It Out, David Crystal takes on the task of answering all the questions about how we spell: "Why is English spelling so difficult?" Or "Why are good spellers so proud of their achievement that when they see a misspelling they condemn the writer as sloppy, lazy, or uneducated?" In thirty-seven short, engaging and informative chapters, Crystal takes readers on a history of English spelling, starting with the Roman missionaries' sixth century introduction of the Roman alphabet, looks at each letter of the alphabet, and ends with where the language might be going.
The Third Ear
Chris Lonsdale - 2006
It doesn't require pain or frustration. It can be fun, exciting and enlightening. Of course, to have this experience you do need to know a few things. You need to find and use your hidden talent -- something we call the Third Ear. The Third Ear takes you step by step along a path to think about language learning in totally new ways. Ways that help you realise you already know how to learn any language. You just needed to be reminded.