Book picks similar to
The Calligraphers' Night by Yasmine Ghata
french
fiction
turkey
indonesian
The Patience Stone
Atiq Rahimi - 2008
Until now. With The Patience Stone, Atiq Rahimi gives face and voice to one unforgettable woman–and, one could argue, offers her as a proxy for the grievances of millions…it is a rich read, part allegory, part a tale of retribution, part an exploration of honor, love, sex, marriage, war. It is without doubt an important and courageous book.” from the introduction by Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid SunsIn Persian folklore, Syngue Sabour is the name of a magical black stone, a patience stone, which absorbs the plight of those who confide in it. It is believed that the day it explodes, after having received too much hardship and pain, will be the day of the Apocalypse. But here, the Syngue Sabour is not a stone but rather a man lying brain-dead with a bullet lodged in his neck. His wife is with him, sitting by his side. But she resents him for having sacrificed her to the war, for never being able to resist the call to arms, for wanting to be a hero, and in the end, after all was said and done, for being incapacitated in a small skirmish. Yet she cares, and she speaks to him. She even talks to him more and more, opening up her deepest desires, pains, and secrets. While in the streets rival factions clash and soldiers are looting and killing around her, she speaks of her life, never knowing if her husband really hears. And it is an extraordinary confession, without restraint, about sex and love and her anger against a man who never understood her, who mistreated her, who never showed her any respect or kindness. Her admission releases the weight of oppression of marital, social, and religious norms, and she leads her story up to the great secret that is unthinkable in a country such as Afghanistan. Winner of the Prix Goncourt, The Patience Stone captures with great courage and spare, poetic, prose the reality of everyday life for an intelligent woman under the oppressive weight of the Taliban regime in Afghanistan.
The History of the Siege of Lisbon
José Saramago - 1989
for they would be able to do all these things simply by changing the words ..." The power of the word is evident in Portuguese author José Saramago's novel, The History of the Siege of Lisbon. His protagonist, a proofreader named Raimundo Silva, adds a key word to a history of Portugal and thus rewrites not only the past, but also his own life. Brilliantly translated from the Portuguese by Giovanni Pontiero, The History of the Siege of Lisbon is a meditation on the differences between historiography, historical fiction, and "stories inserted into history." The novel is really two stories in one: the reimagined history of the 1147 siege of Lisbon that Raimundo feels compelled to write and the story of Raimundo's life, including his unexpected love affair with the editor, Maria Sara. In Saramago's masterful hands, the strands of this complex tale weave together to create a satisfying whole.
Balzac and the Little Chinese Seamstress
Dai Sijie - 2000
There they meet the daughter of the local tailor and discover a hidden stash of Western classics in Chinese translation. As they flirt with the seamstress and secretly devour these banned works, they find transit from their grim surroundings to worlds they never imagined.
Fear: A Novel of World War I
Gabriel Chevallier - 1930
The only thing he fears is missing the action. Soon, however, the vaunted “war to end all wars” seems like a war that will never end: whether mired in the trenches or going over the top, Jean finds himself caught in the midst of an unimaginable, unceasing slaughter. After he is wounded, he returns from the front to discover a world where no one knows or wants to know any of this. Both the public and the authorities go on talking about heroes — and sending more men to their graves. But Jean refuses to keep silent. He will speak the forbidden word. He will tell them about fear.
The Red Notebook
Antoine Laurain - 2014
There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC.Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.
Those Who Save Us
Jenna Blum - 2004
Her daughter, Trudy, was only three when she and her mother were liberated by an American soldier and went to live with him in Minnesota. Trudy's sole evidence of the past is an old photograph: a family portrait showing Anna, Trudy, and a Nazi officer, the Obersturmfuhrer of Buchenwald.Driven by the guilt of her heritage, Trudy, now a professor of German history, begins investigating the past and finally unearths the dramatic and heartbreaking truth of her mother's life.Combining a passionate, doomed love story, a vivid evocation of life during the war, and a poignant mother/daughter drama, Those Who Save Us is a profound exploration of what we endure to survive and the legacy of shame.
The Mother
Pearl S. Buck - 1933
Buck paints the portrait of a poor woman living in a remote village whose joys are few and hardships are many. As the ancient traditions, which she bases her philosophies upon, begin to collide with the new ideals of the communist era, this peasant woman must find a balance between them and deal with the consequences.
Abundance
Sena Jeter Naslund - 2006
From the lush gardens of Versailles to the lights and gaiety of Paris, the verdant countryside of France, and finally the stark and terrifying isolation of a prison cell, the young queen's life is joyful, poignant, and harrowing by turns. As her world of unprecedented royal splendor crumbles, the charming Marie Antoinette matures into a heroine of inspiring stature, one whose nobility arises not from the circumstance of her birth but from her courageous spirit.Marie Antoinette was a child of fourteen when her mother, the Empress of Austria, arranged for her to leave her family and her country to become the wife of the fifteen-year-old Dauphin, the future King of France. Coming of age in the most public of arenas, the young queen embraces her new family and the French people, and she is embraced in return. Eager to be a good wife and strong queen, she shows her new husband nothing but love and encouragement, though he repeatedly fails to consummate their marriage and in doing so, fails to give her the thing she—and the people of France—desires most: a child and an heir to the throne.Deeply disappointed and isolated in her own intimate circle apart from the social life of the court, the queen allows herself to remain ignorant of the country's growing economic and political crises. She entrusts her soul to her women friends, her music teacher, her hairdresser, the ambassador from Austria, and a certain Swedish count so handsome that admirers label him "the Picture." When her innocent and well-chaperoned pilgrimage to watch the sun rise is viciously misrepresented in satiric pamphlets as a drunken orgy, the people begin to turn against her. Poor harvests, bitter winters, war debts, and poverty precipitate rebellion and revenge as the royal family and many nobles are caught up in a murderous time known as "the Terror."With penetrant insight into new historical scholarship and with wondrous narrative skill, Naslund offers an intimate, fresh, and dramatic re-creation of this compelling woman that goes beyond popular myth. Abundance reveals a compassionate and spontaneous Marie Antoinette who rejected the formality and rigid protocol of the court; an enchanting and tenderhearted outsider who was loved by her adopted homeland and people until she became the target of revolutionary cruelty and violence; a dethroned queen whose depth of character sustained her in even the worst of times.Once again, Sena Jeter Naslund has shed new light on an important moment of historical change and made that time as real to us as the one we are living now. Exquisitely detailed, beautifully written, heartbreaking and powerful, Abundance is a novel that is impossible to put down.
Labyrinth
Kate Mosse - 2005
Eight hundred years earlier, on the eve of a brutal crusade that will rip apart southern France, a young woman named Alais is given a ring and a mysterious book for safekeeping by her father. The book, he says, contains the secret of the true Grail, and the ring, inscribed with a labyrinth, will identify a guardian of the Grail. Now, as crusading armies gather outside the city walls of Carcassonne, it will take a tremendous sacrifice to keep the secret of the labyrinth safe.
All That Is
James Salter - 2013
It was a time when publishing was still a private affair - a scattered family of small houses here and in Europe - a time of gatherings in fabled apartments, parties into the night. It is a world in which to immerse himself, a world of intimate connections and surprising triumphs. But the deal that Philip cannot seem to close is love: one marriage goes bad; another fails to happen; and, finally, he meets a woman who enthralls, then betrays him, setting him on a course he could never have imagined for himself. Written with Salter's signature economy of prose, All That Is fiercely, fluidly explores a life unfolding in a world on the brink of change: a dazzling, sometimes devastating labyrinth of love and ambition, of the small shocks and grand pleasures of being alive.
Wolf Totem
Jiang Rong - 2004
There has been much international excitement too-to date, rights have been sold in thirteen countries. Wolf Totem is set in 1960s China-the time of the Great Leap Forward, on the eve of the Cultural Revolution. Searching for spirituality, Beijing intellectual Chen Zhen travels to the pristine grasslands of Inner Mongolia to live among the nomadic Mongols-a proud, brave, and ancient race of people who coexist in perfect harmony with their unspeakably beautiful but cruel natural surroundings. Their philosophy of maintaining a balance with nature is the ground stone of their religion, a kind of cult of the wolf. The fierce wolves that haunt the steppes of the unforgiving grassland searching for food are locked with the nomads in a profoundly spiritual battle for survival-a life-and-death dance that has gone on between them for thousands of years. The Mongols believe that the wolf is a great and worthy foe that they are divinely instructed to contend with, but also to worship and to learn from. Chen's own encounters with the otherworldly wolves awake a latent primitive instinct in him, and his fascination with them blossoms into obsession, then reverence. After many years, the peace is shattered with the arrival of Chen's kinfolk, Han Chinese, sent from the cities to bring modernity to the grasslands. They immediately launch a campaign to exterminate the wolves, sending the balance that has been maintained with religious dedication for thousands of years into a spiral leading to extinction-first the wolves, then the Mongol culture, finally the land. As a result of the eradication of the wolves, rats become a plague and wild sheep graze until the meadows turn to dust. Mongolian dust storms glide over Beijing, sometimes blocking out the moon. Part period epic, part fable for modern days, Wolf Totem is a stinging social commentary on the dangers of China's overaccelerated economic growth as well as a fascinating immersion into the heart of Chinese culture.
The Paris Wife
Paula McLain - 2011
Following a whirlwind courtship and wedding, the pair set sail for Paris, where they become the golden couple in a lively and volatile group—the fabled “Lost Generation”—that includes Gertrude Stein, Ezra Pound, and F. Scott and Zelda Fitzgerald. Though deeply in love, the Hemingways are ill prepared for the hard-drinking and fast-living life of Jazz Age Paris, which hardly values traditional notions of family and monogamy. Surrounded by beautiful women and competing egos, Ernest struggles to find the voice that will earn him a place in history, pouring all the richness and intensity of his life with Hadley and their circle of friends into the novel that will become The Sun Also Rises. Hadley, meanwhile, strives to hold on to her sense of self as the demands of life with Ernest grow costly and her roles as wife, friend, and muse become more challenging. Despite their extraordinary bond, they eventually find themselves facing the ultimate crisis of their marriage—a deception that will lead to the unraveling of everything they’ve fought so hard for. A heartbreaking portrayal of love and torn loyalty, The Paris Wife is all the more poignant because we know that, in the end, Hemingway wrote that he would rather have died than fallen in love with anyone but Hadley.