Invisible Jews: Surviving the Holocaust in Poland


Eddie Bielawski - 2017
    Not a propitious time and place for a Jewish child to be born.One memory that has been etched indelibly in my mind is the sight of the Nazi army marching toward Russia. Our house was located on the main road leading to the Russian frontier. Day and night they marched - soldiers, trucks, tanks, and more soldiers, in a never ending line - an invincible force. I remember my father, holding me in his arms, saying to my mother, "Who is going to stop them? Certainly not the Russians." One night, my father had a dream. In this dream he saw what he had to do: where to build the bunker, how to build it, and even its dimensions.He would build a bunker under a wooden storage shed behind the house. It would be covered with boards, on top of which would be placed soil and bits of straw which would render it invisible. In order to camouflage the entrance, he would construct a shallow box and fill it with earth and cover it with straw so that it would be indistinguishable from the rest of the earthen floor. Air would be supplied through a drain pipe buried in the earth. This was to be our Noah's Ark that would save us from the initial deluge. It took my father about three weeks to finish the job. When he was done, he took my mother and sister into the shed and asked them if they could find the trap door. When they could not, he was satisfied.My mother prepared dry biscuits, jars of jam made out of beets, some tinned goods such as sardines, some sugar and salt. We placed two buckets in the bunker. One bucket was filled with water, the other bucket was empty and would serve as the latrine. We also took down some blankets, a couple of pillows and some warm clothing. We were ready.For three long years, starting in 1941 when the Nazis started the deportations and mass killings, we hid in secret bunkers, dug in fields, under sheds, or constructed in barn lofts. It seems that the only way that a Jew could survive in wartime Poland was to become invisible. So we became invisible Jews.

The Doll


Bolesław Prus - 1890
    The middle-aged hero, Wokulski, successful in business, is being destroyed by his obsessive love for a frigid society doll, Izabela. Embattled aristocrats, the new men of finance, Dickensian tradesmen, and the urban poor all come vividly to life on the vast, superbly detailed canvas against which Wokulski’s personal tragedy is played out.Unlike his Western European counterparts, Prus had to work under official censorship. In this edition, most of the smaller cuts made by the Tsarist censor have been restored, and one longer fragment is included as an appendix.

Black Rain


Masuji Ibuse - 1965
    Ibuse began serializing Black Rain in the magazine Shincho in January 1965. The novel is based on historical records of the devastation caused by the atomic bombing of Hiroshima.

The Emperor: Downfall of An Autocrat


Ryszard Kapuściński - 1978
    While the fighting still raged, Ryszard Kapuscinski, Poland's leading foreign correspondent, traveled to Ethiopia to seek out and interview Selassie's servants and closest associates on how the Emperor had ruled and why he fell. This "sensitive, powerful. . .history" (The New York Review of Books) is Kapuscinski's rendition of their accounts—humorous, frightening, sad, grotesque—of a man living amidst nearly unimaginable pomp and luxury while his people teetered between hunger and starvation.

Stalingrad


Vasily Grossman - 1952
    However, Life and Fate is only the second half of a two-part work, the first half of which was published in 1952. Grossman wanted to call this earlier work Stalingrad—as it will be in this first English translation—but it was published as For a Just Cause. The characters in both novels are largely the same and so is the story line; Life and Fate picks up where Stalingrad ends, in late September 1942. The first novel is in no way inferior to Life and Fate; the chapters about the Shaposhnikov family are both tender and witty, and the battle scenes are vivid and moving. One of the most memorable chapters of Life and Fate is the last letter written from a Jewish ghetto by Viktor Shtrum’s mother—a powerful lament for East European Jewry. The words of this letter do not appear in Stalingrad, yet the letter’s presence makes itself powerfully felt and it is mentioned many times. We learn who carries it across the front lines, who passes it on to whom, and how it eventually reaches Viktor. Grossman describes the difficulty Viktor experiences in reading it and his inability to talk about it even to his family. The absence of the letter itself is eloquent—as if its contents are too awful for anyone to take in.

Story of a Secret State: My Report to the World


Jan Karski - 1944
    This definitive edition — which includes a foreword by Madeleine Albright, a biographical essay by Yale historian Timothy Snyder, an afterword by Zbigniew Brzezinski, previously unpublished photos, notes, further reading, and a glossary — is an apt legacy for this hero of conscience during the most fraught and fragile moment in modern history.With elements of a spy thriller, documenting his experiences in the Polish Underground, and as one of the first accounts of the systematic slaughter of the Jews by the German Nazis, this volume is a remarkable testimony of one man's courage and a nation's struggle for resistance against overwhelming oppression.Karski was a brilliant young diplomat when war broke out in 1939 with Hitler's invasion of Poland. Taken prisoner by the Soviet Red Army, which had simultaneously invaded from the East, Karski narrowly escaped the subsequent Katyn Forest Massacre. He became a member of the Polish Underground, the most significant resistance movement in occupied Europe, acting as a liaison and courier between the Underground and the Polish government-in-exile. He was twice smuggled into the Warsaw Ghetto, and entered the Nazi's Izbica transit camp disguised as a guard, witnessing first-hand the horrors of the Holocaust.Karski's courage and testimony, conveyed in a breathtaking manner in "Story of a Secret State," offer the narrative of one of the world's greatest eyewitnesses and an inspiration for all of humanity, emboldening each of us to rise to the challenge of standing up against evil and for human rights.

Hotel Savoy


Joseph Roth - 1924
    In its massive Hotel Savoy, he meets there a surreal cast of characters, each eagerly awaiting the return from America of a rich man named Bloomfield. Like Europe itself in 1932, the hotel is the stage upon which characters follow fate to its tragic destination.

Fires on the Plain


Shōhei Ōoka - 1951
    The translation by Ivan Morris is outstanding." —The New York Times**Winner of the 1952 Yomiuri Prize**This haunting novel explores the complete degradation and isolation of a man by war. Fires on the Plain is set on the island of Leyte in the Philippines during World War II, where the Japanese army is disintegrating under the hammer blows of the American landings. Within this broader disintegration is another, that of a single human being, Private Tamura. The war destroys each of his ties to society, one by one, until Tamura, a sensitive and intelligent man, becomes an outcast.Nearly losing the will to survive, he hears of a port still in Japanese hands and struggles to walk through the American lines. Unfazed by danger, he welcomes the prospect of dying, but first, he loses his hope, and then his sanity. Lost among his hallucinations, Tamura comes to fancy himself an angel enjoined by God to eat no living thing—but even angels fall.Tamura is never less than human, even when driven to the ultimate sin against humanity. Shocking as the outward events are, the greatness of the novel lies in its uplifting vision during a time of crushing horror. As relevant today as when it was originally published, Fires on the Plain will strike a chord with anyone who has lived through the horrors of war.

War's Unwomanly Face


Svetlana Alexievich - 1983
    More than 200 women speak in it, describing how young girls, who dreamed of becoming brides, became soldiers in 1941. More than 500,000 Soviet women participated on a par with men in the Second World War, the most terrible war of the 20th century. Women not only rescued and bandaged the wounded but also fired a sniper's rifle, blew up bridges, went reconnoitering and killed... They killed the enemy who, with unprecedented cruelty, had attacked their land, their homes and their children. Soviet writer of Belarussia, Svetlana Alexiyevich spent four years working on the book, visiting over 100 cities and towns, settlements and villages and recording the stories and reminiscences of women war veterans. The Soviet press called the book"a vivid reporting of events long past, which affected the destiny of the nation as a whole." The most important thing about the book is not so much the front-line episodes as women's heart-rending experiences in the war. Through their testimony the past makes an impassioned appeal to the present, denouncing yesterday's and today's fascism...

The Invisible Bridge


Julie Orringer - 2010
    Andras Lévi, a Hungarian-Jewish architecture student, arrives from Budapest with a scholarship, a single suitcase, and a mysterious letter he promised to deliver. But when he falls into a complicated relationship with the letter's recipient, he becomes privy to a secret that will alter the course of his—and his family’s—history. From the small Hungarian town of Konyár to the grand opera houses of Budapest and Paris, from the despair of Carpathian winter to an unimaginable life in labor camps, The Invisible Bridge tells the story of a family shattered and remade in history’s darkest hour.

Flight to Arras


Antoine de Saint-Exupéry - 1942
    Translated by Lewis Galantière.

The German Lesson


Siegfried Lenz - 1968
    Soon Siggi is stealing the paintings to keep them safe from his father. Against the great brooding northern landscape. Siggi recounts the clash of father and son, of duty and personal loyalty, in wartime Germany. “I was trying to find out,” Lenz says, "where the joys of duty could lead a people"

Badenheim 1939


Aharon Appelfeld - 1979
    In months Europe will be Hitler's, and Badenheim, a resort town vaguely in the orbit of Vienna, is preparing for its annual summer season. Soon the vacationers arrive, as they always have, a sample of Jewish middle-class life. The story unfolds as a matter-of-factly as a Chekhov play, its characters so deeply held by their defensive trivia that they manage to misconstrue every signal of their fate, until these signals take on the lineaments of disaster."The writing flows seamlessly...a small masterpiece." Irving Howe, NEW YORK TIMES BOOK REVIEW"As real as Kafka's unnamed Prague...imbued with a Watteau-like melancholy." Gabriel Annan, NEW YORK REVIEW OF BOOKS"Magical...gliding from a kind of romantic realism into universal allegory." Peter Prescott, NEWSWEEK"The sorcery of Badenheim 1939 [lies in] the success with which the author has concocted a drab narrative involving rather ordinary characters and made their experienced profoundly symbolic yet never hollow." Christopher Lehmann-Haupt, NEW YORK TIMES

Diary of a Man in Despair


Friedrich Reck-Malleczewen - 1947
    His insider observations are set down with passion, with outrage, and almost unbearable sadness.

Spies


Michael Frayn - 2002
    But the two friends suspect the inhabitants of The Close aren't what they seem. As Keith informs his trusting friend, the district is riddled with secret passages and underground labs.