Burning Bright


John Steinbeck - 1950
    Written as a play in story form, this novel traces the story of a man ignorant of his own sterility, a wife who commits adultery to give her husband a child, the father of that child, and the outsider whose actions affect them all.

Young Once


Patrick Modiano - 1981
    It was his breakthrough novel, in which he stripped away the difficulties of his earlier work and found a clear, mysteriously moving voice for his haunting stories of love, nostalgia, and grief. It has also been called “the most gripping Modiano book of all” (Der Spiegel).   Odile and Louis are leading a happy, bucolic life with their two children in the French countryside near the Swiss mountains. It is Odile’s thirty-fifth birthday, and Louis’s thirty-fifth birthday is a few weeks away. Then the story shifts back to their early years: Louis, just freed from his military service and at loose ends, taken up by a shady character who brings him to Paris to do some work for a friend who manages a garage; Odile, an aspiring singer, at the mercy of the kindness and unkindness of strangers. They move through a Paris saturated with the crimes and secrets of the past but breathing hopes for the future; they find each other and struggle together to create what, looking back, will have been their youth.

Early Poems 1935-1955


Octavio Paz - 1973
    Meeting-place of fever and the cold eye, in a passion which could hold together with his own arms the flying apart of his own time. He claimed it, its past and the moment that held it with its own arms, the present.They were lyrics he brought to me, cut as if with an adze; and I began to translate. In his early lyrics, with their speed, their transparencies, their couples lying together, all couples, all opposites, there was a chance for the reader to see what was flashing out of Mexico in this young poet. He glittered in his airs and silences, his sudden strokes:Our bones are lightningin the night of the flesh.0 world, all is night,life is the lightning.-from a foreword

Growth of the Soil


Knut Hamsun - 1917
    It created an international sensation upon first publication and led to the author's 1920 Nobel Prize in Literature. Rich in symbolism, it continues to resonate with modern readers today.

Gösta Berling's Saga


Selma Lagerlöf - 1891
    The eponymous hero, a country pastor whose appetite for alcohol and indiscretions ends his career, falls in with a dozen vagrant Swedish cavaliers and enters into a power struggle with the richest woman in the province.The book has a Faustian theme revolving around a possible deal with the Devil. It also deals with social issues such as poverty and depression, as well as mixing in elements of myths and humorous love stories.

T.S. Eliot's The Waste Land


Gareth Reeves - 1994
    

Wonderful, Wonderful Times


Elfriede Jelinek - 1980
    What's unnecessary is best of all, says Rainer, who wants to go on fighting. We agreed on that.' It is the late 1950s. A man is out walking in a park in Vienna. He will be beaten up by four teenagers, not for his money, he has an average amount ? nor for anything he might have done to them, but because the youths are arrogant and very pleased with themselves. Their arrogance is their way of reacting to the maggot?ridden corpse that is Austria where everyone has a closet to hide their Nazi histories, their sexual perversions and their hatred of the foreigner. Elfriede Jelinek, who writes like an angel of all that is tawdry, shows in Wonderful, Wonderful Times how actions of the present are determined by thoughts of the past

World Light


Halldór Laxness - 1937
    The indifference and contempt of most of the people around him only reinforces his sense of destiny, for in Iceland poets are as likely to be scorned as they are to be revered. Over the ensuing years, Olaf comes to lead the paradigmatic poet's life of poverty, loneliness, ruinous love affairs, and sexual scandal. But he will never attain anything like greatness.As imagined by Nobel Prize winner Halldor Laxness in this magnificently humane novel, what might be cruel farce achieves pathos and genuine exaltation. For as Olaf's ambition drives him onward-and into the orbits of an unstable spiritualist, a shady entrepreneur, and several susceptible women-World Light demonstrates how the creative spirit can survive in even the most crushing of environments, and even the most unpromising human vessel.

Terra Amata


J.M.G. Le Clézio - 1967
    From a small boy playing on the beach, through his adolescence and his first love, to the death of his father and on to the end of his own life, he relishes the most minute details of his physical surroundings - whether a grain of sand, an insect or a blade of grass - as he journeys on a sensory adventure from cradle to grave. Filled with cosmic ruminations, lyrical description and virtuoso games of language and the imagination, Terra Amata brilliantly explores humankind's place in the universe, the relationship between us and the Earth we inhabit and, ultimately, how to live.

The House Gun


Nadine Gordimer - 1997
    How else can you defend yourself against losing your hi-fi equipment, your TV set and computer? The respected Executive Director of an insurance company, Harald, and his doctor wife, Claudia, are faced with something that could never happen to them: their son, Duncan, has committed murder. What kind of loyalty do a mother and father owe a son who has committed the unimaginable horror? How could he have ignored the sanctity of human life? What have they done to influence his character; how have they failed him? Nadine Gordimer's new novel is a passionate narrative of the complex manifestations of that final test of human relations we call love - between lovers of all kinds, and parents and children. It moves with the restless pace of living itself; if it is a parable of present violence, it is also an affirmation of the will to reconciliation that starts where it must, between individual men and women.

The Vivisector


Patrick White - 1970
    His sister's deformity, a grocer's moonlight indiscretion, the passionate illusions of the women who love him - all are used as fodder for his art. It is only when Hurtle meets an egocentric adolescent whom he sees as his spiritual child does he experience a deeper, more treacherous emotion in this tour de force of sexual and psychological menace that sheds brutally honest light on the creative experience.

The Post Office


Rabindranath Tagore - 1914
    The play revolves around Amal, a child confined to his adopted uncle's house by an incurable disease who, inspired by the construction of a local post office, fantasizes about receiving a letter from the king or being a postman. The play was translated into English by W. B. Yeats, and was performed in English for the first time in 1912, by the 'Irish Theatre Company' in London with Tagore in attendance. The Bengali original was staged in Calcutta in 1917. Rabindranath Tagore (1861 1941) was a Bengali polymath who reformed Bengali literature and music in the late 19th and early 20th centuries. We are republishing this antiquarian volume now complete with a specially commissioned new biography of the author."

Gunnar's Daughter


Sigrid Undset - 1909
    Set in Norway and Iceland at the beginning of the eleventh century, Gunnar's Daughter is the story of the beautiful, spoiled Vigdis Gunnarsdatter, who is raped by the man she had wanted to love. A woman of courage and intelligence, Vigdis is toughened by adversity. Alone she raises the child conceived in violence, repeatedly defending her autonomy in a world governed by men. Alone she rebuilds her life and restores her family's honor--until an unremitting social code propels her to take the action that again destroys her happiness.First published in 1909, Gunnar's Daughter was in part a response to the rise of nationalism and Norway's search for a national identity in its Viking past. But unlike most of the Viking-inspired art of its period, Gunnar's Daughter is not a historical romance. It is a skillful conversation between two historical moments about questions as troublesome in Undset's own time--and in ours--as they were in the Saga Age: rape and revenge, civil and domestic violence, troubled marriages, and children made victims of their parents' problems.

Nativity Poems


Joseph BrodskyAnthony Hecht - 2001
    He said in an interview: "What is remarkable about Christmas? The fact that what we're dealing with here is the calculation of life--or, at the very least, existence--in the consciousness of an individual, a specific individual." He continued, "I liked that concentration of everything in one place--which is what you have in that cave scene." There resulted a remarkable sequence of poems about time, eternity, and love, spanning a lifetime of metaphysical reflection and formal invention.In Nativity Poems six superb poets in English have come together to translate the ten as yet untranslated poems from this sequence, and the poems are presented in English in their entirety in a beautiful, pocket-sized edition illustrated with Mikhail Lemkhin's photographs of winter-time St. Petersburg.

And Never Said a Word


Heinrich Böll - 1953
    He explores the extremities of marriage with depth and compassion. Böll evokes an entire emotional world in the space of a day and a half, as husband and wife alternately relate this story of love and isolation, poverty and injustice. Weakness, as well as strength, provides the subtle emotional threads that weave the bonds of their love; married life, they discover, takes a far greater toll on all those who truly love than on those whose hearts are empty. Böll writes with a moral resonance that extracts significance from the most commonplace lives.