Book picks similar to
Vampire in Love by Enrique Vila-Matas
short-stories
spain
spanish
translation
Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was
Angélica Gorodischer - 1983
In eleven chapters, "Kalpa Imperial"'s multiple storytellers relate the story of a fabled nameless empire which has risen and fallen innumerable times. Fairy tales, oral histories and political commentaries are all woven tapestry-style into Kalpa Imperial: beggars become emperors, democracies become dictatorships, and history becomes legends and stories. But this is much more than a simple political allegory or fable. It is also a celebration of the power of storytelling. Gorodischer and translator Ursula K. Le Guin are a well-matched, sly and delightful team of magician-storytellers. Rarely have author and translator been such an effortless pairing. "Kalpa Imperial" is a powerful introduction to the writing of Angelica Gorodischer, a novel which will enthrall readers already familiar with the worlds of Le Guin.Selected for the "New York Times" Summer Reading list.* "The dreamy, ancient voice is not unlike Le Guin's, and this collection should appeal to her fans as well as to those of literary fantasy and Latin American fiction."--"Library Journal" (Starred Review)"There's a very modern undercurrent to the Kalpa empire, with tales focusing on power (in a political sense) rather than generic moral lessons. Her mythology is consistent--wide in scope, yet not overwhelming. The myriad names of places and people can be confusing, almost Tolkeinesque in their linguistic originality. But the stories constantly move and keep the book from becoming overwhelming. Gorodischer has a sizeable body of work to be discovered, with eighteen books yet to reach English readers, and this is an impressive introduction."--"Review of Contemporary Fiction""Borges and Cortazar are alive and well."--"Bridge Magazine""Those looking for offbeat literary fantasy will welcome "Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was, " by Argentinean writer Angelica Gorodischer. Translated from the Spanish by Ursula Le Guin, this is the first appearance in English of this prize-winning South American fantasist."--"Publishers Weekly""It's always difficult to wrap up a rave review without babbling redundant praises. This time I'll simply say "Buy this Book!""--"Locus""The elaborate history of an imaginary country...is Nabokovian in its accretion of strange and rich detail, making the story seem at once scientific and dreamlike."--"Time Out New York""Kalpa Imperial" has been awarded the Prize "Mas Alla" (1984), the Prize "Sigfrido Radaelli" (1985) and also the Prize Poblet (1986). It has had four editions in Spanish: Minotauro (Buenos Aires), Alcor (Barcelona), Gigamesh (Barcelona), and Planeta Emece Editions (Buenos Aires).Praise for the Spanish-language editions of "Kalpa Imperial" "Angelica Gorodischer, both from without and within the novel, accomplishes the indispensable function Salman Rushdie says the storyteller must have: not to let the old tales die out; to constantly renew them. And she well knows, as does that one who met the Great Empress, that storytellers are nothing more and nothing less than free men and women. And even though their freedom might be dangerous, they have to get the total attention of their listeners and, therefore, put the proper value on the art of storytelling, an art that usually gets in the way of those who foster a forceful oblivion and prevent the winds of change."--Carmen Perilli, "La Gaceta," Tucuman"At a time when books are conceived and published to be read quickly, with divided attention in the din of the subway or the car, this novel is to be tasted with relish, in peace, in moderation, chewing slowly each and every one of the stories that make it up, and digesting it equally slowly so as to properly assimilate it all."--Rodolfo Martinez"A vast, cyclical filigree . . . Gorodischer reaches much farther than the common run of stories about huge empires, maybe because she wasn't interested in them to begin with, and enters the realm of fable, legend, and allegory."--Luis G. Prado, "Gigamesh," Barcelona
Three Moments of an Explosion
China Miéville - 2009
Destroyed oil rigs, mysteriously reborn, clamber from the sea and onto the land, driven by an obscure but violent purpose. An anatomy student cuts open a cadaver to discover impossibly intricate designs carved into a corpse's bones—designs clearly present from birth, bearing mute testimony to . . . what?Of such concepts and unforgettable images are made the twenty-eight stories in this collection—many published here for the first time. By turns speculative, satirical, and heart-wrenching, fresh in form and language, and featuring a cast of damaged yet hopeful seekers who come face-to-face with the deep weirdness of the world—and at times the deeper weirdness of themselves—Three Moments of an Explosion is a fitting showcase for one of our most original voices.
The Secret Lives of People in Love
Simon Van Booy - 2007
They stay with you like a significant memory.”—Roger Rosenblatt“Van Booy is a remarkable young writer. Taste, touch, smell, sight and sound, in spite of their evanescence, are frozen for a moment in these stories and celebrated, along with their subtle interconnection, in all the aspects of love.”—Fred VolkmerThe Secret Lives of People in Love is the first short story collection by award-winning writer Simon Van Booy. These stories, set in Kentucky, New York, Paris, Rome, and Greece, are a perfect synthesis of grace, intensity, atmosphere, and compassion. Love, loss, frailty, human contact, and isolation are Van Booy’s themes. In radiant prose he writes about the difficult choices we make in order to retain our humanity and about the redemptive power of love in a violent world.Born in London, Simon Van Booy grew up in Wales. A keen rugby player, he was recruited to play football for Campbellsville University in Kentucky. He eventually returned to England, where he graduated from Dartington College of Arts. Now a New Yorker, he teaches at the School of Visual Arts and in the Bard College Clemente Course. As a freelance journalist, he writes for several New York newspapers. He has won a first-place award for in-depth reporting from the New York Press Association.
All the Names They Used for God
Anjali Sachdeva - 2018
Her story "Pleiades" was called "a masterpiece" by Dave Eggers. Sachdeva has a talent for creating moving and poignant scenes, following her highly imaginative plots to their logical ends, and depicting how one small miracle can affect everyone in its wake.The world by night --Glass-lung --Logging lake --Killer of kings --All the names for God --Robert Greenman and the mermaid --Anything you might want --Manus --Pleiades
Selected Tales
Jacob Grimm - 1812
Tales such as 'Hansel and Gretel', 'Little Red Cape' and 'The Robber Bridegroom' depict the dangers lurking in dark forests, and others, including 'Briar-Rose' and 'Snow White' show young beauties punished by unforgiving sorceresses. Other tales include 'Thickasathumb', which portrays a childless young couple whose wish for a baby is granted in an unexpected way, while 'The Frog King' tells of a rash promise made by a haughty princess to share her bed with a frog, and a fortune is won in 'The Blue Lamp', when a soldier gains a kingdom with the help of a magic lamp.David Luke's vibrant translation is accompanied by an introduction discussing the key themes of the tales and the literary background of the Brothers Grimm. This edition also includes new further reading and a chronology, with notes and a glossary.Jacob (1785-1863) and Wilhelm (1786-1859) are nowadays simply known as 'the brothers Grimm'. Both brothers were state-appointed librarians in Kassel, and later members of the Academy of Arts and Sciences in Berlin, where Frederick William IV of Prussia had invited them to settle. Two of Germany's greatest scholars, Jacob is regarded as the founder of the scientific study of the German language, and with his brother Wilhelm initiated the Deutsches Wörterbuch, a dictionary of all words in modern High German since 1450.If you enjoyed the Selected Tales of the Brothers Grimm, you might like Hans Christian Andersen's Fairy Tales, also available in Penguin Classics.
The Obscene Bird of Night
José Donoso - 1970
The story of the last member of the aristocratic Azcoitia family, a monstrous mutation protected from the knowledge of his deformity by being surrounded with other freaks as companions, The Obscene Bird of Night is a triumph of imaginative, visionary writing. Its luxuriance, fecundity, horror, and energy will not soon fade from the reader’s mind.The story is like a great puzzle . . . invested with a vibrant, almost tangible reality.—The New York TimesAlthough many of the other “boom” writers may have received more attention—especially Fuentes and Vargas Llosa—Donoso and his masterpiece may be the most lasting, visionary, strangest of the books from this time period. Seriously, it’s a novel about the last member of an aristocratic family, a monstrous mutant, who is surrounded by other freaks so as to not feel out of place.—Publishers WeeklyNicola Barker has said: "I'm no expert on the topic of South American literature (in fact I'm a dunce), but I have reason to believe (after diligently scouring the internet) that Chile's Jose Donoso, while a very highly regarded author on home turf, is little known on this side of the Atlantic. His masterpiece is the fabulously entitled The Obscene Bird of Night. It would be a crass understatement to say that this book is a challenging read; it's totally and unapologetically psychotic. It's also insanely gothic, brilliantly engaging, exquisitely written, filthy, sick, terrifying, supremely perplexing, and somehow connives to make the brave reader feel like a tiny, sleeping gnat being sucked down a fabulously kaleidoscopic dream plughole."
Exemplary Stories
Miguel de Cervantes Saavedra - 1613
Ranging from the picaresque to the satirical, the Exemplary Stories defy the conventions of heroic chivalric literature through a combination of comic irony, moral ambiguity, realism, and sheer mirth. This new translation captures the full vigour of Cervantes's wit and make available two rarely printed gems, "The Illustrious Kitchen Maid" and "The Power of Blood."
The Best American Science Fiction and Fantasy, 2016
John Joseph AdamsMaria Dahvana Headley - 2016
Valente, Dexter Palmer and others KAREN JOY FOWLER, guest editor, is the author of six novels and four short story collections, including We Are All Completely Beside Ourselves. She is the winner of the 2014 PEN/Faulkner Award, a finalist for the Man Booker Prize, and has won numerous Nebula and World Fantasy awards. JOHN JOSEPH ADAMS, series editor, is the best-selling editor of more than two dozen anthologies, including Brave New Worlds and Wastelands. He is the editor and publisher of the digital magazines Lightspeed and Nightmare and is the editor of John Joseph Adams Books, a new science fiction/fantasy novel imprint from Houghton Mifflin Harcourt.Table of Contents:"Meet Me in Iram" by Sofia Samatar"The Game of Smash and Recovery" by Kelly Link"Interesting Facts" by Adam Johnson"Planet Lion" by Catherynne M. Valente"The Apartment Dweller’s Bestiary" by Kij Johnson"By Degrees and Dilatory Time" by S.L. Huang"The Mushroom Queen" by Liz Ziemska"The Daydreamer by Proxy" by Dexter Palmer"Tea Time" by Rachel Swirsky"Headshot" by Julian Mortimer Smith"The Duniazát" by Salman Rushdie"No Placeholder for You, My Love" by Nick Wolven"The Thirteen Mercies" by Maria Dahvana Headley"Lightning Jack’s Last Ride" by Dale Bailey"Things You Can Buy for a Penny" by Will Kaufman"Rat Catcher’s Yellows" by Charlie Jane Anders"The Heat of Us: Notes Toward an Oral History" by Sam J. Miller"Three Bodies at Mitanni" by Seth Dickinson"Ambiguity Machines: an Examination" by Vandana Singh"The Great Silence" by Ted Chiang
First Love, Last Rites
Ian McEwan - 1975
Taut, brooding, and densely atmospheric, these stories show us the ways in which murder can arise out of boredom, perversity can result from adolescent curiosity, and sheer evil might be the solution to unbearable loneliness. These tales are as horrifying as anything written by Clive Barker or Stephen King, but they are crafted with a lyricism and intensity that compel us to confront our secret kinship with the horrifying.
Gutshot
Amelia Gray - 2015
A medical procedure reveals an object of worship. A carnivorous reptile divides and cauterizes a town. Amelia Gray’s curio cabinet expands in Gutshot, where isolation and coupling are pushed to their dark and outrageous edges. These singular stories live and breathe on their own, pulsating with energy and humanness and a glorious sense of humor. Hers are stories that you will read and reread—raw gems that burrow into your brain, reminders of just how strange and beautiful our world is. These collected stories come to us like a vivisected body, the whole that is all the more elegant and breathtaking for exploring its most grotesque and intimate lightless viscera.
Selected Stories
Robert Walser - 1982
Sebald; an amalgam, as Susan Sontag suggests in her preface to this volume, of Stevie Smith and Samuel Beckett.This collection gathers forty-two of Walser's stories. Encompassing everything from journal entries, notes on literature, and biographical sketches to anecdotes, fables, and visions, it is an ideal introduction to this fascinating writer of whom Hermann Hesse famously declared, "If he had a hundred thousand readers, the world would be a better place."Response to a RequestFlower DaysTrousersTwo Strange StoriesBalloon JourneyKleist in ThumThe Job ApplicationThe BoatA Little RambleHelbling's StoryThe Little BerlinerNervousThe WalkSo! "I've Got You"Nothing at AllKienastPoestsFrau WilkeThe StreetSnowdropsWinterThe She-OwlKnockingTitusVladimirParisian NewspapersThe MonkeyDostoevsky's IdiotAm I Dreaming?The Little TreeStork and PorcupineA Contribution to the Celebration of Conrad Ferdinand MeyerA Sort of SpeechA Letter to Therese BreitbachA Village TaleThe AviatorThe PimpMasters and WorkersEssay on FreedomA Biedermeier StoryThe HoneymoonThoughts on Cezanne
The King Is Always Above the People: Stories
Daniel Alarcón - 2009
Migration. Betrayal. Family secrets. Doomed love. Uncertain futures. In Daniel Alarcon's hands, these are transformed into deeply human stories with high stakes. In -The Thousands, - people are on the move and forging new paths; hope and heartbreak abound. A man deals with the fallout of his blind relatives' mysterious deaths and his father's mental breakdown and incarceration in -The Bridge.- A gang member discovers a way to forgiveness and redemption through the haze of violence and trauma in -The Ballad of Rocky Rontal.- And in the tour de force novella, -The Auroras-, a man severs himself from his old life and seeks to make a new one in a new city, only to find himself seduced and controlled by a powerful woman. Richly drawn, full of unforgettable characters, The King is Always Above the People reveals experiences both unsettling and unknown, and yet eerily familiar in this new world.The thousands --The ballad of Rocky Rontal --The king is always above the people --Abraham Lincoln has been shot --The provincials --Extinct anatomies --República and Grau --The bridge --The lord rides a swift cloud --The auroras
People in the Room
Norah Lange - 1950
Intrigued, she begins to watch them. She imagines them as accomplices to an unknown crime, as troubled spinsters contemplating suicide, or as players in an affair with dark and mysterious consequences.Lange’s imaginative excesses and almost hallucinatory images make this uncanny exploration of desire, domestic space, voyeurism and female isolation a twentieth-century masterpiece. Too long viewed as Borges’s muse, Lange is today recognised in the Spanish-speaking world as a great writer and is here translated into English for the first time, to be read alongside Virginia Woolf, Clarice Lispector and Marguerite Duras.
Night-Gaunts and Other Tales of Suspense
Joyce Carol Oates - 2018
There is no writer more capable of picking out those seeds and exposing all their secret tastes and poisons than Oates herself―as brilliantly demonstrated in these six stories.The book opens with a woman, naked except for her high-heeled shoes, seated in front of the window in an apartment she cannot, on her own, afford. In this exquisitely tense narrative reimagining of Edward Hopper’s Eleven A.M., 1926, the reader enters the minds of both the woman and her married lover, each consumed by alternating thoughts of disgust and arousal, as he rushes, amorously, murderously, to her door. In “The Long-Legged Girl,” an aging, jealous wife crafts an unusual game of Russian roulette involving a pair of Wedgewood teacups, a strong Bengal brew, and a lethal concoction of medicine. Who will drink from the wrong cup, the wife or the dance student she believes to be her husband’s latest conquest? In “The Sign of the Beast,” when a former Sunday school teacher’s corpse turns up, the blighted adolescent she had by turns petted and ridiculed confesses to her murder―but is he really responsible? Another young outsider, Horace Phineas Love, Jr., is haunted by apparitions at the very edge of the spectrum of visibility after the death of his tortured father in “Night-Gaunts,” a fantastic ode to H.P. Lovecraft.Reveling in the uncanny and richly in conversation with other creative minds, Night-Gaunts and Other Tales of Suspense stands at the crossroads of sex, violence, and longing―and asks us to interrogate the intersection of these impulses within ourselves.The woman in the window --The long-legged girl --Sign of the beast --The experimental subject --Walking wounded --Night-gaunts
Ghachar Ghochar
Vivek Shanbhag - 2013
As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become “ghachar ghochar”—a nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can't be untied. Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meanings—and consequences—of financial gain in contemporary India.