Book picks similar to
Nekane, the Lamina & the Bear: A Tale of the Basque Pyrenees by Frank P. Araujo


picture-books
award-winning-picture-books
translation
youth-literature

The Fool of the World and the Flying Ship


Arthur Ransome - 1968
    When the Czar proclaims that he will marry his daughter to the man who brings him a flying ship, the Fool of the World sets out to try his luck and meets some unusual companions on the way.

Rapunzel


Paul O. Zelinsky - 1997
    Zelinsky has once again with unmatched emotional authority, control of space, and narrativecapability brought forth a unique vision for an age-old tale. Few artists at work today can touch the level at which his paintings tell a story and exert their hold.Zelinsky's retelling of Rapunzel reaches back beyond the Grimms to a late-seventeenth-century French tale by Mlle. la Force, who based hers on the Neapolitan tale Petrosinella in a collection popular at the time. The artist understands the story's fundamentals to be about possessiveness, confinement, and separation, rather than about punishment and deprivation. Thus the tower the sorceress gives Rapunzel here is not a desolate, barren structure of denial but one of esoteric beauty on the outside and physical luxury within. And the world the artist creates through the elements in his paintings the palette, control of light, landscape, characters, architecture,interiors, costumes speaks to us not of an ugly witch who cruelly imprisons a beautiful young girl, but of a mother figure who powerfully resists her child's inevitable growth, and of a young woman and man who must struggle in the wilderness for the self-reliance that is the true beginningof their adulthood.As ever, and yet always somehow in newly arresting fashion, Paul O. Zelinsky's work thrillingly shows us the events of the story while guiding us beyond them to the truths that have made it endure.

The Girl Who Loved Wild Horses


Paul Goble - 1978
    A wild stallion becomes her friend and she decides to ride free with the herd even after she is found.

Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China


Ed Young - 1989
    "Absolutely splendid." -- Kirkuse Reviews. "An extraordinary and powerful book." -- Publisher's Weekly.

Mufaro's Beautiful Daughters: An African Tale


John Steptoe - 1987
    Who will the king choose?Award-winning artist John Steptoe’s rich cultural imagery of Africa earned him the Coretta Scott King Award for Mufaro’s Beautiful Daughters. The book also went on to win the Boston Globe-Horn Book Award. This stunning story is a timeless treasure that readers will enjoy for generations.Coretta Scott King Award for IllustrationCaledcott HonorReading Rainbow BookBoston Globe-Horn Book

Arrow to the Sun


Gerald McDermott - 1974
    A young boy searches for his father, but before he can claim his heritage he must first prove his worthiness by passing through the four ceremonial chambers: the kiva of lions, the kiva of snakes, the kiva of bees, and the kiva of lightning. Striking in its simplicity and grace, Arrow to the Sun vividly evokes the Native American reverence for the source of all life--the Solar Fire.Winner of the Caldecott

Martina the Beautiful Cockroach: A Cuban Folktale


Carmen Agra Deedy - 2007
    At first, Martina is skeptical of her Abuela's suggestion, but when suitor after suitor fails the Coffee Test, she wonders if a little green cockroach can ever find true love.After reading this award-winning retelling of the Cuban folktale, readers will never look at a cockroach the same way again. Also available in Spanish and in audio (read by the author), Carmen Agra Deedy delivers a delightfully inventive Cuban twist on the beloved Martina folktale, complete with a dash of caf� Cubano.Teacher's Guide available!Pura Belpre Medal (Honor Book) - American Library AssociationOdyssey Award (Honor) - American Library Associationp>Best Children's Books of the Year - Bank Street College of Education

Anansi and the Talking Melon


Eric A. Kimmel - 1994
    A spider tricks other animals into thinking a melon can talk.

The Lion and the Mouse


Jerry Pinkney - 2009
    After a ferocious lion spares a cowering mouse that he'd planned to eat, the mouse later comes to his rescue, freeing him from a poacher's trap. With vivid depictions of the landscape of the African Serengeti and expressively-drawn characters, Pinkney makes this a truly special retelling, and his stunning pictures speak volumes.

Paul Bunyan, a Tall Tale


Steven Kellogg - 1984
    Who was the largest baby ever born in the state of Maine? Who dug the Great Lakes? Who gouged out the Grand Canyon? Why, Paul Bunyan, of course, America's finest, fastest, funniest lumberman and favorite tall-tale hero.

Abiyoyo


Pete Seeger - 1963
    The tale of how a father with his magic wand and a boy with his music triumph over the giant Abiyoyo is based on a South African lullaby and folk story.

Goldilocks and the Three Bears


James Marshall - 1988
    . . . The illustrations are fraught with delicious humor and detail. Like its predecessor, perfect for several uses, from picture book hour to beginning reading."--Kirkus Reviews. Caldecott Honor Medal.

Little Red Riding Hood


Trina Schart Hyman - 1983
    On her way to deliver a basket of food to her sick grandmother, Elisabeth encounters a sly wolf.Book Details: Format: Library Binding Publication Date: 6/1/1982 Pages: 32 Reading Level: Age 5 and Up

Sootface: An Ojibwa Cinderella Story


Robert D. San Souci - 1994
    The two older girls were lazy and bad-tempered, and made their youngest sister do all the work. When the flames from the cooking fire singed her hair or burned her skin, they laughed and called her Sootface.While she worked, Sootface dreamed that one day she would find a husband. Then a mighty warrior with the power to make himself invisible decides to marry. Only a woman with a kind and honest heart could see him, and be his bride.Though her sisters ridicule her, Sootface sets off to try her luck, never looking back. Her courage and good nature bring her the husband she has longed for.

Goldilocks and the Three Bears


Jan Brett - 1987
    Jan Brett's lavish illustrations for this classic tale, full of details and surprises, gives this edition a special flair. Children will marvel at the enchanted world created herein.