Little Suns


Zakes Mda - 2015
    A lame and frail Malangana – ‘Little Suns’ – searches for his beloved Mthwakazi after many lonely years spent in Lesotho. Mthwakazi was the young woman he had fallen in love with twenty years earlier, before the assassination of Hamilton Hope ripped the two of them apart.Intertwined with Malangana’s story, is the account of Hope – a colonial magistrate who, in the late nineteenth century, was undermining the local kingdoms of the eastern Cape in order to bring them under the control of the British. It was he who wanted to coerce Malangana’s king and his people, the amaMpondomise, into joining his battle – a scheme Malangana’s conscience could not allow.Zakes Mda’s fine new novel 'Little Suns' weaves the true events surrounding the death of Magistrate Hope into a touching story of love and perseverance that can transcend exile and strife.

The Stolen Bicycle


Wu Ming-Yi - 2015
    The result is a surprising and moving meditation on memory, loss, and the bonds of family. Award-winning novelist Wu Ming-Yi is also an artist, designer, photographer, literary professor, butterfly scholar, environmental activist, traveller and blogger, and is widely considered the leading writer of his generation in his native Taiwan.

The Beautyful Ones Are Not Yet Born


Ayi Kwei Armah - 1968
    The Beautyful Ones Are Not Yet Born is the novel that catapulted Ayi Kwei Armah into the limelight. The novel is generally a satirical attack on the Ghanaian society during Kwame Nkrumah’s regime and the period immediately after independence in the 1960s. It is often claimed to rank with Things Fall Apart as one of the high points of post-colonial African Literature.

Disoriental


Négar Djavadi - 2016
    Now twenty-five, with a new life and the prospect of a child, Kimiâ is inundated by her own memories and the stories of her ancestors, which reach her in unstoppable, uncontainable waves. In the waiting room of a Parisian fertility clinic, generations of flamboyant Sadrs return to her, including her formidable great-grandfather Montazemolmolk, with his harem of fifty-two wives, and her parents, Darius and Sara, stalwart opponents of each regime that befalls them.In this high-spirited, kaleidoscopic story, key moments of Iranian history, politics, and culture punctuate stories of family drama and triumph. Yet it is Kimiâ herself—punk-rock aficionado, storyteller extraordinaire, a Scheherazade of our time, and above all a modern woman divided between family traditions and her own “disorientalization”—who forms the heart of this bestselling and beloved novel.

The Red Notebook


Antoine Laurain - 2014
    There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC.Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.

Ladivine


Marie NDiaye - 2013
    Just as Clarisse’s husband and daughter know nothing of Ladivine, Clarisse herself has hidden nearly every aspect of her adult life from this woman, whom she dreads and despises but also pities. Long ago abandoned by Clarisse’s father, Ladivine works as a housecleaner and has no one but her daughter, whom she knows as Malinka. After more than twenty-five years of this deception, the idyllic middle-class existence Clarisse has built from scratch can no longer survive inside the walls she’s put up to protect it. Her untold anguish leaves her cold and guarded, her loved ones forever trapped outside, looking in. When her husband, Richard, finally leaves her, Clarisse finds comfort in the embrace of a volatile local man, Freddy Moliger. With Freddy, she finally feels reconciled to, or at least at ease with, her true self. But this peace comes at a terrible price. Clarisse will be brutally murdered, and it will be left to her now-grown daughter, who also bears the name Ladivine without knowing why, to work out who her mother was and what happened to her.A mesmerizing and heart-stopping psychological tale of a trauma that ensnares three generations of women, Ladivine proves Marie NDiaye to be one of Europe’s great storytellers.

The Man Who Spoke Snakish


Andrus Kivirähk - 2007
    But the forest is gradually emptying as more and more people leave to settle in villages, where they break their backs tilling the land to grow wheat for their “bread” (which Leemet has been told tastes horrible) and where they pray to a god very different from the spirits worshipped in the forest’s sacred grove. With lothario bears who wordlessly seduce women, a giant louse with a penchant for swimming, a legendary flying frog, and a young charismatic viper named Ints, The Man Who Spoke Snakish is a totally inventive novel for readers of David Mitchell, Sjón, and Terry Pratchett.

In the Name of the Father (and of the Son)


Immanuel Mifsud - 2010
    The diary is very scant, almost impersonal, but it is exactly this impersonality which pushes the narrator to re-examine the personal relationship he had with his father. The father, who the son knew only as a cripple after he had been injured in a motorcycle accident, had always tried to convince those around him that he was tough enough to withstand all hardship, and had tried to bring up his son in his mould. The narrator revisits his fathers past, as well as his own, to look for cracks in this facade, to find signs of weakness and displays of emotion. This turns out to be an opportunity to also look back at his own upbringing and especially at the way he had been educated to become a man. Episodes from the past are recalled and examined for any light they can shed on the matter. The narrator is not only older, which makes him attach new meanings to old events, but he has also changed in two other ways, which both influence the way he now sees things: he has just himself become a father, and he has become a scholar. He has read things that his working-class father would never understand, let alone know that they would be used to understand him.

The Old Drift


Namwali Serpell - 2019
    Here begins the story of a small African nation, told by a swarm-like chorus that calls itself man’s greatest nemesis. In 1904, in a smoky room at the hotel across the river, an Old Drifter named Percy M. Clark, foggy with fever, makes a mistake that entangles the fates of an Italian hotelier and an African busboy. This sets off a cycle of unwitting retribution between three Zambian families (black, white, brown) as they collide and converge over the course of the century, into the present and beyond. As the generations pass, their lives – their triumphs, errors, losses and hopes – form a symphony about what it means to be human.From a woman covered with hair and another plagued with endless tears, to forbidden love affairs and fiery political ones, to homegrown technological marvels like Afronauts, microdrones and viral vaccines – this novel sweeps over the years and the globe.

On Black Sisters Street


Chika Unigwe - 2007
    Each night, Sisi, Ama, Efe, and Joyce stand in the windows of Antwerp’s red-light district, promising to make men’s desires come true—if only for half an hour. Pledged to the fierce Madam and a mysterious pimp named Dele, the girls share an apartment but little else—they keep their heads down, knowing that one step out of line could cost them a week’s wages. They open their bodies to strangers but their hearts to no one, each focused on earning enough to get herself free, to send money home or save up for her own future.Then, suddenly, a murder shatters the still surface of their lives. Drawn together by tragedy and the loss of one of their own, the women realize that they must choose between their secrets and their safety. As they begin to tell their stories, their confessions reveal the face in Efe’s hidden photograph, Ama’s lifelong search for a father, Joyce’s true name, and Sisi’s deepest secrets—-and all their tales of fear, displacement, and love, concluding in a chance meeting with a powerful, sinister stranger.On Black Sisters Street marks the U.S. publication debut of Chika Unigwe, a brilliant new writer and a standout voice among contemporary African authors. Raw, vivid, unforgettable, and inspired by a powerful oral storytelling tradition, this novel illuminates the dream of the West—and that dream’s illusion and annihilation—as seen through African eyes. It is a story of courage, unity, and hope, of women’s friendships and of bonds that, once forged, cannot be broken.

The Wandering Falcon


Jamil Ahmad - 2011
    It is a formidable world and the people who live there are constantly subjected to extremes—both of geography and of culture.The Wandering Falcon begins with a young couple, refugees from their tribe, who have traveled to the middle of nowhere to escape the cruel punishments meted upon those who transgress the boundaries of marriage and family. Their son, Tor Baz, descended from both chiefs and outlaws, becomes “The Wandering Falcon,” a character who travels throughout the tribes, over the mountains and the plains, in the towns and tents that comprise the homes of the tribal people. The media today speak about this unimaginably remote region, a geopolitical hotbed of conspiracies, drone attacks, and conflict—now, told in the rich, dramatic tones of a master storyteller, this stunning, honor-bound culture is revealed from the inside.Jamil Ahmad has written an unforgettable portrait of a world of custom and compassion, of love and cruelty, of hardship and survival, a place fragile, unknown, and unforgiving.

Poso Wells


Gabriela Alemán - 2007
    When the leading presidential candidate comes to town, he and his entourage are electrocuted in a macabre, darkly hilarious accident witnessed by a throng of astonished spectators. The sole survivor--next in line for the presidency--inexplicably disappears from sight.Gustavo Varas, a principled journalist, picks up the trail, which leads him into a violent, lawless underworld, and ultimately to a strange group of almost supernatural blind men. Bella Altamirano, a fearless local woman, is on her own crusade to pierce the settlement's code of silence, ignoring the death threats that result from her efforts. It turns out that the disappearance of the candidate and those of the women are intimately connected, and not just to a local crime wave, but to a multinational magnate's plan to plunder the country's ecologically sensitive cloud forest.A political satire and noir thriller, laced with humor and a sci-fi twist, Poso Wells plunges its readers into dark passages where things are as uncontrolled and overheated as the lava from a smoking volcano, which is where the story ends.

An African in Greenland


Tété-Michel Kpomassie - 1981
    Working his way north over nearly a decade, Kpomassie finally arrived in the country of his dreams. This brilliantly observed and superbly entertaining record of his adventures among the Inuit is a testament both to the wonderful strangeness of the human species and to the surprising sympathies that bind us all.

There Is a Country: New Fiction from the New Nation of South Sudan


Nyuol Lueth Tong - 2013
    Wrestling with a history marked by war and displacement, the work here presents a fresh and necessary account of an emerging nation, past and present. In vivid, gripping prose, There Is a Country's stories explore youth and love, life and death: a first glimpse of what South Sudanese literature has to offer.

So Long a Letter


Mariama Bâ - 1980
    It is the winner of the Noma Award.