Book picks similar to
A Girl Called Eel by Ali Zamir
comoros
fiction
africa
translated
Cold Sea Stories
Paweł Huelle - 2008
Against the backdrop of the Baltic coast, mythology and meteorology mix with the inexorable tide of political change: Kashubian folklore, Chinese mysticism and mediaeval scholarship butt up against the war in Chechnya, 9-11, and the struggle for Polish independence.Central to Huelle’s imagery is the vision of the refugee – be it the Chechen woman carrying her newborn child across the Polish border (her face emblazoned on every TV screen), the survivor of the Gulag re-appearing on his friends’ doorstep, years after being presumed dead, or the stranger who befriends the sole resident of a ghostly Mennonite village in the final days of the Second World War. Each refugee carries a clue, it seems, or is in possession or pursuit of some mysterious text or book, knowing that only it – like the Chinese ‘Book of Changes’ – can decode their story. What we do with this text, this clue, Huelle seems to say, is up to us.
Tomorrow They Won't Dare to Murder Us
Joseph Andras - 2016
The bomb is timed to explode after work hours, so no one will be hurt. But the authorities have been watching. He is caught, the bomb is defused, and he is tortured, tried in a day, condemned to death, and thrown into a cell to await the guillotine. A routine event, perhaps, in a brutal conflict that ended the lives of more than a million Muslim Algerians.But what if the militant is a “pied-noir”? What if his lover was a member of the French Resistance? What happens to a “European” who chooses the side of anti-colonialism?By turns lyrical, meditative, and heart-stoppingly suspenseful, this novel by Joseph Andras, based on a true story, was a literary and political sensation in France, winning the Prix Goncourt for First Novel and being acclaimed by Le Monde as “vibrantly lyrical and somber” and by the journal La Croix as a “masterpiece”.
The Murmur of Bees
Sofía Segovia - 2015
Disfigured and covered in a blanket of bees, little Simonopio is for some locals the stuff of superstition, a child kissed by the devil. But he is welcomed by landowners Francisco and Beatriz Morales, who adopt him and care for him as if he were their own. As he grows up, Simonopio becomes a cause for wonder to the Morales family, because when the uncannily gifted child closes his eyes, he can see what no one else can—visions of all that’s yet to come, both beautiful and dangerous. Followed by his protective swarm of bees and living to deliver his adoptive family from threats—both human and those of nature—Simonopio’s purpose in Linares will, in time, be divined.Set against the backdrop of the Mexican Revolution and the devastating influenza of 1918, The Murmur of Bees captures both the fate of a country in flux and the destiny of one family that has put their love, faith, and future in the unbelievable.
The River's Song
Suchen Christine Lim - 2014
While Ping goes to university in America, Weng is sent to prison for his part in local protests.Many years later, Ping returns to a country transformed by prosperity. Gone are the boatmen and hawkers who once lived along the river. In their place, rise luminous glass and steel towers proclaiming the power of the city state. Can Ping face her former lover and reveal the secret that has separated them for over thirty years?
Blue Self-Portrait
Noémi Lefebvre - 2009
Obsessive, darkly comic, and full of angst, Blue Self-Portrait unfolds among Berlin's cultural institutions, but is located in the mid-air flux between contrary impulses, with repetitions and variations that explore the possibilities and limitations of art, history, and connection.
Last Night in Nuuk
Niviaq Korneliussen - 2014
Through monologues, emails, and text exchanges, she brilliantly weaves together the coming of age of five distinct characters: a woman who’s “gone off sausage” (men); her brother, in a secret affair with a powerful married man; a lesbian couple confronting an important transition; and the troubled young woman who forces them all to face their fears. With vibrant imagery and daring prose, Korneliussen writes honestly about finding yourself and growing into the person you were meant to be. Praised for creating “its own genre” (Politiken, Denmark), Last Night in Nuuk is a brave entrance onto the literary scene and establishes her as a voice that cannot be ignored.
The Plotters
Un-su Kim - 2018
Raised by a philosophical and cantankerous killer named Old Raccoon in his crime headquarters, The Library, Reseng has always been surrounded by plots--and by books that no one ever reads. But, when Reseng steps out of line on a job, he risks his future. And when he uncovers an extraordinary plot being cooked up by an eccentric trio of young women--a convenience store clerk, her wheelchair-bound sister, and a cross-eyed obsessive knitter--he will have to decide whether he will be used as a pawn, or if he can take control of the game.Un-su Kim has written that rarest of novels, a cracking commercial crime novel that sings with the soul, wit, and lyricism of real literary craft. The Plotters is page-turning, hilarious, soul-searching, and deeply entertaining. It is a wake-up call to genre lovers and literary readers alike.
Daughters of Smoke and Fire
Ava Homa - 2020
Leila dreams of making films to bring the suppressed stories of her people onto the global stage, but obstacles keep piling up. Leila’s younger brother Chia, influenced by their father’s past torture, imprisonment, and his deep-seated desire for justice, begins to engage with social and political affairs. But his activism grows increasingly risky and one day he disappears in Tehran. Seeking answers about her brother’s whereabouts, Leila fears the worst and begins a campaign to save him. But when she publishes Chia’s writings online, she finds herself in grave danger as well.Daughters of Smoke and Fire is an evocative portrait of the lives and stakes faced by 40 million stateless Kurds and a powerful story that brilliantly illuminates the meaning of identity and the complex bonds of family, perfect for fans of Khaled Hosseini’s The Kite Runner and Chimamanda Ngozi Adichie’s Half of a Yellow Sun.
Infinity in the Palm of Her Hand: A Novel of Adam and Eve
Gioconda Belli - 2008
In a brilliant translation by Margaret Sayers Peyden, this remarkable new look at the Book of Genesis will appeal to readers of the novels of Isabel Allende, Anne Rice’s Jesus Chronicles, and to all lovers of great imaginative literature.
The Bone Fire
György Dragomán - 2014
From an award-winning and internationally acclaimed European writer, a chilling and suspenseful story set in the wake of a violent revolution, about a young girl rescued from an orphanage by an otherworldly grandmother she's never met.
La loca de Gandoca
Anacristina Rossi - 1991
It blew the whistle on a secret plot by government officials and private investors to develop the Gandoca-Manzanilla Wildlife Refuge, which is one of the most biologically diverse sites in the world and supposedly protected by the Costa Rican constitution. The novel is the largely autobiographical account of Anacristina Rossi's attempt to save the refuge from destruction.
One Day I Will Write About This Place: A Memoir
Binyavanga Wainaina - 2011
This world came to him as a chaos of loud and colorful sounds: the hair dryers at his mother's beauty parlor, black mamba bicycle bells, mechanics in Nairobi, the music of Michael Jackson—all punctuated by the infectious laughter of his brother and sister, Jimmy and Ciru. He could fall in with their patterns, but it would take him a while to carve out his own.In this vivid and compelling debut memoir, Wainaina takes us through his school days, his mother's religious period, his failed attempt to study in South Africa as a computer programmer, a moving family reunion in Uganda, and his travels around Kenya. The landscape in front of him always claims his main attention, but he also evokes the shifting political scene that unsettles his views on family, tribe, and nationhood.Throughout, reading is his refuge and his solace. And when, in 2002, a writing prize comes through, the door is opened for him to pursue the career that perhaps had been beckoning all along. A series of fascinating international reporting assignments follow. Finally he circles back to a Kenya in the throes of postelection violence and finds he is not the only one questioning the old certainties.Resolutely avoiding stereotype and cliché, Wainaina paints every scene in One Day I Will Write About This Place with a highly distinctive and hugely memorable brush.
On a Day Like This
Peter Stamm - 2006
When a routine doctor’s visit leads to an unexpected prognosis, a great yearning takes hold of him—but who can tell if it is homesickness or wanderlust? Andreas leaves everything behind, sells his Paris apartment; cuts off all social ties; quits his teaching job; and waves goodbye to his days spent idly sitting in cafes—to look for a woman he once loved, half a lifetime ago. The monotony of days has been keeping him in check; now he hopes for a miracle and for a new beginning. Andreas’ travels lead him back to the province of his youth, back to his hometown in Switzerland where he returns to familiar streets, where his brother still lives in their childhood home, and where Fabienne, a woman he was obsessed with in his youth, visits the same lake they once swam in together. Andreas, still consumed with longing for his lost love and blinded by the uncertainty of his future, is tormented by the question of what might have been if things had happened differently. Peter Stamm has been praised as a “stylistic ascetic” and his prose as “distinguished by lapidary expression, telegraphic terseness, and finely tuned sensitivity” (Bookforum). In On a Day Like This, Stamm’s unobtrusive observational style allows us to journey with our antihero through his crises of banality, of living in his empty world, and the realization that life is finite—that one must live it, as long as that is possible.Praise for Unformed Landscape:“Sensitive and unnerving. . . . An uncommonly intimate work, one that will remind the reader of his or her own lived experience with a greater intensity than many of the books that are published right here at home.” —The New Republic Online“If Albert Camus had lived in an age when people in remote Norwegian fishing villages had e-mail, he might have written a novel like this.”—The New Yorker“Unformed Landscape has a refreshing purity, a lack of delusion, a lack of hype.”—Los Angeles Times