Book picks similar to
Rending the Veil by Rumi


poetry
rumi
persian-mystics
translated

The Arkansas Testament


Derek Walcott - 1987
    "The Arkansas Testament," one of the book's long poems, is a powerful confrontation of changing allegiances. The poem's crisis is the taking on of an extra history, one that challenges unquestioning devotion.

Proud Beggars


Albert Cossery - 1955
    But the real mystery at the heart of Albert Cossery's wry black comedy is not the cause of this death but the paradoxical richness to be found in even the most materially impoverished life. Chief among Cossery's proud beggars is Gohar, a former professor turned whorehouse accountant, hashish aficionado, and street philosopher. Such is his native charm that he has accumulated a small coterie that includes Yeghen, a rhapsodic poet and drug dealer, and El Kordi, an ineffectual clerk and would-be revolutionary who dreams of rescuing a consumptive prostitute. The police investigator Nour El Dine, harboring a dark secret of his own, suspects all three of the murder but finds himself captivated by their warm good humor. How is it that they live amid degrading poverty, yet possess a joie de vivre that even the most assiduous forces of state cannot suppress? Do they, despite their rejection of social norms and all ambition, hold the secret of contentment? And so this short novel, considered one of Cossery's masterpieces, is at once biting social commentary, police procedural, and a mischievous delight in its own right.

Jesus the Son of Man


Kahlil Gibran - 1928
    This edition restores the original format with 2 paintings and 12 drawings.

The Forty Rules of Love


Elif Shafak - 2009
    Ella Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on Sweet Blasphemy, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams's search for Rumi and the dervish's role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams's lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi's story mir­rors her own and that Zahara—like Shams—has come to set her free.

Advice from 1 Disciple of Marx to 1 Heidegger Fanatic


Mario Santiago Papasquiaro - 2013
    Fierce and visceral, Advice from 1 Disciple of Marx to 1 Heidegger Fanatic is canonical to Infrarealism, a poem that renders poetry inseparable from politics. It was published originally as part of the posthumous collection Jeta de Santo: Antología Poética, 1974–1997. This is the first widely available English translation of Santiago Papasquiaro's work.the thesis & antithesis of the world meetlike 1 white-hot meteor & 1 UFO in distress& inexplicably they greet each other:I'm the 1 who embossed on the back of his denim jacketthe sentence: The nucleus of my solar system is AdventureMario Santiago Papasquiaro founded the radical Infrarealist poetry movement with Roberto Bolaño. During his lifetime, Santiago published two books of poetry, Beso eterno (1995) and Aullido de Cisne (1996). He died in Mexico City, Mexico, in 1998.Cole Heinowitz is an associate professor of literature at Bard College.Alexis Graman is a painter and translator living in New York.

The Divan


Hafez
    The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations. There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell. It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian. It is like getting two books in one: poetry and art."Hafiz has no peer." — GoethePoetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet's life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as "The Interpreter of Mysteries" and "The Tongue of the Hidden," whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes.A mere fraction of what is presumed to have been an extensive body of work survives. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic.This outstanding translation of Hafiz's poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, "These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time."

Moving the Palace


Charif Majdalani - 2007
    In this lush chronicle of far-flung adventure, the military recruit crosses paths with a compatriot who has dismantled a sumptuous palace in Tripoli and is transporting it across the continent on a camel caravan. The protagonist soon takes charge of this hoard of architectural fragments, ferrying the dismantled landmark through Sudan, Egypt and the Arabian Peninsula, attempting to return to his native Beirut with this moveable real estate. Along the way, he encounters skeptic sheikhs, suspicious tribal leaders, bountiful feasts, pilgrims bound for Mecca and T.E. Lawrence in a tent.

رباعيات خيام


Omar Khayyám
    A ruba'i is a two-line stanza with two parts (or hemistichs) per line, hence the word rubáiyát (derived from the Arabic language root for "four"), meaning "quatrains". (Courtesy: Wikipedia)(less)

Creole Folktales


Patrick Chamoiseau - 1988
    Less well known is the fact that Chamoiseau has written a number of extraordinary books about his childhood in Martinique. One of these, Creole Folktales, recreates in truly magical language the stories he heard as a child. Folktales with a twist, fairy tales with attitude, these stories are told in a language as savory as the spicy food so lovingly evoked within these pages.The cheeky urchins, dowagers, ne’er-do-wells, and gluttons in these tales are filled with longing for the simple things in life: a full plate, a safe journey, a good night's sleep. But their world is haunted, and the material comforts we take for granted are the stuff of dreams for them, for there are always monsters waiting to snatch away their tasty bowl of stew—or even life itself.Some of these monsters are familiar: the wicked hag, the envious neighbor, the deceitful suitor, the devil who gobbles up unwary souls. Others may be surprising, and their casual appearance in these tales makes them all the more frightening—like an unexpected glimpse into a fun-house mirror. But in contrast to these folktales’ more fantastic creations, the white plantation owner and the slave ship's captain remind us that these are stories of survival in a colonized land.A marvelous introduction to a world, both real and imaginary, that North Americans have ignored for far too long.

I Am Wind, You Are Fire: The Life and Work of Rumi


Annemarie Schimmel - 1992
    Rumi lived the quiet life of a religious teacher in Anatolia until the age of thirty-seven, when he came under the influence of a whirling dervish, Shams Tabriz, and was moved to a state of mystical ecstasy. One of the results of this ecstasy was a prodigious output of poems about the search for the lost Divine Beloved, whom Rumi identified with Shams. To symbolize this search, Rumi also invented the famous whirling dance of the Melevi dervishes, which are performed accompanied by the chanting of Rumi's poems. Professor Schimmel illuminates the symbolism and significance of Rumi's vast output and offers her own translations of some of his most famous poems.

Tales from the Thousand and One Nights


N.J. Dawood - 1775
    Dawood in Penguin Classics.The tales told by Scheherazade over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahryar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of 'Aladdin and the Enchanted Lamp' to the farcical 'Young Woman and her Five Lovers' and the social criticism of 'The Tale of the Hunchback', the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are also anchored to everyday life by their bawdiness and realism, providing a full and intimate record of medieval Eastern world.In this selection, N.J. Dawood presents the reader with an unexpurgated translation of the finest and best-known tales, preserving their spirited narrative style in lively modern English. In his introduction, he discusses their origins in the East and their differences from Classical Arabic literature, and examines English translations of the tales since the eighteenth century.If you enjoyed Tales from the Thousand and One Nights, you might like Snorri Sturlson's The Prose Edda, also available in Penguin Classics.

Painted Shadow: The Life of Vivienne Eliot, First Wife of T. S. Eliot


Carole Seymour-Jones - 2001
    Eliot, gives a voice to the woman who, for seventeen years, had shared a unique literary partnership with Eliot but who was scapegoated for the failure of the marriage and all but obliterated from historical record. In so doing, Painted Shadow opens the way to a new understanding of Eliot’s poetry.Vivienne longed to tell her whole story; she wrote in her diary: “You who in later years will read these very words of mine will be able to trace a true history of this epoch.” She believed (as did Virginia Woolf) that she was Eliot’s muse, the woman through whom he transmuted life into art. Yet Vivienne knew the secrets of his separate and secret life — which contributed to her own deepening hysteria, drug addiction, and final abandonment: the tragedy of a marriage that paired a repressed yet sensual man with an extroverted woman who longed for a full sexual relationship with her husband.Out of this emotional turbulence came one of the most important English poems of the twentieth century: The Waste Land, which Carole Seymour-Jones convincingly shows cannot be fully understood without reference to the relationship of the poet and his first wife. Drawing on papers both privately owned and in university library archives and, most importantly, on Vivienne Eliot’s own journals left to the Bodleian Library, Oxford, Carole Seymour-Jones uses many hitherto unpublished sources and opens the way to a new understanding of Eliot’s poetry.

The Sufi Doctrine of Rumi (Spiritual Masters. East & West)


William C. Chittick - 2005
    In this beautifully illustrated work, William C. Chittick, a leading scholar of Sufism and Rumi, opens doors that give us access to the inner sanctum of Rummi's thought.

God, the Evolver: A Secular Approach to the Divine


Faiz King - 2018
    Ever since we stepped out of the dark ages and modern science started taking its first baby steps, people have been debating the connection between metaphysics and physics. And human evolution is one of the most controversial issues. Until now. This eye- opening book will offer you an in-depth understanding of evolution from a religio-scientific point of view. God The Evolver - Bridging The Gap Between Metaphysics & Science! If you are a serious free thinker without any religious or scientific prejudices, then this book is for you. If you are not afraid to step into spiritual no-man's land and test your knowledge, then this book will offer you a game-changing perspective. By combining religion, philosophy and science, author Faiz King has created a comprehensive guide to the struggle of religion and science. What Makes The Human Mind So Special? Back To Metaphysics. By the end of this book you will be able to understand the debate and realize that higher-order religious processes (e.g. Metaphysics) are necessary to realize the full extent of the rational and abstract properties of our human mind. And that's exactly what sets us apart from the rest of the creatures that live on this planet. God's Plan - How To Understand Centuries Of Evolution. After over 20 years of meticulous research, Faiz King has created the definitive successor to Charles Darwin's "The Origin Of Species" that is not afraid to take on this science giant and prove that Metaphysics (and subsequently God) is behind the development of modern science as we know it. Are You Ready To Embark On A Unique Spiritual Adventure Through Human Evolution?

A Turn In The South


V.S. Naipaul - 1989
    S. Naipaul in the late 1980s through the American South. Naipaul writes of his encounters with politicians, rednecks, farmers, writers, ordinary men and women, both black and white, with the insight and originality we expect from one of our best travel writers. Fascinating and poetic, this is a remarkable book on race, culture and country.