The Owl and the Nightingale


Simon Armitage - 2021
    . . in its own eccentric way, [The Owl and the Nightingale] is every bit as enticing as Gawain . . . it is arguably the greatest early Middle English poem we have. ProspectA graceful, elegant translation. GuardianFollowing his acclaimed translations of Sir Gawain and the Green Knight and Pearl, Simon Armitage shines light on another jewel of Middle English verse. In his highly engaging version, Armitage communicates the energy and humour of the tale with all the cut and thrust of the original. An unnamed narrator overhears a fierce verbal contest between the two eponymous birds, which moves entertainingly from the eloquent and philosophical to the ribald and ridiculous. The disputed issues still resonate - concerning identity, cultural habits, class distinctions and the right to be heard. Excerpts were featured in the BBC Radio 4 podcast, The Poet Laureate Has Gone to His Shed. Including the lively illustrations of Clive Hicks-Jenkins, this is a book for the whole household to read and enjoy.

Word Watching: Field Notes from an Amateur Philologist


Julian Burnside - 2004
    288) discussion of the strange but dinkum (p. 289) pedigree (p. 224) of the naughty (p. 202), nice (p. 212), and, sometimes, obscene (p. 217) English language. We live in a torrent of words — from radio and television, books and newspapers, and now from the internet. But, as Julian Burnside reminds us in this new edition of the bestselling Wordwatching, words are a source both of pleasure and power, and can be deployed for good or for ill. Some of these essays explore curiosities in odd corners of the language simply to remind us of the extraordinary richness of the English language. Other pieces use small matters of language to illustrate larger processes of cultural borrowing and change. Burnside’s musings remind us that we should not be alarmed at the instability of the language; rather, we should see its wanton borrowings as a source of its strength and vitality. Wordwatching also reminds us of the need to be aware of the misuse of language in the service of sinister purposes — whether political, ideological, social, or personal. An ear well-tuned to the nuances of vocabulary inoculates the hearer against this epidemic of deception. With nine new essays, dealing with subjects as diverse as deadlines, fancy words, the problems with "issue," odd sounds, oxymorons, and the fallacy of "wading in," this revised and expanded edition of Wordwatching is a fascinating demonstration of the power and the pleasure of the English language.

Garden of the Brave in War: Recollections of Iran


Terence O'Donnell - 1980
    I was, and what is more I filed a daily report. My employer was myself and my reports consisted of eight thousand pages of journal. This book was drawn from that material. Iran, where he raised mainly pomegranates, but also quinces, grapes, chickens, and bees. He also made many Iranian friends. His memories of that time have yielded a masterpiece of national portraiture, wonderfully alive to the complexities of the Iranian character -- courteous, capricious, deeply religious yet also playful, generous, and poetic. A work of shimmering beauty and sensitivity, Garden of the Brave in War will deepen every reader's understanding of the often elusive country that lies behind the headlines.

Study Skills for Students of English as a Second Language


Richard C. Yorkey - 1970
    When you use it in either your regular ESL class or a study skills class, you can be sure that your students will learn the practical skills they need to succeed in an English speaking, academic setting. Study Skills for Students of English includes sections on how to use a monolingual English dictionary, study for and take examinations, and read for comprehension. The text also covers the art of note-taking and development of writing skills.

The Moon Daughter


Zohreh Ghahremani - 2013
    She has two daughters, yet a husband who demands a son. When she gives birth to another girl, Yalda, the impact on her marriage is immediate. In 1970s Iran, living within a culture where marital rights and gender roles are maintained with tradition and fervor, Rana is pushed to make the hardest decision of her life, and begins to set in motion a chain of events that will ripple through the next generation. A family saga, The Moon Daughter explores the universal dynamics of mothers and daughters, husbands and wives, and the struggles that define us.Advance Praise for The Moon Daughter: "Ghahremani s ability to tell the stories that have not yet been told about Iran enriches the landscape of American fiction and evokes the power of an emerging Iranian-American voice." Persis Karim, Director of Iranian Studies, San Jose State UniversityAt once tragic and triumphant, this spellbinding drama is riveting through the final page." Marjorie Hart, author of Summer at TiffanyReaders of Ghahremani s work are promised another novel that combines lyrical prose, exotic setting, and compelling story." Judy Reeves, author of A Writer s Book Of DaysZohreh Ghahremani writes in both her native language Persian and English. Her debut novel, Sky of Red Poppies, was selected by KPBS and the San Diego Public Library as the citywide reading selection for One Book, One San Diego in 2012. She lives in San Diego with her husband. Visit her online at www.zoeghahremani.com

Here Speeching American: A Very Strange Guide to English as it is Garbled Around the World


Ross Petras - 2004
    And if that’s too much to ask, remember the sage advice from the staff of a Taipei hotel: “If there is anything we can do to assist and help you, please do not contact us.”

Dirty Italian: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"


Gabrielle Ann Euvino - 2006
    GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Italian with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: Cool slang Funny insults Explicit sex terms Raw swear words Dirty Italian teaches the casual expressions heard every day on the streets of Italy:What's up?Come va?He's a real hottie.Lui è proprio un figo.This pizza's awesome!Questa pizza è buonissima!I'm totally wasted.Soo sbronzo.I gotta piss.Devo pisciare.Hey ref, you're an asshole!Arbitro cornuto!Wanna do it doggy-style?Lo facciamo alla pecorina?

Out of Iran: One Woman's Escape from the Ayatollahs


Sousan Azadi - 1987
    In her privileged circles the thunder of approaching revolution was easy to ignore. Then the Shah fell and in the terrifying new fundamentalist regime of Ayatollah Khomeini Sousan and her friends were branded taghouti, devil's followers. They were hunted, their children brainwashed, their property confiscated. Alone with her son after the death of her husband, Sousan became an easy target. She was flung into jail, where she witnessed terrible suffering inflicted in the name of 'immodest behaviour' and 'indecency.' Only when she caught the eye of a Mullah, who clearly expected sexual favours in return, did she escape. But real freedom still lay beyond the snow-capped Zagros mountains, in Turkey- a hazardous route for a woman and child to take. OUT OF IRAN grips and involves the reader as it recounts one woman's courageous struggle for survival in fanatical war-torn Iran.

New Interchange 3 Student's Book


Jack C. Richards - 1991
    The Level 3 Student's Book builds on the foundations established in Level 2 for accurate and fluent communication, extending grammatical, lexical, and functional skills. Beautiful color photographs and illustrations facilitate the teaching of new vocabulary. The New Interchange series teaches students to use English for everyday situations and purposes related to school, work, social life, and leisure. As with the other levels of New Interchange, a complete set of ancillaries, including a video program, is available to make classes interesting and productive.

Understanding morphology


Martin Haspelmath - 2002
    Assuming no knowledge of the field of morphology on the part of the reader, the book presents a broad range of morphological phenomena from a wide variety of languages. Starting with the core areas of inflection and derivation, the book presents the interfaces between morphology and syntax and between morphology and syntax and morphology and phonology. The synchronic study of word structure is covered as are the phenomena of diachronic change such as analogy and grammaticalization. Theories presented clearly in accessible language with the main purpose of shedding light on the data, rather than as a goal in themselves. The author consistently draws on the best research available, thus utilizing and discussing both functionalist and generative theoretical approaches. Each chapter includes a summary, suggestions for further reading, and exercises. As such this is the ideal book for both beginning students of linguistics, or anyone in a related discipline looking for a first introduction to morphology.

Enemies and Allies: An Unforgettable Journey inside the Fast-Moving & Immensely Turbulent Modern Middle East


Joel C. Rosenberg - 2021
    At the same time, Russia, Iran, and Turkey are forming a highly dangerous alliance that could threaten the Western powers. Meanwhile, the U.S. is drawing down its military forces in the Mideast and focusing on matters closer to home. Where's it all heading?New York Times bestselling author Joel C. Rosenberg, based in Jerusalem, skillfully and clearly explains the sometimes-encouraging, sometimes-violent, yet rapidly shifting landscape in Israel and the Arab/Muslim world. Enemies and Allies will take readers behind closed doors in the Middle East and introduce them to the very kings and crown princes, presidents and prime ministers who are leading the change.Includes exclusive, never-before-published quotes, insights, and analysis from the author's conversations with some of the most complex and controversial leaders in the world:Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (MBS)Egypt's President Abdel Fattah el-SisiJordan's King Abdullah IIUnited Arab Emirates' Crown Prince Mohammed bin Zayed (MBZ)Israeli prime minister Benjamin NetanyahuIsraeli president Reuven Rivlin

Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon


Jean Aitchison - 1987
    It discusses the structure and content of the human word-store or mental lexicon with particular reference to the spoken language of native English speakers.

Essentials of Statistics


Mario F. Triola - 2001
    What do you want to learn? Discover the Power of Real Data Mario Triola remains the market-leading statistics author by engaging readers of each edition with an abundance of real data in the examples, applications, and exercises. Statistics is all around us, and Triola helps readers understand how this course will impact their lives beyond the classroom–as consumers, citizens, and professionals. Essentials of Statistics, Fourth Edition is a more economical and streamlined introductory statistics text. Drawn from Triola’s Elementary Statistics, Eleventh Edition, this text provides the same student-friendly approach with material presented in a real-world context. The Fourth Edition contains more than 1,700 exercises (18% more than the previous edition); 89% are new and 81% use real data. The book also contains hundreds of examples; 86% are new and 92% use real data. By analyzing real data, readers are able to connect abstract concepts to the world at large, teaching them to think statistically and apply their conceptual understanding using the same methods that professional statisticians employ. Datasets and other resources (where applicable) for this book are available here.

Anatomy & Physiology for Speech, Language, and Hearing


J. Anthony Seikel - 1996
    ANATOMY AND PHYSIOLOGY FOR SPEECH, LANGUAGE, AND HEARING is a core course for all Speech Pathology and Audiology students. In 2004, 239 colleges and universities offered graduate programs in speech-language pathology that are accredited by the Council on Academic Accreditation in Audiology and Speech-Language Pathology. Total undergraduate enrollment: 16,397. (Source: CAPCS, June 2006.) Total graduate enrollment: 7,389. (Source: CAPCS, June 2006.)

The Oxford Hindi-English Dictionary


R.S. McGregor - 1993
    This handy paperback dictionary is designed to meet the needs of the growing number of people now learning tospeak Hindi. It provides translations for over 36,000 headwords, using illustrative material to show words in use. Students of Hindi and South Asian studies of all kinds will find extensive coverage of historical Hindi, together with the most up-to-date colloquial and literary vocabulary. In addition, the Urdu vocabulary of Hindi is well represented. Providing contemporary, idiomatic Hindi and English, TheOxford Hindi-English Dictionary is the perfect reference guide for students, businesspeople, and travelers alike.