Book picks similar to
Ladivine by Marie NDiaye
fiction
france
french
translated
The Margot Affair
Sanaë Lemoine - 2020
This hidden family exists in stolen moments in a small Parisian apartment on the Left Bank.It is a house of cards that Margot—fueled by a longing to be seen and heard—decides to tumble. The summer of her seventeenth birthday, she meets the man who will set her plan in motion: a well-regarded journalist whose trust seems surprisingly easy to gain. But as Margot is drawn into an adult world she struggles to comprehend, she learns how one impulsive decision can threaten a family’s love with ruin, shattering the lives of those around her in ways she could never have imagined.Exposing the seams between private lives and public faces, The Margot Affair is a novel of deceit, desire, and transgression—and the exhilarating knife-edge upon which the danger of telling the truth outweighs the cost of keeping secrets.
The Animators
Kayla Rae Whitaker - 2017
Best friends and artistic partners since the first week of college, where they bonded over their working-class roots and obvious talent, they spent their twenties ensconced in a gritty Brooklyn studio. Working, drinking, laughing. Drawing: Mel, to understand her tumultuous past, and Sharon, to lose herself altogether.Now, after a decade of striving, the two are finally celebrating the release of their first full-length feature, which transforms Mel’s difficult childhood into a provocative and visually daring work of art. The toast of the indie film scene, they stand at the cusp of making it big. But with their success come doubt and destruction, cracks in their relationship threatening the delicate balance of their partnership. Sharon begins to feel expendable, suspecting that the ever-more raucous Mel is the real artist. During a trip to Sharon’s home state of Kentucky, the only other partner she has ever truly known—her troubled, charismatic childhood best friend, Teddy—reenters her life, and long-buried resentments rise to the surface, hastening a reckoning no one sees coming.
Braised Pork
An Yu - 2020
Next to him a piece of paper unfolds like the wings of a butterfly, and on it is an image that Jia Jia can't forget.Profoundly troubled by what she has seen, even while she is abruptly released from a marriage that had constrained her, Jia Jia embarks on a journey to discover the truth of the sketch. Starting at her neighbourhood bar, with its brandy and vinyl, and fuelled by anger, bewilderment, curiosity and love, Jia Jia travels deep into her past in order to arrive at her future.Braised Pork is a cinematic, often dreamlike evocation of nocturnal Beijing and the high plains of Tibet, and an exploration of myth-making, loss, and a world beyond words, which ultimately sees a young woman find a new and deeper sense of herself.
Nightbitch
Rachel Yoder - 2021
She is lonely and exhausted. She had imagined - what was it she had imagined? Her husband, always travelling for his work, calls her from faraway hotel rooms. One more toddler bedtime, and she fears she might lose her mind.Instead, quite suddenly, she starts gaining things, surprising things that happen one night when her child will not sleep. Sharper canines. Strange new patches of hair. New appetites, new instincts. And from deep within herself, a new voice...With its clear eyes on contemporary womanhood and sharp take on structures of power, Nightbitch is an outrageously original, joyfully subversive read that will make you want to howl in laughter and recognition. Addictive enough to be devoured in one sitting, this is an unforgettable novel from a blazing new talent.
Strange Weather in Tokyo
Hiromi Kawakami - 2001
After this first encounter, Tsukiko and Sensei continue to meet. Together, they share edamame beans, bottles of cold beer, and a trip to the mountains to eat wild mushrooms. As their friendship deepens, Tsukiko comes to realise that the solace she has found with Sensei might be something more.
TransAtlantic
Colum McCann - 2013
Two aviators—Jack Alcock and Arthur Brown—set course for Ireland as they attempt the first nonstop flight across the Atlantic Ocean, placing their trust in a modified bomber to heal the wounds of the Great War.Dublin, 1845 and '46. On an international lecture tour in support of his subversive autobiography, Frederick Douglass finds the Irish people sympathetic to the abolitionist cause—despite the fact that, as famine ravages the countryside, the poor suffer from hardships that are astonishing even to an American slave.New York, 1998. Leaving behind a young wife and newborn child, Senator George Mitchell departs for Belfast, where it has fallen to him, the son of an Irish-American father and a Lebanese mother, to shepherd Northern Ireland's notoriously bitter and volatile peace talks to an uncertain conclusion.These three iconic crossings are connected by a series of remarkable women whose personal stories are caught up in the swells of history. Beginning with Irish housemaid Lily Duggan, who crosses paths with Frederick Douglass, the novel follows her daughter and granddaughter, Emily and Lottie, and culminates in the present-day story of Hannah Carson, in whom all the hopes and failures of previous generations live on. From the loughs of Ireland to the flatlands of Missouri and the windswept coast of Newfoundland, their journeys mirror the progress and shape of history. They each learn that even the most unassuming moments of grace have a way of rippling through time, space, and memory.The most mature work yet from an incomparable storyteller, TransAtlantic is a profound meditation on identity and history in a wide world that grows somehow smaller and more wondrous with each passing year.
Sleeping on Jupiter
Anuradha Roy - 2015
A young woman jumps off. She has wild hair, sloppy clothes, a distracted air. She looks Indian, yet she is somehow not. The sudden violence of what happens next leaves the other passengers gasping. The train terminates at Jarmuli, a temple town by the sea. Here, among pilgrims, priests and ashrams, three old women disembark only to encounter the girl once again. What is someone like her doing in this remote corner, which attracts only worshippers? Over the next five days, the old women live out their long-planned dream of a holiday together; their temple guide finds ecstasy in forbidden love; and the girl is joined by a photographer battling his own demons. The full force of the evil and violence beneath the serene surface of the town becomes evident when their lives overlap and collide. Unexpected connections are revealed between devotion and violence, friendship and fear as Jarmuli is revealed as a place with a long, dark past that transforms all who encounter it. This is a stark and unflinching novel by a spellbinding storyteller, about religion, love, and violence in the modern world.
We Are All Completely Beside Ourselves
Karen Joy Fowler - 2013
Rosemary begins her story in the middle. She has her reasons. “Until Fern’s expulsion...,” Rosemary says, “she was my twin, my funhouse mirror, my whirlwind other half and I loved her.” As a child, Rosemary never stopped talking. Then, something happened, and Rosemary wrapped herself in silence.In We Are All Completely Beside Ourselves, Karen Joy Fowler weaves her most accomplished work to date—a tale of loving but fallible people whose well-intentioned actions lead to heartbreaking consequences.
Fleishman Is in Trouble
Taffy Brodesser-Akner - 2019
Toby doesn't mind being used in this way; it's a welcome change from the thirteen years he spent as a married man, the thirteen years of emotional neglect and contempt he's just endured. Anthropologically speaking, it's like nothing he ever experienced before, particularly back in the 1990s, when he first began dating and became used to swimming in the murky waters of rejection.But Toby's new life--liver specialist by day, kids every other weekend, rabid somewhat anonymous sex at night--is interrupted when his ex-wife suddenly disappears. Either on a vision quest or a nervous breakdown, Toby doesn't know--she won't answer his texts or calls.Is Toby's ex just angry, like always? Is she punishing him, yet again, for not being the bread winner she was? As he desperately searches for her while juggling his job and parenting their two unraveling children, Toby is forced to reckon with the real reasons his marriage fell apart, and to ask if the story he has been telling himself all this time is true.
Asymmetry
Lisa Halliday - 2018
The first section, Folly tells the story of Alice, a young American editor, and her relationship with the famous and much older writer Ezra Blazer. A tender and exquisite account of an unexpected romance that takes place in New York during the early years of the Iraq War, Folly also suggests an aspiring novelist’s coming-of-age. By contrast, Madness is narrated by Amar, an Iraqi-American man who, on his way to visit his brother in Kurdistan, is detained by immigration officers and spends the last weekend of 2008 in a holding room in Heathrow. These two seemingly disparate stories gain resonance as their perspectives interact and overlap, with yet new implications for their relationship revealed in an unexpected coda.A stunning debut from a rising literary star, Asymmetry is an urgent, important, and truly original work that will captivate any reader while also posing arresting questions about the very nature of fiction itself.
The Godmother
Hannelore Cayre - 2017
Widowed after the sudden death of her husband, Patience is now wedged between university fees for her grown-up daughters and nursing home costs for her aging mother.Happening upon an especially revealing set of police wiretaps ahead of all other authorities, Patience makes a life-altering decision that sees her intervening in — and infiltrating — the machinations of a massive drug deal. She thus embarks on an entirely new career path: Patience becomes The Godmother.This is not the French idyll of postcards and stock photos. With a gallery of traffickers, dealers, police officers, and politicians, The Godmother casts its sharp and amusing gaze on everyday survival in contemporary France. With an unforgettable woman at its center, Hannelore Cayre’s bestselling novel reveals a European criminal underground that has rarely been seen.
Perestroika in Paris
Jane Smiley - 2020
One afternoon at dusk, she finds the door of her stall open and--she's a curious filly--wanders all the way to the City of Light. She's dazzled and often mystified by the sights, sounds, and smells around her, but she isn't afraid. Soon she meets an elegant dog, a German shorthaired pointer named Frida, who knows how to get by without attracting the attention of suspicious Parisians. Paras and Frida coexist for a time in the city's lush green spaces, nourished by Frida's strategic trips to the vegetable market. They keep company with two irrepressible ducks and an opinionated raven. But then Paras meets a human boy, Etienne, and discovers a new, otherworldly part of Paris: the ivy-walled house where the boy and his nearly-one-hundred-year-old great-grandmother live in seclusion. As the cold weather and Christmas near, the unlikeliest of friendships bloom. But how long can a runaway horse stay undiscovered in Paris? How long can a boy keep her hidden and all to himself? Jane Smiley's beguiling new novel is itself an adventure that celebrates curiosity, ingenuity, and the desire of all creatures for true love and freedom.
City on Fire
Garth Risk Hallberg - 2015
Meet Regan and William Hamilton-Sweeney, estranged heirs to one of the city's great fortunes; Keith and Mercer, the men who, for better or worse, love them; Charlie and Samantha, two suburban teenagers seduced by downtown's punk scene; an obsessive magazine reporter, Richard, and his idealistic neighbor, Jenny, - and the detective trying to figure out what any of them have to do with a shooting in Central Park on New Year's Eve.The mystery, as it reverberates through families, friendships, and the corridors of power, will open up even the loneliest-seeming corners of the crowded city. And when the blackout of July 13, 1977, plunges this world into darkness, each of these lives with be changed forever.City on Fire is an unforgettable novel about love and betrayal and forgiveness, about art and truth and rock 'n' roll, about what people need from each other in order to live... and about what makes the living worth doing in the first place.
The Space Between Us
Thrity Umrigar - 2006
Set in modern-day India, it is the story of two compelling and achingly real women: Sera Dubash, an upper-middle-class Parsi housewife whose opulent surroundings hide the shame and disappointment of her abusive marriage, and Bhima, a stoic illiterate hardened by a life of despair and loss, who has worked in the Dubash household for more than twenty years.
Under the Udala Trees
Chinelo Okparanta - 2015
Sent away to safety, she meets another displaced child and they, star-crossed, fall in love. They are from different ethnic communities. They are also both girls. When their love is discovered, Ijeoma learns that she will have to hide this part of herself. But there is a cost to living inside a lie. As Edwidge Danticat has made personal the legacy of Haiti's political coming of age, Okparanta's Under the Udala Trees uses one woman's lifetime to examine the ways in which Nigerians continue to struggle toward selfhood. Even as their nation contends with and recovers from the effects of war and division, Nigerian lives are also wrecked and lost from taboo and prejudice. This story offers a glimmer of hope — a future where a woman might just be able to shape her life around truth and love.