Orhan Pamuk was born in Istanbul and still lives in the family apartment building where his mother first held him in her arms. His portrait of his city is thus also a self-portrait, refracted by memory and the melancholy–or–hüzün–that all Istanbullus share: the sadness that comes of living amid the ruins of a lost empire. With cinematic fluidity, Pamuk moves from his glamorous, unhappy parents to the gorgeous, decrepit mansions overlooking the Bosphorus; from the dawning of his self-consciousness to the writers and painters–both Turkish and foreign–who would shape his consciousness of his city. Like Joyce’s Dublin and Borges’ Buenos Aires, Pamuk’s Istanbul is a triumphant encounter of place and sensibility, beautifully written and immensely moving.

    As the title suggests, 'Motherfoclóir' takes an irreverent, pun-friendly and contemporary approach to the Irish language. The translations are expanded on and arranged into broad categories that allow interesting connections to be made, and sprinkled with anecdotes and observations about Irish and Ireland itself, as well as language in general. The author includes stories about his own relationship with Irish, and how it fits in with the most important events in his life. This is a book for all lovers of the quirks of language.

    After 30 years, Bou Meng has largely moved beyond the need for personal revenge.

    Eliot himself wished to preserve than this volume, published two years before his death in 1965.Poet, dramatist, critic, and editor, T. S. Eliot was one of the defining figures of twentieth-century poetry. This edition of Collected Poems 1909-1962 includes his verse from Prufrock and Other Observations (1917) to Four Quartets (1943), and includes such literary landmarks as 'The Waste Land' and 'Old Possum's Book of Practical Cats'.

    Thus begins Enaiat's remarkable and often punishing five-year ordeal.When ten-year-old Enaiatollah Akbari's small village in Afghanistan falls prey to Taliban rule in early 2000, his mother shepherds the boy across the border into Pakistan but has to leave him there all alone to fend for himself. Thus begins Enaiat's remarkable and often punish­ing five-year ordeal, which takes him through Iran, Turkey, and Greece before he seeks political asylum in Italy at the age of fifteen. Along the way, Enaiat endures the crippling physical and emotional agony of dangerous border crossings, trekking across bitterly cold mountain pathways for days on end or being stuffed into the false bottom of a truck. But not every­one is as resourceful, resilient, or lucky as Enaiat, and there are many heart-wrenching casualties along the way. Based on Enaiat's close collaboration with Italian novelist Fabio Geda and expertly rendered in English by an award-winning translator, this novel reconstructs the young boy's memories, perfectly preserving the childlike perspective and rhythms of an intimate oral history. Told with humor and humanity, In the Sea There Are Crocodiles brilliantly captures Enaiat's moving and engaging voice and lends urgency to an epic story of hope and survival.

    Few would guess that Kazakhstan—a blank in Westerners' collective geography—turns out to be diverse, tolerant, and surprisingly modern, the country that gave the world apples, trousers, and even, perhaps, King Arthur.Christopher Robbins enjoyed unprecedented access to the Kazakh president while crafting this travelogue, and he relates a story by turns hilarious and grim. He finds Eminem-worship by a shrinking Aral Sea, hears the Kazakh John Lennon play in a dusty desert town, joins nomads hunting eagles, eats boiled sheep's head (a delicacy), and explores some of the most beautiful, unspoiled places on earth. Observant and culturally attuned, Robbins is a master stylist in the tradition of travel writing as literature, a companion to V. S. Naipaul and Paul Theroux.

    The result was Esperanto, a utopian scheme full of the brilliance, craziness, and grandiosity that characterize all such messianic visions.In this first full history of a constructed language, poet and scholar Esther Schor traces the life of Esperanto. She follows the path from its invention by Zamenhof, through its turn-of-the-century golden age as the great hope of embattled cosmopolites, to its suppression by nationalist regimes and its resurgence as a bridge across the Cold War. She plunges into the mechanics of creating a language from scratch, one based on rational systems that would be easy to learn, politically neutral, and allow all to speak to all. Rooted in the dark soil of Europe, Esperanto failed to stem the continent's bloodletting, of course, but as Schor shows, the ideal continues draw a following of modern universalists dedicated to its visionary goal.Rich and subtle, Bridge of Words is at once a biography of an idea, an original history of Europe, and a spirited exploration of the only language charged with saving the world from itself.

    I say potahtoAnd--wait a second, no one says potahto. No one's ever said potahto.Have they?From reconstructing Shakespeare's accent to the rise and fall of Received Pronunciation, actor Ben Crystal and his linguist father David travel the world in search of the stories of spoken English.Everyone has an accent, though many of us think we don't. We all have our likes and dislikes about the way other people speak, and everyone has something to say about 'correct' pronunciation. But how did all these accents come about, and why do people feel so strongly about them? Are regional accents dying out as English becomes a global language? And most importantly of all: what went wrong in Birmingham?Witty, authoritative and jam-packed full of fascinating facts, You Say Potato is a celebration of the myriad ways in which the English language is spoken - and how our accents, in so many ways, speak louder than words.

    She made headlines again when she was stripped of her citizenship and resigned from the Dutch Parliament.Infidel shows the coming of age of this distinguished political superstar and champion of free speech as well as the development of her beliefs, iron will, and extraordinary determination to fight injustice. Raised in a strict Muslim family, Hirsi Ali survived civil war, female mutilation, brutal beatings, adolescence as a devout believer during the rise of the Muslim Brotherhood, and life in four troubled, unstable countries ruled largely by despots. She escaped from a forced marriage and sought asylum in the Netherlands, where she earned a college degree in political science, tried to help her tragically depressed sister adjust to the West, and fought for the rights of Muslim women and the reform of Islam as a member of Parliament. Under constant threat, demonized by reactionary Islamists and politicians, disowned by her father, and expelled from family and clan, she refuses to be silenced.Ultimately a celebration of triumph over adversity, Hirsi Ali’s story tells how a bright little girl evolves out of dutiful obedience to become an outspoken, pioneering freedom fighter. As Western governments struggle to balance democratic ideals with religious pressures, no other book could be more timely or more significant.

    Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers, game creators, and language lovers. Peterson offers a captivating overview of language creation, covering its history from Tolkien’s creations and Klingon to today’s thriving global community of conlangers. He provides the essential tools necessary for inventing and evolving new languages, using examples from a variety of languages including his own creations, punctuated with references to everything from Star Wars to Michael Jackson. Along the way, behind-the-scenes stories lift the curtain on how he built languages like Dothraki for HBO’s Game of Thrones and Shiväisith for Marvel’s Thor: The Dark World, and an included phrasebook will start fans speaking Peterson’s constructed languages. The Art of Language Invention is an inside look at a fascinating culture and an engaging entry into a flourishing art form—and it might be the most fun you’ll ever have with linguistics.

    Whether investigating the asterisk (*) and dagger (†)--which alternately illuminated and skewered heretical verses of the early Bible--or the at sign (@), which languished in obscurity for centuries until rescued by the Internet, Keith Houston draws on myriad sources to chart the life and times of these enigmatic squiggles, both exotic (¶) and everyday (&).From the Library of Alexandria to the halls of Bell Labs, figures as diverse as Charlemagne, Vladimir Nabokov, and George W. Bush cross paths with marks as obscure as the interrobang (‽) and as divisive as the dash (--). Ancient Roman graffiti, Venetian trading shorthand, Cold War double agents, and Madison Avenue round out an ever more diverse set of episodes, characters, and artifacts.Richly illustrated, ranging across time, typographies, and countries, Shady Characters will delight and entertain all who cherish the unpredictable and surprising in the writing life.

    Learn terms for the sunlight that filters through the leaves of trees, for dancing awkwardly but with relish, and for the look shared by two people who each wish the other would speak first. Other-Wordly is an irresistible gift for lovers of words and those lost for words alike.

    Important poems by the late New York poet published in The New American Poetry, Evergreen Review, Floating Bear and stranger places.Often O'Hara, strolling through the noisy splintered glare of a Manhattan noon, has paused at a sample Olivetti to type up thirty or forty lines of ruminations, or pondering more deeply has withdrawn to a darkened ware- or firehouse to limn his computed misunderstandings of the eternal questions of life, coexistence, and depth, while never forgetting to eat lunch, his favorite meal.

    This cross-linguistic pun presents the queer, non-white body as both vulnerable ('flesh') and weaponised ('flèche'), and evokes the difficulties of reconciling one's need for safety alongside the desire to shed one's protective armour in order to fully embrace the world.Central to the collection is the figure of the poet's mother, whose fragmented memories of political turmoil in twentieth-century China are sensitively threaded through the book in an eight-part poetic sequence, combined with recollections from Chan's childhood. As complex themes of multilingualism, queerness, psychoanalysis and cultural history emerge, so too does a richly imagined personal, maternal and national biography. The result is a series of poems that feel urgent and true, dazzling and devastating by turns.