Book picks similar to
Dark Elderberry Branch: Poems of Marina Tsvetaeva by Marina Tsvetaeva
poetry
favorites
russian-literature
russian
Three Summers
Margarita Liberaki - 1946
Living in a big old house surrounded by a beautiful garden are Maria, the oldest sister, as sexually bold as she is eager to settle down and have a family of her own; beautiful but distant Infanta; and dreamy and rebellious Katerina, through whose eyes the story is mostly observed. Over three summers, the girls share and keep secrets, fall in and out of love, try to figure out their parents and other members of the tribe of adults, take note of the weird ways of friends and neighbors, worry about and wonder who they are. Karen Van Dyck’s translation captures all the light and warmth of this modern Greek classic.
The Moon Is Always Female: Poems
Marge Piercy - 1980
Hand Games, poems of the first section, is the daily bread of my past two years or so. They are the artifacts of loving in a personal way, of struggles in a wide and a narrower frame, of planting and harvesting in the earth and on paper, of building new friendships and mourning the death of friends. They speak of zucchini and oaks and cats, of jogging and writing, of nuclear power plants and suicide, of fat and of street hassling. ”The Lunar Cycle forms the second part. I first heard of the lunar calendar in my childhood, when I asked why Passover falls on a different date every year and was answered that it falls on Nisan 14, the fourteenth day of the lunar month of Nisan. The next time I came across the moon-month was in reading Robert Graves in search of the old goddess religions. But the lunar calendar has really only been an intimate part of my life since I moved near the ocean and the bay and had to become conscious of the tides; for one thing, to get the sweet Wellfleet oysters. For more precise understanding I owe a lot to Nancy F. W.Passmore of the Luna Press, who every year produces The Lunar Calendar with thirteen months, their old Celtic names, associations from around the world, time of moon rise and set and all the phases. It tells me at a glance when my period will come and when I can expect to ovulate, and it is the most beautiful calendar I have ever seen, with the months in the form of spirals rather than grids.”Not being constrained by commerce to produce a calendar to sell by January first, Roman time, I begin when my year opens, in the spring; with Nisan, the first month of the Jewish religious year – although I have used the Celtic names, as does The Lunar Calendar, in homage to that labor of love. Rediscovering the lunar calendar has been a part of rediscovering women’s past, but it has also meant for me a series of doorways to some of the non-rational aspects of being a living woman: Thus The Lunar Cycle, explorations of my last two years.”
The Pure and the Impure
Colette - 1932
It continues as a series of unforgettable encounters with men and, especially, women whose lives have been improbably and yet permanently transfigured by the strange power of desire. Lucid and lyrical, The Pure and the Impure stands out as one of modern literature's subtlest reckonings, not only with the varieties of sexual experience, but with the always unlikely nature of love.
The Copenhagen Trilogy: Childhood; Youth; Dependency
Tove Ditlevsen - 2021
Childhood tells the story of a misfit child's single-minded determination to become a poet; Youth describes her early experiences of sex, work, and independence. Dependency picks up the story as the narrator embarks on the first of her four marriages and goes on to describe her horrible descent into drug addiction, enabled by her sinister, gaslighting doctor-husband.Throughout, the narrator grapples with the tension between her vocation as a writer and her competing roles as daughter, wife, mother, and drug addict, and she writes about female experience and identity in a way that feels very fresh and pertinent to today's discussions around feminism. Ditlevsen's trilogy is remarkable for its intensity and its immersive depiction of a world of complex female friendships, family and growing up--in this sense, it's Copenhagen's answer to Elena Ferrante's Neapolitan Novels. She can also be seen as a spiritual forerunner of confessional writers like Karl Ove Knausgaard, Annie Ernaux, Rachel Cusk and Deborah Levy. Her trilogy is drawn from her own experiences but reads like the most compelling kind of fiction.Born in a working-class neighborhood in Copenhagen in 1917, Ditlevsen became famous for her poetry while still a teenager, and went on to write novels, stories and memoirs before committing suicide in 1976. Having been dismissed by the critical establishment in her lifetime as a working-class, female writer, she is now being rediscovered and championed as one of Denmark's most important modern authors, with Tove fever gripping readers.
Rabelais and His World
Mikhail Bakhtin - 1965
In Bakhtin's view, the spirit of laughter and irreverence prevailing at carnival time is the dominant quality of Rabelais's art. The work of both Rabelais and Bakhtin springs from an age of revolution, and each reflects a particularly open sense of the literary text. For both, carnival, with its emphasis on the earthly and the grotesque, signified the symbolic destruction of authority and official culture and the assertion of popular renewal. Bakhtin evokes carnival as a special, creative life form, with its own space and time.Written in the Soviet Union in the 1930s at the height of the Stalin era but published there for the first time only in 1965, Bakhtin's book is both a major contribution to the poetics of the novel and a subtle condemnation of the degeneration of the Russian revolution into Stalinist orthodoxy. One of the essential texts of a theorist who is rapidly becoming a major reference in contemporary thought, Rabelais and His World is essential reading for anyone interested in problems of language and text and in cultural interpretation.
Chasers of the Light: Poems from the Typewriter Series
Tyler Knott Gregson - 2014
The miracle in the mundane.One day, while browsing an antique store in Helena, Montana, photographer Tyler Knott Gregson stumbled upon a vintage Remington typewriter for sale. Standing up and using a page from a broken book he was buying for $2, he typed a poem without thinking, without planning, and without the ability to revise anything.He fell in love.Three years and almost one thousand poems later, Tyler is now known as the creator of the Typewriter Series: a striking collection of poems typed onto found scraps of paper or created via blackout method. Chasers of the Light features some of his most insightful and beautifully worded pieces of work—poems that illuminate grand gestures and small glimpses, poems that celebrate the beauty of a life spent chasing the light.
Visitation
Jenny Erpenbeck - 2008
Encompassing over one hundred years of German history, from the nineteenth century to the Weimar Republic, from World War II to the Socialist German Democratic Republic, and finally reunification and its aftermath, Visitation offers the life stories of twelve individuals who seek to make their home in this one magical little house. The novel breaks into the everyday life of the house and shimmers through it, while relating the passions and fates of its inhabitants. Elegant and poetic, Visitation forms a literary mosaic of the last century, tearing open wounds and offering moments of reconciliation, with its drama and its exquisite evocation of a landscape no political upheaval can truly change.
A Double Life
Karolina Pavlova - 1848
Pavlova combines rich narrative prose that details balls, tea parties, and horseback rides with poetic interludes that depict her protagonist’s inner world—and biting irony that pervades a seemingly romantic description of a young woman who has everything.A Double Life tells the story of Cecily, who is being trapped into marriage by her well-meaning mother; her best friend, Olga; and Olga’s mother, who means to clear the way for a wealthier suitor for her own daughter by marrying off Cecily first. Cecily’s privileged upbringing makes her oblivious to the havoc that is being wreaked around her. Only in the seclusion of her bedroom is her imagination freed: each day of deception is followed by a night of dreams described in soaring verse. Pavlova subtly speaks against the limitations placed on women and especially women writers, which translator Barbara Heldt highlights in a critical introduction. Among the greatest works of literature by a Russian woman writer, A Double Life is worthy of a central place in the Russian canon.
Third Factory
Victor Shklovsky - 1926
In part it is a memoir of the three "Factories" that influenced his development as a human being and as a writer, yet the events depicted within the book are fictionalized and conveyed with the poetic verve and playfulness of form that have made Shklovsky a major figure in twentieth-century world literature. In addition to its fictional and biographical elements, Third Factory includes anecdotes, rants, social satire, literary theory, and anything else that Shklovsky, with an artist's unerring confidence, chooses to include.
Kissing God Goodbye: Poems 1991-1997
June Jordan - 1997
June Jordan's many selves, as poet, essayist, feminist, and activist come together here in a collection of poetry that is alternately lyrical, magical, shockingly spare, pungently political, yet universally resonate. Beautiful love poems are interspersed with poems about Bosnia, Africa, urban America, Clarence Thomas, affirmative action, her mother's suicide, and Jordan's bout with breast cancer.This collection of poetry will be warmly welcomed by June Jordan loyalists and new readers who will thrill to discover a voice that has been described as one of the "most gifted poets of the late twentieth century."
One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu
Fujiwara no Teika
Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.
The Girl from the Metropol Hotel: Growing Up in Communist Russia
Ludmilla Petrushevskaya - 2006
In The Girl from the Metropol Hotel, her prizewinning memoir, she recounts her childhood of extreme deprivation—of wandering the streets like a young Edith Piaf, singing for alms, and living by her wits like Oliver Twist, a diminutive figure far removed from the heights she would attain as an internationally celebrated writer. As she unravels the threads of her itinerant upbringing—of feigned orphandom, of sleeping in freight cars and beneath the dining tables of communal apartments, of the fugitive pleasures of scraps of food—we see, both in her remarkable lack of self-pity and in the two dozen photographs throughout the text, her feral instinct and the crucible in which her gift for giving voice to a nation of survivors was forged.