Book picks similar to
Small Hours of the Night: Selected Poems by Roque Dalton


poetry
el-salvador
south-american-literature
salvadoreña

A Season in Hell and The Drunken Boat


Arthur Rimbaud - 1872
    His poetry & prose have increasingly influenced major writers. To his masterpiece A Season in Hell is here added Rimbaud's longest & possibly greatest single poem The Drunken Boat, with the original French en face Illuminations, Rimbaud's major works are available as bilingual New Directions Paperbooks. The reputation of A Season in Hell, which is a poetic record of a man's examination of his own depths, has steadily increased over the years. Upon the 1st publication of Varese's translation by New Directions, the Saturday Review wrote: "One may at last suggest that the translation of A Season in Hell has reached a conclusive point..." Concerning the 25-stanza The Drunken Boat, Dr Enid Starkie of Oxford University has written: "(It's) an anthology of separate lines of astonishing evocative magic which linger in the mind like isolated jewels." Rimbaud's life was so extraordinary that it has taken on the quality of a myth. A biographical chronology is included.

The Fallen


Carlos Manuel Álvarez - 2018
    Diego, the son, is disillusioned and bitter about the limited freedoms his country offers him. Mariana, the mother, is unwell and forced to relinquish her control over the home to her daughter, Maria, who has left school and is working as a chambermaid in one of the state-owned tourist hotels. The father, Armando, is a committed revolutionary who is sickened by the corruption he perceives all around him. In meticulously charting the disintegration of a family, The Fallen offers a poignant reflection on contemporary Cuba and the clash of the ardent idealism of the old guard with the jaded pragmatism of the young.

Something Fierce: Memoirs of a Revolutionary Daughter


Carmen Aguirre - 2011
    Thousands were arrested, tortured and killed under General Augusto Pinochet's repressive new regime. Soon after the coup, six-year-old Carmen Aguirre and her younger sister fled the country with their parents for Canada and a life in exile.In 1978, the Chilean resistance issued a call for exiled activists to return to Latin America. Most women sent their children to live with relatives or with supporters in Cuba, but Carmen's mother kept her precious girls with her. As their mother and stepfather set up a safe house for resistance members in La Paz, Bolivia, the girls' own double lives began. At eighteen, Carmen herself joined the resistance. With conventional day jobs as a cover, she and her new husband moved to Argentina to begin a dangerous new life of their own.This dramatic, darkly funny narrative, which covers the eventful decade from 1979 to 1989, takes the reader inside war-ridden Peru, dictatorship-run Bolivia, post-Malvinas Argentina and Pinochet's Chile. Writing with passion and deep personal insight, Carmen captures her constant struggle to reconcile her commitment to the movement with the desires of her youth and her budding sexuality. 'Something Fierce' is a gripping story of love, war and resistance and a rare first-hand account of revolutionary life.

The Weight of All Things


Sandra Benítez - 2000
    Watching while her body is dragged away with other victims, Nicols believes that his mother is still alive and vows to find her again. Thus begins the young boys harrowing journey through his war-ravaged country.

Here We Go Round The Mulberry Bush. An anthology of Poems and Conversations (From Outside).


Tim Key - 2021
    This new book takes place in Lockdown Three. This time Key can make Government-sanctioned expeditions out onto the streets of London (remember?). And it is there that the inaction takes place. Phone calls to his mother, promenades with his loyal friend, bubble-negotiations, sitting his fat arse down on benches, drinking mocha. Another three months of mind-freezing inertia. This time on the move. Conversations interspersed with poetry.

Nicaraguan Sketches


Julio Cortázar - 1984
    They deal with the artistic renaissance following the revolution, the contra war, and the writer's role in Latin America.

Waiting for Snow in Havana: Confessions of a Cuban Boy


Carlos Eire - 2003
    His life until then is the subject of Waiting for Snow in Havana, a wry, heartbreaking, intoxicatingly beautiful memoir of growing up in a privileged Havana household -- and of being exiled from his own childhood by the Cuban revolution.That childhood, until his world changes, is as joyous and troubled as any other -- but with exotic differences. Lizards roam the house and grounds. Fights aren't waged with snowballs but with breadfruit. The rich are outlandishly rich, like the eight-year-old son of a sugar baron who has a real miniature race car, or the neighbor with a private animal garden, complete with tiger. All this is bathed in sunlight and shades of turquoise and tangerine: the island of Cuba, says one of the stern monks at Carlos's school, might have been the original Paradise -- and it is tempting to believe.His father is a municipal judge and an obsessive collector of art and antiques, convinced that in a past life he was Louis XVI and that his wife was Marie Antoinette. His mother looks to the future; conceived on a transatlantic liner bound for Cuba from Spain, she wants her children to be modern, which means embracing all things American. His older brother electrocutes lizards. Surrounded by eccentrics, in a home crammed with portraits of Jesus that speak to him in dreams and nightmares, Carlos searches for secret proofs of the existence of God.Then, in January 1959, President Batista is suddenly gone, a cigar-smoking guerrilla named Castro has taken his place, and Christmas is canceled. The echo of firingsquads is everywhere. At the Aquarium of the Revolution, sharks multiply in a swimming pool. And one by one, the author's schoolmates begin to disappear -- spirited away to the United States. Carlos will end up there himself, alone, never to see his father again.Narrated with the urgency of a confession, Waiting for Snow in Havana is both an exorcism and an ode to a paradise lost. More than that, it captures the terrible beauty of those times in our lives when we are certain we have died -- and then are somehow, miraculously, reborn.

One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu


Fujiwara no Teika
    Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.

Blushing: Expressions of Love in Poems and Letters


Paul B. Janeczko - 2004
    A pit in your stomach. A blush. These are the symptoms of love sickness, and if you've ever experienced them, this book is for you.Critically acclaimed poet and anthologist, Paul Janeczko has turned his attention to a new compilation of love poems for teens that collects the most poignant and moving musings about love from a diverse group of classic poets and writers like Shakespeare, Dickinson, Whitman, Millay, Angelou, and many more.This is a book girls will carry with them always. They will dog-ear the pages, pass it to friends, sleep with it. And they will go back to it again and again and find in it the drama, the pain, the joy of loving.

A River Dies of Thirst: journals


Mahmoud Darwish - 2009
    “Every beautiful poem is an act of resistance.” As always, Darwish’s musings on unrest and loss dwell on love and humanity; myth and dream are inseparable from truth. “Truth is plain as day.” Throughout the book, Darwish returns frequently to his ongoing and often lighthearted conversation with death.Mahmoud Darwish (1941–2008) was awarded the Lannan Prize for Cultural Freedom in 2001. He was regarded as the voice of the Palestinian people and one of the greatest poets of our time.

Talking into the Ear of a Donkey: Poems


Robert Bly - 2011
    In the title poem, Bly addresses the "donkey"—possibly poetry itself—that has carried him through a writing life of more than six decades.from "Talking into the Ear of a Donkey"      "What has happened to the spring,"      I cry, "and our legs that were so joyful      In the bobblings of April?" "Oh, never mind      About all that," the donkey      Says. "Just take hold of my mane, so you      Can lift your lips closer to my hairy ears."

Narcocorrido: A Journey into the Music of Drugs, Guns, and Guerrillas


Elijah Wald - 2001
    Narcocorridos are Mexican ballads about the daring deeds of cross-border drug traffickers. Tracing the narcocorrido from its birth during the Mexican Revolution, up through its recent developments on the Mexican West Coast, the cradle of drug traffic. From there, the story moves to Los Angeles, where drug music began to blend with the corridos of Mexican immigrants and the concerns they have with living in the United States. The books narrative then heads across the Southwest to the Texas border region, where drug songs are still competing with more old-fashioned gunfighter ballads, then down through Mexico to the southern states of Michoacan, the latest big drug area. Finally, we are taken to Mexico City, with a traveling balladeer of the Zapatista revolution, and a meeting with Teodoro Bello, an illiterate genius who has not only become the most popular present-day corrido writer but the best-selling composer in Mexican history. Through this journey, we feel what how important the music is to the people who make and listen to it, while understanding the deep historical significance this music has on culture, both in Mexico and the United States.

Asymmetry: Poems


Adam Zagajewski - 2014
    In Asymmetry, his first collection of poems in five years, he revisits the themes that have long concerned him: the enduring imprint of history, the beauty of nature, the place of the exile. Though as sanguine as ever, Zagajewski often turns to elegy in this deeply powerful collection, remembering loved ones he's lost: a hairdresser, the philosopher Krzystzof Michalski, and, most poignantly, his parents. A moving reflection on family, the sublimity of everyday life, death, and happiness, Asymmetry is a magnificent distillation of an astounding poetic voice.

Asleep in the Sun


Adolfo Bioy Casares - 1973
    She’s been staying out till all hours of the night and grows more disagreeable by the day. Should Lucio have Diana committed to the Psychiatric Institute, as her friend the dog trainer suggests? Before Lucio can even make up his mind, Diana is carted away by the mysterious head of the institute. Never mind, Diana’s sister, who looks just like Diana—and yet is nothing like her—has moved in. And on the recommendation of the dog trainer, Lucio acquires an adoring German shepherd, also named Diana. Then one glorious day, Diana returns, affectionate and pleasant. She’s been cured!—but have the doctors at the institute gone too far?Asleep in the Sun is the great work of the Argentine master Adolfo Bioy Casares's later years. Like his legendary Invention of Morel, it is an intoxicating mixture of fantasy, sly humor, and menace. Whether read as a fable of modern politics, a meditation on the elusive parameters of the self, or a most unusual love story, Bioy's book is an almost scarily perfect comic turn, as well as a pure delight.

My Story


Mohammed bin Rashid Al Maktoum - 2019
    These stories tell of the vision behind Dubai’s meteoric growth from a small and bustling trading port to an international metropolis at the heart of global business. They record the evolution of the United Arab Emirates from a shared ideal to a nation where more than 195 nationalities live and work in peace, harmony and prosperity. And they reveal insights from a man whose drive, determination and will to succeed have become legendary. Within these stories lies the heart of Sheikh Mohammed the statesman, the equestrian, the poet and the leader. They are written with the intent to inspire and inform new generations of readers, and to celebrate the achievements of this young and vibrant nation and the people who shaped it. This celebration of a life in service is unavoidably incomplete. As Sheikh Mohammed himself indicates, there is still so much left to do. As a record of the first fifty years alone, however, it forms part of a remarkable legacy. Other titles written by Sheikh Mohammed and published by Explorer include Zayed, Reflections on Happiness & Positivity, Flashes of Verse and Two Great Leaders.