Book picks similar to
Diary of a Wave Outside the Sea by Dunya Mikhail


poetry
iraq
biography
c-middle-eastern-literature

Selected Letters


Emily Dickinson - 1971
    It provides crucial texts for the appreciation of America literature, women's experience in the ninteenth century, and literature in general.

The Sorrow Of War: A Novel of North Vietnam


Bảo Ninh - 1987
    Originally published against government wishes in Vietnam because of its non-heroic, non-ideological tone, The Sorrow of War has won worldwide acclaim and become an international bestseller

My Life with Bob: Flawed Heroine Keeps Book of Books, Plot Ensues


Pamela Paul - 2017
    What would this reading trajectory say about you? With passion, humor, and insight, the editor of The New York Times Book Review shares the stories that have shaped her life.Pamela Paul has kept a single book by her side for twenty-eight years – carried throughout high school and college, hauled from Paris to London to Thailand, from job to job, safely packed away and then carefully removed from apartment to house to its current perch on a shelf over her desk – reliable if frayed, anonymous-looking yet deeply personal. This book has a name: Bob.Bob is Paul’s Book of Books, a journal that records every book she’s ever read, from Sweet Valley High to Anna Karenina, from Catch-22 to Swimming to Cambodia, a journey in reading that reflects her inner life – her fantasies and hopes, her mistakes and missteps, her dreams and her ideas, both half-baked and wholehearted. Her life, in turn, influences the books she chooses, whether for solace or escape, information or sheer entertainment.But My Life with Bob isn’t really about those books. It’s about the deep and powerful relationship between book and reader. It’s about the way books provide each of us the perspective, courage, companionship, and imperfect self-knowledge to forge our own path. It’s about why we read what we read and how those choices make us who we are. It’s about how we make our own stories.

Late for Tea at the Deer Palace: The Lost Dreams of My Iraqi Family


Tamara Chalabi - 2009
    For centuries they have occupied positions of honour and responsibility, loyally serving first the Ottoman Empire and, later, the national government.In ‘Late for Tea at the Deer Palace’, Tamara Chalabi explores the dramatic story of her extraordinary family’s history in this beautiful, passionate and troubled land. From the grand opulence of her great-grandfather’s house and the birth of the modern state, through to the elegant Iraq of her grandmother Bibi, who lived the life of a queen in Baghdad, and finally to her own story, that of the ex-pat daughter of a family in exile, Chalabi takes us on an unforgettable and eye-opening journey.This is the story of a lost homeland, whose turbulent transformations over the twentieth century left gaping wounds at the hearts not only of the family it exiled, but also of the elegant, sophisticated world it once represented. When Tamara visited her once-beautiful ancestral land for the first time in 2003, she found a country she didn’t recognize – and a nation on the brink of a terrifying and uncertain new beginning.Lyrical and unique, this exquisite multi-generational memoir brings together east and west, the poetic and the political as it brings to life a land of beauty and grace that has been all but lost behind recent headlines.

The War


Marguerite Duras - 1985
    Celebrating the 50th anniversary of the liberation, this extraordinary diary by the author of The Lover is "a haunting portrait of a time and place" (New York Times).Written in 1944, and first published in 1985, Duras's riveting account of life in Paris during the Nazi occupation and the first few months of liberation depicts the harrowing realities of World War II-era France "with a rich conviction enhanced by [a] spare, almost arid, technique" (Julian Barnes, The Washington Post Book World). Duras, by then married and part of a French resistance network headed by François Mitterand, tells of nursing her starving husband back to health after his return from Bergen-Belsen, interrogating a suspected collaborator, and playing a game of cat and mouse with a Gestapo officer who was attracted to her. The result is "more than one woman's diary...[it is] a haunting portrait of a time and a place and also a state of mind" (The New York Times).

Nujeen: One Girl's Incredible Journey from War-torn Syria in a Wheelchair


Nujeen Mustafa - 2016
    Confined to a wheelchair because of her cerebral palsy and denied formal schooling in Syria because of her illness, Nujeen taught herself English by watching American soap operas. When her small town became the epicenter of the brutal fight between ISIS militants and US-backed Kurdish troops in 2014, she and her family were forced to flee.Despite her physical limitations, Nujeen embarked on the arduous trek to safety and a new life. The grueling sixteen-month odyssey by foot, boat, and bus took her across Turkey and the Mediterranean to Greece, through Macedonia to Serbia and Hungary, and finally, to Germany. Yet, in spite of the tremendous physical hardship she endured, Nujeen's extraordinary optimism never wavered. Refusing to give in to despair or see herself as a passive victim, she kept her head high. As she told a BBC reporter, "You should fight to get what you want in this world."Nujeen's positivity and resolve infuses this unforgettable story of one young woman determined to make a better life for herself. Told by acclaimed British foreign correspondent Christina Lamb, Nujeen is a unique and powerful memoir that gives voice to the Syrian refugee crisis, helping us to understand that the world must change—and offering the inspiration to make that change reality.

Baghdad Burning: Girl Blog from Iraq


Riverbend - 2005
    Calling herself Riverbend, she has offered searing eyewitness accounts of daily life in the war zone and has garnered a worldwide audience hungry for unfiltered news and fresh analysis." "Riverbend's blog, Baghdad Burning, collected here for the first time, responds to events both personal and political - from the impact on her family of the invasion's aftermath to the Abu Ghraib prison abuses. She reveals for us most sharply the fate of Iraqi women, whose rights and freedoms are falling victim to rising fundamentalisms." Describing the reality of regime change in Iraq in a voice at turns outraged, witty, and deeply moving, Riverbend is a witness to the recent events that are shaping the future of her homeland.

Brother, I'm Dying


Edwidge Danticat - 2007
    Listening to his sermons, sharing coconut-flavored ices on their walks through town, roaming through the house that held together many members of a colorful extended family, Edwidge grew profoundly attached to Joseph. He was the man who “knew all the verses for love.” And so she experiences a jumble of emotions when, at twelve, she joins her parents in New York City. She is at last reunited with her two youngest brothers, and with her mother and father, whom she has struggled to remember. But she must also leave behind Joseph and the only home she’s ever known. Edwidge tells of making a new life in a new country while fearing for the safety of those still in Haiti as the political situation deteriorates. But Brother I’m Dying soon becomes a terrifying tale of good people caught up in events beyond their control. Late in 2004, his life threatened by an angry mob, forced to flee his church, the frail, eighty-one-year-old Joseph makes his way to Miami, where he thinks he will be safe. Instead, he is detained by U.S. Customs, held by the Department of Homeland Security, brutally imprisoned, and dead within days. It was a story that made headlines around the world. His brother, Mira, will soon join him in death, but not before he holds hope in his arms: Edwidge’s firstborn, who will bear his name—and the family’s stories, both joyous and tragic—into the next generation. Told with tremendous feeling, this is a true-life epic on an intimate scale: a deeply affecting story of home and family—of two men’s lives and deaths, and of a daughter’s great love for them both.

Anything But His Soul: A Holocaust Memoir


Moshe (Mjetek) Bomberg - 2019
     Poland 1944, Mjetek finds himself in Auschwitz after taking part in Zionist underground activities trying to fight against the Nazi occupation of Warsaw. He meets his brother and understands that their entire family has been massacred and that their days are numbered. Mjetek decides to not give up and says he is a blacksmith, though he has never worked with metal. At work in one of the factories, a melted piece of iron falls and burns him. He manages to go back to the camp and his brother takes care of him, selling his golden tooth for medical supplies. Staying in the “clinic” was supposed to be the end of Mjetek but this is actually what saves him. When his brother is marched to his death and they have to say their final goodbye. Mjetek’s story of survival is marked with small miracles, determination and unbelievable bravery. This memoir will leave you breathless and heartbroken, yet, inspired.

My Father's Paradise: A Son's Search for His Jewish Past in Kurdish Iraq


Ariel Sabar - 2008
    Mostly illiterate, they were self-made mystics and gifted storytellers and humble peddlers who dwelt in harmony with their Muslim and Christian neighbors in the mountains of northern Iraq. To these descendants of the Lost Tribes of Israel, Yona Sabar was born. Yona's son Ariel grew up in Los Angeles, where Yona had become an esteemed professor, dedicating his career to preserving his people’s traditions. Ariel wanted nothing to do with his father’s strange immigrant heritage—until he had a son of his own.Ariel Sabar brings to life the ancient town of Zakho, discovering his family’s place in the sweeping saga of Middle-Eastern history. This powerful book is an improbable story of tolerance and hope set in what today is the very center of the world’s attention.

First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers


Loung Ung - 2000
    Then, in April 1975, Pol Pot's Khmer Rouge army stormed into the city, forcing Ung's family to flee and, eventually, to disperse. Loung was trained as a child soldier in a work camp for orphans, her siblings were sent to labor camps, and those who survived the horrors would not be reunited until the Khmer Rouge was destroyed.Harrowing yet hopeful, Loung's powerful story is an unforgettable account of a family shaken and shattered, yet miraculously sustained by courage and love in the face of unspeakable brutality.

Jane: A Murder


Maggie Nelson - 2005
    Though officially unsolved, Jane’s murder was apparently the third in a series of seven brutal rape-murders in the area. Nelson was born a few years after Jane’s death, and the narrative is suffused with the long shadow her murder cast over both the family and her psyche.Jane explores the nature of this haunting incident via a collage of poetry, prose, and documentary sources, including newspapers, related "true crime" books, and fragments from Jane’s own diaries written. Each piece in Jane has its own form that serves as an important fissure, disrupting the tabloid, "page-turner" quality of the story, and eventually returning the reader to deeper questions about girlhood, empathy, identification, and the essentially unknowable aspects of another’s life and death. Part elegy, part memoir, detective story, part meditation on violence, and part conversation between the living and the dead, Jane’s powerful and disturbing subject matter, combined with its innovations in genre, expands the notion of what poetry can do—what kind of stories it can tell, and how it can tell them.

Of Beetles and Angels: A Boy's Remarkable Journey from a Refugee Camp to Harvard


Mawi Asgedom - 2001
     Following his father's advice to "treat all people-even the most unsightly beetles-as though they were angels sent from heaven," Mawi overcomes the challenges of language barriers, cultural differences, racial prejudice, and financial disadvantage to build a fulfilling, successful life for himself in his new home. Of Beetles and Angels is at once a harrowing survival story and a compelling examination of the refugee experience. With hundreds of thousands of copies sold since its initial publication, and as a frequent selection as one book/one school/one community reads, this unforgettable memoir continues to touch and inspire readers. This special expanded fifteenth anniversary edition includes a new introduction and afterword from the author, a discussion guide, and more.

Dorchen: A Childhood Lost in War-Torn Germany


Maria Stetler - 2014
    She was an ordinary German schoolgirl from an average family thrust into the extraordinary circumstances of war. Her memoir vividly describes the price she, her family, and all the German people paid for Hitler's ambition. Relived through her memories, it is truly a story of childhood innocence lost, but also of survival through grit and courage. She endured air raids, bomb shelters, military training, capture, imprisonment, rape and harrowing escape. The author has created a razor-sharp, clear-eyed and tense narrative about her life during this frightening time, as well as the story of her early struggles as a German war bride settling into a new life in America. This is Dorchen, and she is a remarkable woman.

The Raqqa Diaries: Escape from Islamic State


Samer - 2017
    Now one of the most isolated and fear ridden cities on earth, no-one is allowed to speak to western journalists or leave Raqqa, without IS’s permission. Those caught breaking the rules face death by beheading.Despite this, Mike Thomson, with the help of BBC’s Arabic Service, found a young man who is willing to risk his life to tell the world what is happening in his city. Part of a small anti-IS activist group, the diaries were written, encrypted and sent to a third country before being translated.The diarist’s father is killed and mother badly injured during an air strike, he is sentenced to 40 lashes for speaking out against a beheading, he sees a woman stoned to death. They show how every aspect of life is impacted – from the spiralling costs of food to dictating the acceptable length of trousers.At one point, the sale of televisions is banned. As Samer says, 'it seems it’s not enough to stop us talking to the outside world, now we can’t even look at it.’ Having seen friends and relatives butchered, his community’s life shattered and the local economy ruined by these hate-fuelled extremists, Samer believes he’s fighting back by telling the world what is happening to his beloved city.Raw, direct and profoundly affecting, The Raqqa Diaries is an important book by a brave young man, which allows unprecedented access to the brutal conditions that many Syrians are living under.