Book picks similar to
Sea of Dreams: The Selected Writings by Gu Cheng


poetry
poetry-and-poetics
poésie-prose
sinophone-literature

A Collection of Rumi: Quotes and Poetry


Alayna Miller - 2016
    Rumi is one of the greatest poetical geniuses and spiritual masters in human history. His name stands for Love and ecstatic flight into the infinite. Today, Rumi is one of the most widely read poets in the west and has been described to be on par with Beethoven, Shakespeare and Mozart. During a 25 year period, Rumi composed over 70,000 verses of poetry focusing on diverse and varied topics. Rumi’s influence goes beyond nationalities and ethnicities with his work having been translated in numerous languages around the world. His work is mystical and intensely philosophical, with poems of fiery soulful expression, to passionate love verses filled with yearning and desire. Rumi describes the life of mystics as a “gathering of lovers, where there is no high or low, smart or ignorant, no proper schooling required.” He believed in a life journey following a love-based principle free of guilt, fear and shame. The bringing together of a wealthy nobleman and a poor wanderer serve as a reminder to us all that inspiration can come from anywhere and anyone can aid us in advancing our growth.

Miyazawa Kenji: Selections


Kenji Miyazawa - 2007
    Miyazawa Kenji: Selections collects a wide range of his poetry and provides an excellent introduction to his life and work. Miyazawa was a teacher of agriculture by profession and largely unknown as a poet until after his death. Since then his work has increasingly attracted a devoted following, especially among ecologists, Buddhists, and the literary avant-garde. This volume includes poems translated by Gary Snyder, who was the first to translate a substantial body of Miyazawa’s work into English. Hiroaki Sato’s own superb translations, many never before published, demonstrate his deep familiarity with Miyazawa’s poetry. His remarkable introduction considers the poet’s significance and suggests ways for contemporary readers to approach his work. It further places developments in Japanese poetry into a global context during the first decades of the twentieth century. In addition the book features a Foreword by the poet Geoffrey O’Brien and essays by Tanikawa Shuntaro, Yoshimasu Gozo, and Michael O’Brien.

Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet


Xinran - 2004
    Xinran made the trip and met the woman, called Shu Wen, who recounted the story of her thirty-year odyssey in the vast landscape of Tibet.Shu Wen and her husband had been married for only a few months in the 1950s when he joined the Chinese army and was sent to Tibet for the purpose of unification of the two countries. Shortly after he left she was notified that he had been killed, although no details were given. Determined to find the truth, Shu Wen joined a militia unit going to the Tibetan north, where she soon was separated from the regiment. Without supplies and knowledge of the language, she wandered, trying to find her way until, on the brink of death, she was rescued by a family of nomads under whose protection she moved from place to place with the seasons and eventually came to discover the details of her husband's death.In the haunting Sky Burial, Xinran has recreated Shu Wen's journey, writing beautifully and simply of the silence and the emptiness in which Shu Wen was enveloped. The book is an extraordinary portrait of a woman and a land, each at the mercy of fate and politics. It is an unforgettable, ultimately uplifting tale of love, loss, loyalty, and survival.

Indeed I Was Pleased With the World


Mary Ruefle - 2007
    Mary Ruefle is of their number. Her poems discover the full beauty and anguish of life that most of us dare not see, much less depict in luminous detail for the ages.

Natural History


Dan Chiasson - 2005
    This collection suggests that a person is like a world, full of mysteries and wonders–and equally in need of an encyclopedia, a compendium of everything known. The long title sequence offers entries such as “The Sun” (“There is one mind in all of us, one soul, / who parches the soil in some nations / but in others hides perpetually behind a veil”), “The Elephant” (“How to explain my heroic courtesy?”), “The Pigeon” (“Once startled, you shall feel hours of weird sadness / afterwards”), and “Randall Jarrell” (“If language hurts you, make the damage real”). The mysteriously emotional individual poems coalesce as a group to suggest that our natural world is populated not just by fascinating creatures–who, in any case, are metaphors for the human as Chiasson considers them– but also by literature, by the ghosts of past poetries, by our personal ghosts. Toward the end of the sequence, one poem asks simply, “Which Species on Earth Is Saddest?” a question this book seems poised to answer. But Chiasson is not finally defeated by the sorrows and disappointments that maturity brings. Combining a classic, often heartbreaking musical line with a playful, fresh attack on the standard materials of poetry, he makes even our sadness beguiling and beautiful.

Curves to the Apple: The Reproduction of Profiles, Lawn of Excluded Middle, Reluctant Gravities


Rosmarie Waldrop - 2006
    Though originally published separately, these prose poems have always been intended as a loose trilogy of thought and feelingor of thought manifested as feeling. The author comments: "Just as the title Curves to the Apple combines the organic and geometry (not to mention myth and history of science) the poems navigate the conflicting, but inextricable claims of body and mind, especially the female body and feelings in a space of logic and physics. The poems could all be called dialogic, reaching out across a synaptic (sometimes humorous) gap to a possible 'you' (though it may be rhetorical, another point of view in the same mind). But while the 'I' dominates the first two volumes, the third gives both voices equal space and chance."

Romance of the Three Kingdoms, Vol. 1 of 2


Luo Guanzhong
    Liu Pei, the legitimate heir to the Han throne, elects to fight for his birthright and enlists the aid of his sworn brothers, the impulsive giant Chang Fei and the invincible knight Kuan Yu. The brave band faces a formidable array of enemies, foremost among them the treacherous and bloodthirsty Ts'ao Ts'ao. The bold struggle of the three heroes seems doomed until the reclusive wizard Chuko Liang offers his counsel, and the tide begins to turn.Romance of the Three Kingdoms is China's oldest novel and the first of a great tradition of historical fiction. Believed to have been compiled by the play-wright Lo Kuan-chung in the late fourteenth century, it is indebted to the great San-kuo chi (Chronicles of the Three Kingdoms) completed by the historian Ch'en Shou just before his death in 297 CE. The novel first appeared in print in 1522. This edition, translated in the mid-1920s by C. H. Brewitt-Taylor, is based on a shortened and simplified version which appeared in the 1670s. An Introduction to this reprint by Robert E. Hegel, Professor of Chinese and Comparative Literature at Washington University, provides an insightful commentary on the historical background to the novel, its literary origins and its main characters.

The Garlic Ballads


Mo Yan - 1988
    The Communist government has encouraged them to plant garlic, but selling the crop is not as simple as they believed. Warehouses fill up, taxes skyrocket, and government officials maltreat even those who have traveled for days to sell their harvest. A surplus on the garlic market ensues, and the farmers must watch in horror as their crops wither and rot in the fields. Families are destroyed by the random imprisonment of young and old for supposed crimes against the state. The prisoners languish in horrifying conditions in their cells, with only their strength of character and thoughts of their loved ones to save them from madness. Meanwhile, a blind minstrel incites the masses to take the law into their own hands, and a riot of apocalyptic proportions follows with savage and unforgettable consequences. The Garlic Ballads is a powerful vision of life under the heel of an inflexible and uncaring government. It is also a delicate story of love between man and woman, father and child, friend and friend—and the struggle to maintain that love despite overwhelming obstacles.

The Girl Who Played Go


Shan Sa - 2001
    Drawn into a complex triangle with two boys, she distracts herself from the onslaught of adulthood by playing the game of go with strangers in a public square--and yet the force of desire, like the occupation, proves inevitable. Unbeknownst to the girl who plays go, her most worthy and frequent opponent is a Japanese soldier in disguise. Captivated by her beauty as much as by her bold, unpredictable approach to the strategy game, the soldier finds his loyalties challenged. Is there room on the path to war for that most revolutionary of acts: falling in love?

It Is Daylight


Arda Collins - 2009
    Collins’ emotional complexity and uncommon range make this debut both thrillingly imaginative and ethical in its uncompromising attention to detail. In her Foreword, contest judge Louise Glück observes, “I know no poet whose sense of fraud, the inflated emptiness that substitutes for feeling, is more acute.” Glück calls Collins’ volume “savage, desolate, brutally ironic . . . a book of astonishing originality and intensity, unprecedented, unrepeatable.”

Medicine


Amy Gerstler - 2000
    In her new collection, Medicine, she deploys a variety of dramatic voices, spoken by such disparate characters as Cinderella's wicked sisters, the wife of a nineteenth-century naturalist, a homicide detective, and a woman who is happily married to a bear. Their elusive collectivity suggests, but never quite defines, the floating authorial presence that haunts them. Gerstler's abiding interests--in love and mourning, in science and pseudo-science, in the idea of an afterlife--are strongly evident in these new poems, which are full of strong emotion, language play, surprising twists, and a wicked sense of black humor.

The Scum Villain's Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong (Novel) Vol. 1


Mò Xiāng Tóng Xiù - 2021
    With his harem of over three hundred wives, and dominion over both the human and demonic realms, he is truly the most powerful protagonist—in a trashy web novel series!At least, that's what Shen Yuan, online alias "Peerless Cucumber," believes as he finishes reading the final chapter in Proud Immortal Demon Way. But when a combination of rage and a poor meal choice leads to his death, Shen Yuan finds himself reborn into the world of the web novel, in the body of Shen Qingqiu—the beautiful but cruel teacher to a young Luo Binghe. Although as Shen Qingqiu, he now has incredible power and abilities as a cultivator, he’s destined to be horrifically punished for crimes against the protagonist, so this new Shen Qingqiu has only one course of action: get into Luo Binghe’s good graces before the young man’s rise to power. That’s the only way he’ll escape the awful fate of a true scum villain!

Strange Beasts of China


Yan Ge - 2006
    These creatures live alongside humans in near-inconspicuousness—save their greenish skin, serrated earlobes, and strange birthmarks. Aided by her elusive former professor and his enigmatic assistant, our narrator sets off to document each beast, and is slowly drawn deeper into a mystery that threatens her very sense of self. Part detective story, part metaphysical enquiry, Strange Beasts of China engages existential questions of identity, humanity, love and morality with whimsy and stylistic verve.

Vagabonds


Hao Jingfang - 2016
    The war results in two different and mutually incompatible worlds. In 2196, one hundred years later, Earth and Mars attempt to initiate a dialogue, hoping a reconciliation is on the horizon. Representing Mars, a group of young delegates are sent to Earth to study the history and culture of the rival planet, all while teaching others about life on Mars.Narrated from two perspectives: Luo Ying, an eighteen-year-old girl from Mars who has spent the past five years on Earth, and Ignacio, a filmmaker in his late twenties from Earth on a job to document the delegates from Mars. Both Luo and Ignacio are trapped between worlds, with critics all around, and always under suspicion, searching for where they truly belong.

The Flowers of War


Geling Yan - 2007
    The Japanese have taken Nanking. A group of terrified schoolgirls hides in the compound of an American church. Among them is Shujuan, through whose thirteen-year-old eyes we witness the shocking events that follow. Run by Father Engelmann, an American priest who has been in China for many years, the church is supposedly neutral ground in the war between China and Japan. But it becomes clear the Japanese are not obeying international rules of engagement. As they pour through the streets of Nanking, raping and pillaging the civilian population, the girls are in increasing danger. And their safety is further compromised when prostitutes from the nearby brothel climb over the wall into the compound seeking refuge. Short, powerful, vivid, this beautiful novel transports the reader to 1930s China. Full of wonderful characters, from the austere priest to the irreverent prostitutes, it is a story about how war upsets all prejudices and how love can flourish amidst death.