As he awaits trial, a young separatist writes an espionage story in the psychiatric ward of the Montreal prison where he has been detained. Sheila Fischman’s bold new translation captures the pulsating life of Aquin’s complex exploration of the political realities of contemporary Quebec.

    Church, marriage to a steady young man, children - her fortunes are already laid out for her, as are the shiny modern appliances in her new home. All she has to do is stay with Roy, who loves her. But as the decades unfold, what seems to be a safe, predictable existence overwhelms Hope. Where - among the demands of her children, the expectations of her husband and the challenges of her best friend, Emily, who has just read The Feminine Mystique - is there room for her? And just who is she anyway? A wife, a mother, a woman whose life is somehow unrealized?This beautifully crafted and perceptive work of fiction spans some fifty years of Hope Koop's life in the second half of the 20th century, from traditionalism to feminism and beyond. David Bergen has created an indelible portrait of a seemingly ordinary woman who struggles to accept herself as she is, and in so doing becomes unique.

    Beautiful, spoilt, vain and irrepressibly witty, Emma organizes the lives of the inhabitants of her sleepy little village and plays matchmaker with devastating effect.

    Arthur is reticent, solid, dutiful and set to inherit the farm and his father’s character; Jake is younger, attractive, mercurial and dangerous to know – the family misfit. When a beautiful young woman comes into the community, the fragile balance of sibling rivalry tips over the edge.Then there is Ian, the family’s next generation, and far too sure he knows the difference between right and wrong. By now it is the fifties, and the world has changed – a little, but not enough. These two generations in the small town of Struan, Ontario, are tragically interlocked, linked by fate and community but separated by a war which devours its young men – its unimaginable horror reaching right into the heart of this remote corner of an empire. With her astonishing ability to turn the ratchet of tension slowly and delicately, Lawson builds their story to a shocking climax. Taut with apprehension, surprising us with moments of tenderness and humour, The Other Side of the Bridge is a compelling, humane and vividly evoked novel with an irresistible emotional undertow.Arthur found himself staring down at the knife embedded in his foot. There was a surreal split second before the blood started to well up and then up it came, dark and thick as syrup. Arthur looked at Jake and saw that he was staring at the knife. His expression was one of surprise, and this was something that Arthur wondered about later too. Was Jake surprised because he had never considered the possibility that he might be a less than perfect shot? Did he have that much confidence in himself, that little self-doubt? Or was he merely surprised at how easy it was to give in to an impulse, and carry through the thought which lay in your mind? Simply to do whatever you wanted to do, and damn the consequences.–from The Other Side of the BridgeFrom the Hardcover edition.

    The sun is drawing the damp from earth still heavy with the end of a long Quebec winter, the budding branches of the trees along rue Fabre and in Parc Lafontaine of the Plateau Mont Royal ache to release their leaves into the warm, clear air heralding the approach of summer.Seven women in this raucous Francophone working-class Montreal neighbourhood are pregnant—only one of them, “the fat woman,” is bearing a child of true love and affection. Next door to the home that is by times refuge, asylum, circus-arena, confessional and battleground to her extended family, with ancient roots in both rural Quebec and the primordial land of the Saskatchewan Cree, stands an immaculately kept but seemingly empty house where the fates, Rose, Mauve, Violet and their mother Florence, only ever fleetingly and uncertainly glimpsed by those in a state of emotional extremis, are knitting the booties of what will become the children of a whole new nation.In this first of six novels that became his Chronicles of the Plateau Mont Royal, Tremblay allows his imagination free reign, fictionalizing the lives of his beloved characters, dramatized so brilliantly in his plays and remembered so poignantly in his memoirs.“The fat woman” both is and is not Michel Tremblay’s mother—her extended family and neighbours more than a symbol of a colonized people: abandoned and mocked by France; conquered and exploited by England; abused and terrorized by the Church; and forced into a war by Canada supporting the very powers that have crushed their spirit and twisted their souls since time immemorial. This is a “divine comedy” of the extraordinary triumphs and tragedies of ordinary people caught up by circumstances that span the range of the ridiculous to the sublime.

    Some critics immediately condemned this hypnotic story of the loss of innocence on the Manitoba frontier, calling it “obscene” and “indecent.” Churches issued warnings to their congregations to avoid its scandalous contents. Only several decades later was Settlers of the Marsh recognized for what it is – a landmark in the development of the Canadian novel, and a work of realism in the tradition of Thomas Hardy.A psychological portrait of life in the Canadian West, Settlers of the Marsh presents with chilling accuracy the hopes, passions, and anxieties of young pioneers.

    For that is what it is: the story of a young English girl's growth towards maturity in the 1930s. We see Mary at school in Kensington and on holiday in Somerset; her attempt at drama school; her year in Paris learning dressmaking and getting engaged to the wrong man; her time as a secretary and companion; and her romance with Sam. We chose this book because we wanted to publish a novel like Dusty Answer, I Capture the Castle or The Pursuit of Love, about a girl encountering life and love, which is also funny, readable and perceptive; it is a 'hot-water bottle' novel, one to curl up with on the sofa on a wet Sunday afternoon. But it is more than this. As Harriet Lane remarks in her Preface: 'It is Mariana's artlessness, its enthusiasm, its attention to tiny, telling domestic detail that makes it so appealing to modern readers.' And John Sandoe Books in Sloane Square (an early champion of Persephone Books) commented: 'The contemporary detail is superb - Monica Dickens's descriptions of food and clothes are particularly good - and the characters are observed with vitality and humour. Mariana is written with such verve and exuberance that we would defy any but academics and professional cynics not to enjoy it.'

    Her guilt-plagued mother cannot accept her daughter's deafness. Grania's saving grace is her grandmother Mamo, who tries to teach Grania to read and speak again. Grania's older sister, Tress, is a beloved ally as well-obliging when Grania begs her to shout words into her ear canals and forging a rope to keep the sisters connected from their separate beds at night when Grania fears the terrible vulnerability that darkness brings. When it becomes clear that she can no longer thrive in the world of the hearing, her family sends her to live at the Ontario School for the Deaf in Belleville, where, protected from the often-unforgiving hearing world outside, she learns sign language and speech.After graduation Grania stays on to work at the school, and it is there that she meets Jim Lloyd, a hearing man. In wonderment the two begin to create a new emotional vocabulary that encompasses both sound and silence. But just two weeks after their wedding, Jim must leave home to serve as a stretcher bearer on the blood-soaked battlefields of Flanders.During this long war of attrition, Jim and Grania's letters back and forth-both real and imagined-attempt to sustain their young love in a world as brutal as it is beautiful. Frances Itani's depiction of a world where sound exists only in the margins is a singular feat in literary fiction, a place difficult to leave and even harder to forget. A magnificent tale of love and war, Deafening is finally an ode to language-how it can console, imprison, and liberate, and how it alone can bridge vast chasms of geography and experience.

    Born in 1905, Daisy Stone Goodwill drifts through the roles of child, wife, widow, and mother, and finally into her old age. Bewildered by her inability to understand her place in her own life, Daisy attempts to find a way to tell her story within a novel that is itself about the limitations of autobiography. Her life is vivid with incident, and yet she feels a sense of powerlessness. She listens, she observes, and through sheer force of imagination she becomes a witness of her own life: her birth, her death, and the troubling missed connections she discovers between. Daisy's struggle to find a place for herself in her own life is a paradigm of the unsettled decades of our era. A witty and compassionate anatomist of the human heart, Carol Shields has made distinctively her own that place where the domestic collides with the elemental. With irony and humor she weaves the strands of The Stone Diaries together in this, her richest and most poignant novel to date.

    Their language is forbidden, their names are changed to Jeremiah and Gabriel, and both boys are abused by priests.As young men, estranged from their own people and alienated from the culture imposed upon them, the Okimasis brothers fight to survive. Wherever they go, the Fur Queen--a wily, shape-shifting trickster--watches over them with a protective eye. For Jeremiah and Gabriel are destined to be artists. Through music and dance they soar.

    With raunchy humor and a working-class intellectualism, Laferrière’s narrator wanders the slums of Montreal, has sex with white women, and writes a book to save his life.With this novel, Laferrière began a series of internationally acclaimed social and political novels about the love of the world, and the world of sex, including Heading South and I Am a Japanese Writer.novel, Canada/Haiti, tr David Homel

    For the Fourth Edition, the editor has collated the 1847 text with several modern editions and has corrected a number of variants, including accidentals. The text is accompanied by entirely new explanatory annotations.New to the fourth Edition are twelve of Emily Bronte's letters regarding the publication of the 1847 edition of Wuthering Heights as well as the evolution of the 1850 edition, prose and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and Edward Chitham's insightful and informative chronology of the creative process behind the beloved work.Five major critical interpretations of Wuthering Heights are included, three of them new to the Fourth Edition. A Stuart Daley considers the importance of chronology in the novel. J. Hillis Miller examines Wuthering Heights's problems of genre and critical reputation. Sandra M. Gilbert assesses the role of Victorian Christianity plays in the novel, while Martha Nussbaum traces the novel's romanticism. Finally, Lin Haire-Sargeant scrutinizes the role of Heathcliff in film adaptations of Wuthering Heights. A Chronology and updated Selected Bibliography are also included.

    It is the tale of Hazard Lepage, last of the studhorse men, and owner of a superb blue stallion named Poseidon...the sole survivor of its breed. Hazard's maniacal search to find the perfect mare for this magnificent horse is opposed by his fiancée of thirteen years, Martha Proudfoot, so much so she refuses him both herself and her Arab mares. This is a compelling saga that will move all readers.

    At 15 she tried in vain to escape by marrying a white man, only to find herself trapped in the slums of Vancouver—addicted to drugs, tempted by suicide, close to death. But the inspiration of her Cree great-grandmother, Cheechum, gives her confidence in herself and in her people, confidence she needs to survive and to thrive.Half-Breed offers an unparalleled understanding of the Métis people and of the racism and hatred they face. Maria Campbell's story cannot be denied and it cannot be forgotten: it stands as a challenge to all Canadians who believe in human rights and human dignity.

    Initially repulsed by the ugliness of her new surroundings in the industrial town of Milton, Margaret becomes aware of the poverty and suffering of the local mill workers and develops a passionate sense of social justice. This is intensified by her tempestuous relationship with the mill-owner and self-made man, John Thornton, as their fierce opposition over his treatment of his employees masks a deeper attraction.In North and South, Elizabeth Gaskell skillfully fuses individual feeling with social concern, and in Margaret Hale creates one of the most original heroines of Victorian literature.