My Diary from Here to There/Mi diario de aquí hasta allá


Amada Irma Pérez - 2000
    Told in English and Spanish.

One Family


George Shannon - 2015
    From veteran picture book author George Shannon and up-and-coming artist Blanca Gomez comes a playful, interactive counting book that shows how a family can be big or small and comprised of people of a range of ages, genders and races.

Chicken in the Kitchen


Nnedi Okorafor - 2015
    Is the nature spirit that lives in the wooden walls of her house a help or a hindrance? Is the mischievous giant chicken a friend or a foe? Most importantly, will Anyaugo be able to save the food her aunties have cooked for the New Yam Festival the next day? A hugely entertaining look at the fascinating masquerade culture of West Africa, from the perspective of a plucky young Nigerian girl who finds the courage to protect the traditions she loves.

The Real Santa


Nancy Redd - 2021
     It's not Christmas without Santa! But what does Santa truly look like? Does he match the figurines on the mantel, or the faces on our favoriteholiday sweaters? Does he look like you or like me?Find out in this joyous and cozy celebration of family, representation, and holiday spirit! Destined to be a new classic, and perfect for any child looking to see some of themself in Santa Claus.

Hear My Voice/Escucha mi voz: The Testimonies of Children Detained at the Southern Border of the United States


Warren Binford - 2021
    The children's actual words (from publicly available court documents) are assembled to tell one heartbreaking story, in both English and Spanish (back to back). Each spread is illustrated in striking full-color by a different Latinx artist. A portion of sales will be donated to human rights organizations that work with children on the border.

Malala's Magic Pencil


Malala Yousafzai - 2017
    She would use it to make everyone happy, to erase the smell of garbage from her city, to sleep an extra hour in the morning. But as she grew older, Malala saw that there were more important things to wish for. She saw a world that needed fixing. And even if she never found a magic pencil, Malala realized that she could still work hard every day to make her wishes come true. This beautifully illustrated volume tells Malala's story for a younger audience and shows them the worldview that allowed Malala to hold on to hope even in the most difficult of times.

My Colors, My World


Maya Christina González - 2007
    With the help of a feathered friend, she searches everywhere to discover color in her world. In the brilliant purple of her mother's flowers, the cool green of a cactus, the hot pink sunset, and the shiny black of Papi's hair, Maya finally finds what she was looking for. The book's appealing narrative and bold illustrations encourage early readers to observe and explore, and to discover the colors in their own"

Salma the Syrian Chef


Danny Ramadan - 2020
    Between English classes, job interviews, and missing Papa back in Syria, Mama always seems busy or sad. A homemade Syrian meal might cheer her up, but Salma doesn’t know the recipe, or what to call the vegetables in English, or where to find the right spices! Luckily, the staff and other newcomers at the Welcome Center are happy to lend a hand—and a sprinkle of sumac. With creativity, determination, and charm, Salma brings her new friends together to show Mama that even though things aren’t perfect, there is cause for hope and celebration. Syrian culture is beautifully represented through the meal Salma prepares and Anna Bron’s vibrant illustrations, while the diverse cast of characters speaks to the power of cultivating community in challenging circumstances.

In My Mosque


M.O. Yuksel - 2021
    O. Yuksel, with gorgeous artwork from New York Times bestselling illustrator Hatem Aly. A great conversation starter in the home or classroom, this book is perfect for fans of All Are Welcome and The Proudest Blue.No matter who you are or where you’re from, everyone is welcome here. From grandmothers reading lines of the Qur’an and the imam telling stories of living as one, to meeting new friends and learning to help others, mosques are centers for friendship, community, and love.M. O. Yuksel’s beautiful text celebrates the joys and traditions found in every mosque around the world and is brought to life with stunning artwork by New York Times bestselling illustrator Hatem Aly (Yasmin series, The Proudest Blue, The Inquisitor’s Tale). The book also includes backmatter with an author’s note, a glossary, and more information about many historical and significant mosques around the world.

My Heart Fills With Happiness


Monique Gray Smith - 2016
    The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful board book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy. International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills with Happiness to support the wellness of Indigenous children and families, and to encourage young children to reflect on what makes them happy.

Going Down Home with Daddy


Kelly Starling Lyons - 2019
    Daddy hums as he packs our car with suitcases and a cooler full of snacks. He says there’s nothing like going down home.” Down home is Granny’s house. Down home is where Lil Alan and his parents and sister will join great-grandparents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. Down home is where Lil Alan will hear stories of the ancestors and visit the land that has meant so much to all of them. And down home is where all of the children will find their special way to pay tribute to family history. All the kids have to decide on what tribute to share, but what will Lil Alan do?In this rich and moving celebration of history, culture, and ritual, Kelly Starling Lyons’ eloquent text explores the power of family traditions. Stunning illustrations by Coretta Scott King Honor-winner Daniel Minter reveal the motion and connections in a large, multi-generational family.

Just Like Me


Vanessa Brantley-Newton - 2020
    With bright portraits in Vanessa's signature style of vibrant colors and unique patterns and fabrics, this book invites readers to find themselves and each other within its pages.

Jackie's Gift


Sharon Robinson - 2010
    After the famed second baseman invites Steve to a Dodgers game, the two become friends. So when Jackie hears that the Satlows don't have a Christmas tree, he decides to give them one, not realizing the Satlows are Jewish. But Jackie's gift helps these two different families discover how much they have in common. Written by the daughter of baseball legend Jackie Robinson and illustrated by a Caldecott Honor winner, "Jackie's Gift" is a holiday tale-based on a true story-about friendship and breaking barriers.

Snow Globe Wishes


Erin Dealey - 2019
    A little girl makes a wish on a snow globe and, in the morning, the sun rises on a winter wonderland--beckoning all outside. And what if, on this snow-filled day, families shake their busy lives and everyone goes out to play? A lyrical holiday story about wishes and community and snow--lots and lots of snow.

The Arabic Quilt: An Immigrant Story


Aya Khalil - 2020
    Next day her teacher sees the poem and gets the entire class excited about creating a “quilt” (a paper collage) of student names in Arabic. In the end, Kanzi’s most treasured reminder of her old home provides a pathway for acceptance in her new one.  This authentic story with beautiful illustrations includes a glossary of Arabic words and a presentation of Arabic letters with their phonetic English equivalents.