In celebration of the 100th anniversary of Pablo Neruda's birth, New Directions is pleased to announce the reissue of a classic work in a timeless translation by Donald D. Walsh and fully bilingual.The Captain's Verses was first published anonymously in 1952, some years before Neruda married Matilde Urrutia - the one with "the fire / of an unchained meteor" - to whom he had addressed these poems of love, ecstasy, devotion, and fury. Our bilingual edition is seen by many as the most intimate and passionate volume of Neruda's love poetry, capturing all the erotic energy of a new love.

    Now our hero is resident in a retirement home, where fending off boredom is far more gruelling than making tacos. Plagued by the literary salon that bumps about his building’s lobby and haunted by the self-pitying ghost of a neglected artist, Villalobos’s old man can’t help but misbehave. He antagonises his neighbours, tortures American missionaries with passages from Adorno, flirts with the revolutionary greengrocer, and in short does everything that can be done to fend off the boredom of retirement and old age . . . while still holding a beer. A delicious take-down of pretensions to cultural posterity, I’ll Sell You a Dog is a comic novel whose absurd inventions, scurrilous antics and oddball characters are vintage Villalobos.

    La magia y la literatura lo han conseguido, pero pocos privilegiados logran ejercerlas con la suficiente autoridad, y en nuestro tiempo ninguno de modo tan divertido y conmovedor como Alfredo Bryce Echenique. Este libro es una excelente muestra de su reconocido talento para recrear el mundo, nos entrega catorce historias en las que suprime limpiamente las barreras entre las que fue y lo que pudo o debió ser. English Translation: To abolish the border that separates the reality of the fiction has been, from always, one of the most expensive yearnings of the human being. The magic and Literature have obtained it, but few privileged people manage to exert them with the sufficient authority, and in our time no of way so amused and stirring as Alfredo Bryce Echenique. This book is an excellent sample of his recognized talent to recreate the world, it gives fourteen histories to us in which it cleanly suppresses the barriers between which it was and what it could or it had be.

     Sudden Death begins with a brutal tennis match that could decide the fate of the world. The bawdy Italian painter Caravaggio and the loutish Spanish poet Quevedo battle it out before a crowd that includes Galileo, Mary Magdalene, and a generation of popes who would throw Europe into the flames. In England, Thomas Cromwell and Henry VIII behead Anne Boleyn, and her crafty executioner transforms her legendary locks into the most sought-after tennis balls of the time. Across the ocean in Mexico, the last Aztec emperors play their own games, as conquistador Hernán Cortés and his Mayan translator and lover, La Malinche, scheme and conquer, fight and f**k, not knowing that their domestic comedy will change the world. And in a remote Mexican colony a bishop reads Thomas More’s Utopia and thinks that instead of a parody, it’s a manual.   In this mind-bending, prismatic novel, worlds collide, time coils, traditions break down. There are assassinations and executions, hallucinogenic mushrooms, utopias, carnal liaisons and papal dramas, artistic and religious revolutions, love stories and war stories. A dazzlingly original voice and a postmodern visionary, Álvaro Enrigue tells a grand adventure of the dawn of the modern era in this short, powerful punch of a novel. Game, set, match.

    I'm here to celebrate the mad energy of this strange novel. In it we have the pleasure of seeing Mark Twain's imagination go berserk," writes Bobbie Ann Mason in her introduction. The American Claimant is a comedy of mistaken identities and multiple role switches--fertile and familiar Mark Twain territory. Its cast of characters include an American enamored of British hereditary aristocracy and a British earl entranced by American democracy. The central character, Colonel Mulberry Sellers, is an irrepressible, buoyant mad scientist, Mason writes, "brimming with harebrained ideas. Nothing is impossible for him.... He's totally loopy." His voluble wackiness leaves the reader reeling in the wake of inventions that prefigure DNA cloning, fax machines, and photocopiers. Twain uses this over-the-top comic frame to explore some serious issues as well--such as the construction of self and identity, the role of the press in society, and the moral and social questions raised by capitalism and industrialization in the United States. A unique melange of science fiction and fantasy, romance, farce, and political satire, Twain's least-known comic novel is both thought-provoking and entertaining.

    The House on the Lagoon is the story of Isabel Monfort and her husband Quintin Mendizabal--the history of a family whose secrets, conflicts and private mythologies add up to the larger story of a nation: Puerto Rico.

    In the brutality of his honesty, Mr. Gutierrez reminds one of Jean Genet and Charles Bukowski.” —New York TimesDirty Havana Trilogy chronicles the misadventures of Pedro Juan, a former journalist now living hand to mouth in and around Cuba, half disgusted and half fascinated by the depths to which he has sunk. Collecting garbage, peddling marijuana or black-market produce, clearing undesirables off the streets, whoring himself, begging, sacrificing to the santos, Pedro Juan scrapes by under the shadow of hunger—all the while surviving through the escapist pursuit of sex. Pedro Juan’s unsentimental, mocking, yet sympathetic eye captures a shocking underbelly of today’s Cuba.Banned in Cuba but celebrated throughout the Spanish speaking world, Gutierrez’s picaresque novel is a fierce, loving tribute to Havana and the defiant, desperate way of life that flourishes amid its decay.

    And, now the Orcs, whom Earthlings hunted down and slaughtered like beasts of the field, may be the chosen creatures destined to win peace for all...

    When a beautiful young woman named Lisandra is found dead at the foot of a six-story building, her husband, a psychoanalyst, is immediately arrested for her murder. Convinced of Vittorio’s innocence, one of his patients, Eva Maria, is drawn into the investigation seemingly by chance. As she combs through secret recordings of Vittorio’s therapy sessions in search of the killer—could it be the powerful government figure? the jealous woman? the musician who’s lost his reason to live?—Eva Maria must confront her most painful memories, and some of the darkest moments in Argentinian history.In breathless prose that captures the desperate spinning of a frantic mind, Hélène Grémillon blurs the lines of past and present, personal and political, reality and paranoia in this daring and compulsively readable novel.

    Broke and looking for some excitement, Ben takes a job videotaping the adulterous goings-on in a bedroom in Jack and Rita Long's "castle." But he doesn't bargain on becoming embroiled in the murder of Rita Long's friend. A second murder closer to home propels Ben to embark on a new career as a neophyte detective and leads him to encounter answers that will put him in mortal danger.

    A classic of Mexican literature.

    . . . When Rachel McKinnon attracts the attention of Jonas Wilkes, she is truly in dire straits. Wilkes, the owner of a lumber empire, has power over most everyone he meets -- and now he wants Rachel. Her only hope is Griffin Fletcher. The town's darkly handsome, unmarried doctor, he once made a promise to Rachel's dying mother to keep her daughter out of harm's way. But little did Fletcher know that looking after the lovely Rachel would mean facing down Wilkes, his nemesis. Now the enmity he harbors for Wilkes is about to erupt in a dangerous confrontation . . . and the young doctor who swore never to love again is suddenly in danger of falling desperately in love with the one woman he swore he would always protect. One of America's best-loved storytellers, Linda Lael Miller sets passions blazing in the unforgettable tale of Fletcher's Woman.

    The writer's job is to tidy it up: he rants, "that was what my work was all about, cleaning up and giving a manicure to the Catholic hands that were piously getting ready to squeeze the balls of the military tiger." Mesmerized by the strange Vallejo-like poetry of the Indians' phrases ("the houses they were sad because no people were inside them"), the increasingly agitated and frightened writer is endangered twice over: by the spell the strangely beautiful heart-rending voices exert over his tenuous sanity, and by real danger—after all, the murderers are the very generals who still run this unnamed Latin American country.

    For her, there is only the present...and the chilling knowledge that the world's most lethal assassin has set his sights on her.When your only link to your identity is a stranger who claim to be lover? Gordon is so gentle, so loving--and so secretive. If Liz dares to put her life into his powerful hands, will he guard it with his own--or snuff it out?When violence explodes around you, when nothing makes sense, when nobody--including you--is whom he or she appears to be? As Liz unravels a series of lies, she begins to suspect that the truth she encounters might be far more sinister--and deadly--than the original deception...

    They want to make others think that they are sick. And they do this for one reason: money. Did you know: * Pharmaceutical companies invest more than 35,000 Euro (over $50,000) per physician each year to get them to prescribe their products? * More than 75 percent of leading scientists in the field of medicine are "paid for" by the pharmaceutical industry? * Corruption prevailed in the approval and marketing of drugs in some cases? * Illnesses are made up by the pharmaceutical industry and specifically marketed to enhance sales and market shares for the companies in question? * Pharmaceutical companies increasingly target children? "Side Effects: Death" is the true story of corruption, bribery and fraud written by Dr. John Virapen, who has been called THE Big Pharma Insider. During his 35 years in the pharmaceutical industry internationally (most notably as general manager of Eli Lilly and Company in Sweden), Virapen was responsible for the marketing of several drugs, all of them with side effects. Now, Virapen is coming clean and telling all of the little secrets you were never intended to know! For more information, go to www.sideeffectsdeath.com