It seeks to clarify such questions as: does correctness matter?; and is it more important to speak fluently and write imaginatively or to communicate one's message?

    Not only does he want to learn Spanish: he wants to be Spanish! He gave up drinking tea and now he only drinks coffee, sangría and red wine; he is learning to dance flamenco by watching videos on YouTube, has only paella and tortilla for dinner and sleeps siesta every day. No wonder people in the village think he is completely crazy! Learn Spanish by Reading ¿Me voy o me quedo? is a short story specially written for students with an intermediate level of Spanish. It will help you learn, revise and consolidate the vocabulary and grammar of level B1. Reading short stories like ¿Me voy o me quedo? is one of the most effective and pleasant ways to learn a Foreign Language. By reading, you can learn vocabulary and grammar structures in context, without memorising lists of isolated words or studying endless grammar rules. However... However, ¿Me voy o me quedo? is not just a book to learn Spanish. It is a funny, witty, enjoyable and engaging story. A story that will capture your attention from the beginning and, hopefully, will make you smile.

    In Tharoorosaurus, he shares fifty-three examples from his vocabulary: unusual words from every letter of the alphabet. You don't have to be a linguaphile to enjoy the fun facts and interesting anecdotes behind the words! Be ready to impress-and say goodbye to your hippopotomonstrosesquipedaliophobia!

    

    We hear words like nosh, schlep, and schmutz all the time, but how did these words come to pepper American English? In Yiddishkeit: Jewish Vernacular and the New Land, Harvey Pekar and Paul Buhle trace the influence of Yiddish from medieval Europe to the tenements of New York’s Lower East Side. This comics anthology contains original stories by notable writers and artists such as Barry Deutsch, Peter Kuper, Spain Rodriguez, and Sharon Rudahl. Through illustrations, comics art, and a full-length play, four major themes are explored: culture, performance, assimilation, and the revival of the language. The last fully realized work by Harvey Pekar, this book is a thoughtful compilation that reveals the far-reaching influences of Yiddish.Praise for Yiddishkeit: “The book is about what Neal Gabler in his introduction labels ‘Jewish sensibility.’ It pervades this volume, which he acknowledges is messy; he writes: ‘You really can't define Yiddishkeit neatly in words or pictures. You sort of have to feel it by wading into it.’ The book does this with gusto.” —New York Times “Yiddishkeit is as colorful, bawdy, and charming as the culture it seeks to represent.” —Print magazine “every bit of it brimming with the charm and flavor of its subject and seamlessly meshing with the text to create a genuinely compelling, scholarly comics experience” —Publishers Weekly“Yiddishkeit is a book that truly informs about Jewish culture and, in the process, challenges readers to pick apart their own vocabulary.” —Chicago Tribune “a postvernacular tour de force” —The Forward “A fascinating and enlightening effort that takes full use of the graphic storytelling medium in an insightful and revelatory way.” —The Miami Herald “With a loving eye Pekar and Buhle extract moments and personalities from Yiddish history.” —Hadassah “gorgeous comix-style portraits of Yiddish writers” ––Tablet “Yiddishkeit has managed to survive, if just barely, not because there are individuals dedicated to its survival, though there are, but because Yiddishkeit is an essential part of both the Jewish and the human experience.” —Neal Gabler, author of An Empire of Their Own: How the Jews Invented Hollywood, from his introduction

    in this off-kilter, coming-of-age romantic comedy.Abbie, a twenty-something free spirit who is dreading her looming parent-mandated enrollment in graduate school, makes a semi-annual pilgrimage to visit her perfectly well meaning and perfectly boring grandfather, Henry. But Abbie is roused out of her quarter-life crisis when she meets her grandfather's persnickety, oddball friend, Johnson. With his cane and elderly clothing, he is the very picture of a bitter old man. The problem is, Johnson is 23 years old, and apparently completely delusional. Also a problem: Abbie is falling in love with him. The first novel from screenwriter Andrew Kevin Walker, OLD MAN JOHNSON is for the old (and young) at heart.Cover design by Kristen Radtke.Cover painting by Mark Allison.

    We could not read literature in translation, it was argued, without asking ourselves if linguistic and cultural phenomena really were translatable and exploring in some depth the concept of equivalence. Professor Bassnett tackles the crucial problems of translation and offers a history of translation theory, beginning with the ancient Romans and encompassing key 20th-century structuralist work. She then explores specific problems of literary translation through a close, practical analysis of texts, and completes her book with extensive suggestions for further reading.

    E. Rölvaag lyrically chronicles the experiences of Nils Vaag, a young Norwegian immigrant. Abandoning the life of a fisherman in Nordland, a region poor but full of mystical beauty, Nils emigrates to the New World in 1912. There he sweeps saloons, lives in a boardinghouse called "Babel" for the many languages used by its residents, and begins to find his way among the people of the city.The Boat of Longing was Rölvaag's favorite of all his books and the only one set in urban America. When it was first published in English in 1933, it received wide praise from American critics. This edition includes an introduction by Einar Haugen, professor emeritus of Scandinavian and Linguistics at Harvard University and author of a critical study of Rölvaag.

    Award-winning Japanese author Shion Miura’s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it’s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company’s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all: words.

    As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

    Sufficient information about General Phonetics has been included in the book, with a view to facilitating the reader's understanding of the Phonetics of English. Plenty of examples are given from English, Tamil, Hindi and Urdu/Arabic to illustrate the points made. There are a number of diagrams throughout the book,illustrating the articulation of the sounds of English. The book also includes some information about General Phonology and the Phonology of English. A few sentences, dialogues and a popular tale have been given at the end of the book, both in orthography and in simple phonemic transcription. The book covers the Phonetics/Phonology syllabus of most Indian universities and ELT institutes

    Morgan is a new kind of male hero, imperfect and uncertain, who—like his favorite football team—is fumbling forward into uncertainty. The 2013 Silver Medal Winner for Popular Fiction from the Independent Publisher Book Awards. Initially, Chuck worries he’ll never have a relationship again, that he could stand in the lobby of a brothel with a hundred dollar bill plastered to his forehead and still not get lucky. But as his emotionally raw, 365-day odyssey unfolds, Chuck gradually relearns to live on his own, navigating the minefield of issues faced by the suddenly single—new routines, awkward dates, and even more awkward sex. Clown will attract fans of the new breed of novelists that includes Nick Hornby, Jonathan Tropper and Tom Perrotta. Like others in that distinguished group, Robert Steven Williams delivers a painfully honest glimpses into the modern male psyche while writing about both sexes with equal ease and grace in a way that’s both hilarious and heartbreaking at the same time. "Williams has written a terrific novel. His book pulls back the curtain on male masculinity--showing us what a guy really goes through when dealing with the difficult mess of his beloved spouse's infidelity and the ensuing divorce. Williams' characters give us the real-deal: a gut wrenching and often humorous look, showing us the everyday horrors of what it's like to start all over again as one approaches middle age." - Suzan-Lori Parks, winner Pulitzer Prize for Drama "Robert Steven Williams has written a novel of tremendous honesty, humor, and insight. His story of Chuck Morgan, cast adrift on the rocky shoals of dating when his wife of twenty years suddenly leaves him, does for men what Bridget Jones's Diary did for women." - Joy Johannessen, editor for Alice Sebold, Amy Bloom, Michael Cunningham and My Year as a Clown "When we first meet Chuck Morgan, he's broken, twisted and confused. And that's what makes him so interesting. Like other intriguing literary heroes, he is at his best after life has knocked him to the ground, forcing him to find a new way to be strong again; damaged maybe, but more confident this time, with a kinder, more open heart." - Jimmie Dale Gilmore, The Flatlanders

    Jekyll and Mr. HydeTreasure Island

     When the million-dollar stock prediction startup of Lakshya and Naman (two brilliant IIT-grads) tanks; they are taken in by Manav, their college friend who makes a living out of selling drugs. Debt-ridden and homeless, the two decide to help their friend in selling ‘The Holy Grail’, the newest drug in the Indian markets which is sold for margins never heard before, and the three end up making the quickest money they have seen. Lured and intrigued, they decide to sell and make as much as possible in two months before leaving the drug trade for good, and in that time, they expand their drug enterprise under Lakshya’s guidance by applying their startup strategies. Unknown to them though, they cross paths with the five infamous historical gangs of Bombay, who’ve survived and thrived since the British occupation of the city. Artavardiya, the powerful boss of the Parsi gang Surtis, takes interest in Lakshya and his drug enterprise after being charmed by his brilliance and vision. He takes him under his guidance and that is when Lakshya is able to gauge the extent to which the criminal underbelly of Mumbai is spread, spiralling down and knowing in his heart that he’d never be able to escape. In a tale of gang-wars and blood, love and loss, loyalty and betrayal, and mind-numbing revelations spread amidst brutal action and insane twists— explore the crime of the city that never sleeps. Will Lakshya and his friends expand their drug business like a startup? Will they succeed in dealing with mind-games and bullets of the five historical gangs of Mumbai? Will they survive the trials of their personal lives while the demons of their pasts try to catch up with them? And will these brilliant minds fall against the richest crime syndicates of the country? Read the crime-thriller that would keep you on the edge of your seats, about a few brilliant minds who lost their million-dollar startup and turned their skills to create a criminal empire.

    Her father, determined to improve the family’s lot, relocates to Georgia.Ezekiel Salter scrimps to buy a ticket in Georgia’s 1807 Land Lottery, wins, and he and his impoverished family head west to newly-created Murcheson County.Prominent since colonial times, the Underwoods foresee the growing demand for cotton and acquire extensive acreage in newly-opened lands in central Georgia. Dispatched by his father, Jacob Underwood begins construction of Poplar Grove plantation.And, the slave known as Gant, his wife and daughter, Lucey, have no say as to their destination…the highest bidder will decide for them…and if the family remains intact.Spanning over fifty years, Murcheson County chronicles the four families’ fortunes against the backdrop of the most turbulent time in American history.An epic saga of slavery, emancipation, war and hardship, Murcheson County will remain in your heart long after the winds of war have stopped blowing.