As autumn approaches, they reluctantly part: Liza to return to Paris, Seryozha to take up his studies at university in London. When he finds out about their affair, Seryozha's father attempts to convince Liza to leave his son, for the sake of the boy's own happiness. She finally gives in - but a sudden, fatal catastrophe changes everything...