Best of
Portugal

1999

Year of the Death of Ricardo Reis / The Gospel According to Jesus Christ / Blindness [3 Books in One]


José Saramago - 1999
    

The Education of the Stoic: The Only Manuscript of the Baron of Teive


Fernando Pessoa - 1999
    The Education of the Stoic is the only work left by the Baron of Teive, who, having destroyed all his previous attempts at literary creation, and about to destroy himself, explains -the impossibility of producing superior art.- The baron's manuscript is found in a hotel-room drawer--not unlike editor and translator Richard Zenith's own discovery, while conducting research in the Pessoa archives, of a small black notebook whose contents had never been transcribed. In it he found the missing pieces of this short but trenchant complement to Pessoa's major prose work, The Book of Disquiet. Pessoa himself noted that despite their dialectical differences, the middle-class author of The Book of Disquiet (assistant bookkeeper Bernardo Soares) and the aristocrat Teive, -are two instances of the very same phenomenon--an inability to adapt to real life.--There are in Pessoa echoes of Beckett's exquisite boredom; the dark imaginings of Baudelaire (whom he loved); Melville's evasive confidence man; the dreamscapes of Borges- --Voice Literary Supplement-The humorist who never smiles and makes our blood run cold, the inventor of other poets and self-destroyer, the author of paradoxes clear as water, and like water, dizzying, the mysterious one who doesn't cultivate mystery, mysterious as the moon at noon, the taciturn ghost of the Portuguese midday--who is Pessoa?- --Octavio Paz

A Small Death in Lisbon


Robert Wilson - 1999
    for the best mystery of 1999, this complex literary thriller may be one of the most satisfying suspense novels to come along in some time. Robert Wilson has written several political thrillers, most of which are set in West Africa, but they are, alas, largely unavailable in the U.S.In A Small Death in Lisbon, the narrative switches back and forth between 1941 and 1999, and Wilson's wide knowledge of history and keen sense of place make the eras equally vibrant. In 1941 Germany, Klaus Felsen, an industrialist, is approached by the SS high command in a none-too-friendly manner and is "persuaded" to go to Lisbon and oversee the sale--or smuggling--of wolfram (also known as tungsten, used in the manufacture of tanks and airplanes). World War II Portugal is neutral where business is concerned, and too much of the precious metal is being sold to Britain when Germany needs it to insure that Hitler's blitzkrieg is successful.Cut to 1999 Lisbon, where the daughter of a prominent lawyer has been found dead on a beach. Ze Coelho, a liberal police inspector who is a widower with a daughter of his own, must sift through the life of Catarina Oliveira and discover why she was so brutally murdered. Her father is enigmatic, her mother suicidal; her friends were rock musicians and drug addicts.The reader is treated to a wonderful portrait of Lisbon in the aftermath of the 1974 revolution that ousted Salazar from power, and the scars from that conflict are still close to the surface for the citizens of Lisbon, including Coehlo and his colleagues. We also see World War II in a slightly different manner from that to which we are accustomed--through the eyes of the Germans and the Portuguese. The pace of the book is leisurely but compelling as the events of 1941 and those in 1999 merge in an extraordinary climax