Best of
Latin-American

2011

The Killing Zone: The United States Wages Cold War in Latin America


Stephen G. Rabe - 2011
    policies in Latin America during the Cold War. Author Stephen G. Rabe, a leading authority in the field, argues that the sense of joy and accomplishment that accompanied the end of the Cold War, the liberation of Eastern Europe, and the collapse of the Soviet Union must be tempered by the realization that Latin Americans paid a ghastly price during the Cold War. Dictatorship, authoritarianism, the methodical abuse of human rights, and campaigns of state terrorism characterized life in Latin America between 1945 and 1989. Countries such as Argentina, Brazil, Chile, El Salvador, and Guatemala endured appalling levels of political violence. The U.S. repeatedly intervened in the internal affairs of Latin American nations in the name of anticommunism, destabilizing constitutional governments and aiding and abetting those who murdered and tortured.Incorporating recently declassified documents, Rabe supplements his strong, provocative historical narrative with stories about the fates of ordinary Latin Americans, an extensive chronology, a series of evocative photographs, and an annotated bibliography.

The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry: An Anthology


Ilan Stavans - 2011
    From Rubén Darío's quest to renew the Spanish language to César Vallejo's linking of religion and politics, from Jorge Luis Borges's cosmopolitanism to Pablo Neruda's placement of poetry as uncompromising speaker for the downtrodden, and from Alejandra Pizarnik's agonies of the self to Humberto Ak'Abal's examination of all things indigenous, it is through verse that the hemisphere's cantankerous collective soul in an age of overhaul might best be understood.A brilliant, moving, and thought-provoking summation of these forking paths, The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry invites us to look at an illustrious literary tradition with fresh eyes. Ilan Stavans, one of the foremost scholars of Hispanic culture and a distinguished translator, goes beyond easy geographical and linguistic categorizations in gathering these works. This bilingual anthology features eighty-four authors from sixteen different countries writing in Spanish, Portuguese, Mapuche, Nahuatl, Quechua, Mazatec, Zapotec, Ladino, and Spanglish. The poems are rendered into English in inspired fashion by first-rate translators such as Elizabeth Bishop, Galway Kinnell, W. S. Merwin, Alastair Reid, Mark Strand, and Richard Wilbur.In these pages the reader will experience the power of poetry to account for a hundred years in the life of a restless continent.

The Esai Poems: Breaking Bread with the Darkness I


Jimmy Santiago Baca - 2011
    The Esai poems are a poignant blend of Baca's wonder of his and his partner's newborn son, and the thoughts and observations of the world he will be inheriting, includlding, including war, racism, indifference and greed. Through Esai the wonder-struck new father explores the idealic world of his family through Esai's new eyes, "He studies his hands as if they are newly discovered planets . . .”but realizing the harsh realities of our times adds perspective with juxtapositions:"I'll wait to tell him how in some places armies cut off the hands of rebels...”Written as a series of thematically connected and dated poems, moving back and forth between ideas, The Esai Poems are some of Baca's strongest poetic work. Already father of two grown sons, Baca explors the implications of beginning another family with another woman. Subsiquent volumes will include explorations of self and family with Essays and Stories, The Lucia Poems (to his young daugher), and to his son, Tones and Gabe Poems and Essays.