Best of
Hungary

1936

A Journey Round My Skull


Frigyes Karinthy - 1936
    Soon it was gone, only to be succeeded by another. And another. Strange, Karinthy thought, it had been years since Budapest had streetcars. Only then did he realize he was suffering from an auditory hallucination of extraordinary intensity. What in fact Karinthy was suffering from was a brain tumor, not cancerous but hardly benign, though it was only much later—after spells of giddiness, fainting fits, friends remarking that his handwriting had altered, and books going blank before his eyes—that he consulted a doctor and embarked on a series of examinations that would lead to brain surgery. Karinthy’s description of his descent into illness and his observations of his symptoms, thoughts, and feelings, as well as of his friends’ and doctors’ varied responses to his predicament, are exact and engrossing and entirely free of self-pity. A Journey Round My Skull is not only an extraordinary piece of medical testimony, but a powerful work of literature—one that dances brilliantly on the edge of extinction.

The Third Tower: Journeys in Italy


Antal Szerb - 1936
    Aware that he might never again visit this land whose sites and scenes had once exercised a strange and terrifying power over his imagination, he immerses himself in a stream of discoveries, reappraisals and inevitable self-revelations. From Venice, he traces the route taken by the Germanic invaders of old down to Ravenna, to stand, fulfilling a lifelong dream, before the sacred mosaics of San Vitale.This journey into his private past brings Antal Szerb firmly, and at times painfully, up against an explosive present, producing some memorable observations on the social wonders and existential horrors of Mussolini's new Roman Imperium.

The Street of the Fishing Cat


Jolán Földes - 1936
    Hungarian refugees in Paris love Paris, overcomeimmigrant difficulties, make friends of emigres fromother parts of Europe, all in a turmoil in the aftermathof WW I and the lead-up, as it turns out, to WW II andthe Cold War and all that.

Captive Lion


Zsigmond Móricz - 1936
    A middle-aged civil servant almost has an affair, and Móricz tells the story with compassionate understanding, achieving an artistic effect of the very highest order. The Hungarian dance of death which concludes the book pulls into focus the falseness of inter-war Hungary, commonplace today too.