The Nimrod Flipout


Etgar Keret - 2002
    Weekly, these short stories include a man who finds equal pleasure in his beautiful girlfriend and the fat, soccer-loving lout she turns into after dark; shrinking parents; a case of impotence cured by a pet terrier; and a pessimistic Middle Eastern talking fish. A bestseller in Israel, The Nimrod Flipout is an extraordinary collection from the preeminent Israeli writer of his generation.

See Under: Love


David Grossman - 1986
    Determined to exorcise the Nazi "beast" from their shattered lives and prepare for a second holocaust he knows is coming, Momik increasingly shields himself from all feeling and attachment. But through the stories his great-uncle tells him—the same stories he told the commandant of a Nazi concentration camp—Momik, too, becomes "infected with humanity." Grossman's masterly fusing of vision, thought, and emotion make See Under: Love a luminously imaginative and profoundly affecting work.

Badenheim 1939


Aharon Appelfeld - 1979
    In months Europe will be Hitler's, and Badenheim, a resort town vaguely in the orbit of Vienna, is preparing for its annual summer season. Soon the vacationers arrive, as they always have, a sample of Jewish middle-class life. The story unfolds as a matter-of-factly as a Chekhov play, its characters so deeply held by their defensive trivia that they manage to misconstrue every signal of their fate, until these signals take on the lineaments of disaster."The writing flows seamlessly...a small masterpiece." Irving Howe, NEW YORK TIMES BOOK REVIEW"As real as Kafka's unnamed Prague...imbued with a Watteau-like melancholy." Gabriel Annan, NEW YORK REVIEW OF BOOKS"Magical...gliding from a kind of romantic realism into universal allegory." Peter Prescott, NEWSWEEK"The sorcery of Badenheim 1939 [lies in] the success with which the author has concocted a drab narrative involving rather ordinary characters and made their experienced profoundly symbolic yet never hollow." Christopher Lehmann-Haupt, NEW YORK TIMES

The Liar


Ayelet Gundar-Goshen - 2019
    Serving customers ice cream all summer long, she is desperate for some kind of escape.But one afternoon, a terrible lie slips from her tongue. And suddenly everyone wants to talk to her: the press, her schoolmates, and even the boy upstairs. He is the only one who knows the truth, and he is demanding a price for his silence.Then Nofar meets Raymonde, an elderly immigrant whose best friend has just died. Raymonde keeps her friend alive the only way she knows how, by inhabiting her stories. But soon, Raymonde's lies take on a life of their own.Written with propulsive energy, dark humor, and deep insight, The Liar reveals the far-reaching consequences of even our smallest choices, and explores the hidden corners of human nature to reveal the liar, and the truth-teller, in all of us.

Gimpel the Fool and Other Stories


Isaac Bashevis Singer - 1953
    In Saul Bellow’s masterly translation, the title story follows the exploits of Gimpel, an ingenuous baker who is universally deceived but who declines to retaliate against his tormentors. Gimpel and the protagonists of the other stories in this volume all inhabit the distinctive pre–World War II ghettos of Poland and, beyond that, the larger world created by Singer’s unforgettable prose.

Конармия. Одесские Рассказы.


Isaac Babel - 1926
    Published individually in magazines throughout 1923 and 1924 and collected into a book in 1931, they deal primarily with a group of Jewish thugs that live in the Moldavanka, a ghetto of Odessa.

Minotaur


Benjamin Tammuz - 1980
    Using his network of contacts and his professional expertise, he takes control of her life without ever revealing his identity. Minotaur is a complex and utterly original story about a solitary man driven from one side of Europe to the other by his obsession.

For the Relief of Unbearable Urges


Nathan Englander - 1999
    In Englander's amazingly taut and ambitious "The Twenty-seventh Man," a clerical error lands earnest, unpublished Pinchas Pelovits in prison with twenty-six writers slated for execution at Stalin's command, and in the grip of torture Pinchas composes a mini-masterpiece, which he recites in one glorious moment before author and audience are simultaneously annihilated. In "The Gilgul of Park Avenue," a Protestant has a religious awakening in the back of a New York taxi. In the collection's hilarious title story, a Hasidic man incensed by his wife's interminable menstrual cycle gets a dispensation from his rabbi to see a prostitute. The stories in For the Relief of Unbearable Urges are powerfully inventive and often haunting, steeped in the weight of Jewish history and in the customs of Orthodox life. But it is in the largeness of their spirit-- a spirit that finds in doubt a doorway to faith, that sees in despair a chance for the heart to deepen--and in the wisdom that so prodigiously transcends the author's twenty-eight years, that these stories are truly remarkable. Nathan Englander envisions a group of Polish Jews herded toward a train bound for Auschwitz and in a deft imaginative twist turns them into acrobats tumbling out of harm's way; he takes an elderly wigmaker and makes her, for a single moment, beautiful. Again and again, Englander does what feels impossible: he finds, wherever he looks, a province beyond death's dominion.For the Relief of Unbearable Urges is a work of stunning authority and imagination--a book that is as wondrous and joyful as it is wrenchingly sad, and that heralds the arrival of a profoundly gifted new storyteller.

A Pigeon and a Boy


Meir Shalev - 2006
    During the 1948 War of Independence--a time when pigeons are still used to deliver battlefield messages--a gifted young pigeon handler is mortally wounded. In the moments before his death, he dispatches one last pigeon. The bird is carrying his extraordinary gift to the girl he has loved since adolescence. Intertwined with this story is the contemporary tale of Yair Mendelsohn, who has his own legacy from the 1948 war. Yair is a tour guide specializing in bird-watching trips who, in middle age, falls in love again with a childhood girlfriend. His growing passion for her, along with a gift from his mother on her deathbed, becomes the key to a life he thought no longer possible. Unforgettable in both its particulars and its sweep, A Pigeon and A Boy is a tale of lovers then and now--of how deeply we love, of what home is, and why we, like pigeons trained to fly in one direction only, must eventually return to it. In a voice that is at once playful, wise, and altogether beguiling, Meir Shalev tells a story as universal as war and as intimate as a winged declaration of love. From the Hardcover edition.

Khirbet Khizeh


S. Yizhar - 1949
    Published just months after the end of the 1948 war (in which the author fought) the book as famous for Yizhar's haunting, lyrical style as for its wrenchingly honest soldier's-eye view of the brutality of that war and, perhaps, all wars. An absolute must for anyone interested in Middle Eastern literature and history.

All the Rivers


Dorit Rabinyan - 2014
    Charismatic and handsome, Hilmi is a talented young artist from Palestine. Liat, an aspiring translation student, plans to return to Israel the following summer. Despite knowing that their love can be only temporary, that it can exist only away from their conflicted homeland, Liat lets herself be enraptured by Hilmi: by his lively imagination, by his beautiful hands and wise eyes, by his sweetness and devotion.Together they explore the city, sharing laughs and fantasies and pangs of homesickness. But the unfettered joy they awaken in each other cannot overcome the guilt Liat feels for hiding him from her family in Israel and her Jewish friends in New York. As her departure date looms and her love for Hilmi deepens, Liat must decide whether she is willing to risk alienating her family, her community, and her sense of self for the love of one man.Banned from classrooms by Israel’s Ministry of Education, Dorit Rabinyan’s remarkable novel contains multitudes. A bold portrayal of the strains—and delights—of a forbidden relationship, All the Rivers (published in Israel as Borderline) is a love story and a war story, a New York story and a Middle East story, an unflinching foray into the forces that bind us and divide us. “The land is the same land,” Hilmi reminds Liat. “In the end all the rivers flow into the same sea.”

Novels in Three Lines


Félix Fénéon - 1906
    This extraordinary trove, undiscovered until the 1940s and here translated for the first time into English, is the work of the mysterious Félix Fénéon. Dandy, anarchist, and critic of genius, the discoverer of Georges Seurat and the first French publisher of James Joyce, Fénéon carefully maintained his own anonymity, toiling for years as an obscure clerk in the French War Department. Novels in Three Lines is his secret chef-d’oeuvre, a work of strange and singular art that brings back the long-ago year of 1906 with the haunting immediacy of a photograph while looking forward to such disparate works as Walter Benjamin’s Arcades Project and the Death and Disaster series of Andy Warhol.

If You Awaken Love


Emuna Elon - 2007
    Set in Israel between the Six Day War and the assassination of Yitzhak Rabin, 'If You Awaken Love' is an intensely moving story of a stormy and spiritual young girl and her love-hate relationships with her childhood sweetheart, with her father, and with God.

after the quake


Haruki Murakami - 2000
    But the upheavals that afflict Murakami’s characters are even deeper and more mysterious, emanating from a place where the human meets the inhuman. An electronics salesman who has been abruptly deserted by his wife agrees to deliver an enigmatic package—and is rewarded with a glimpse of his true nature. A man who has been raised to view himself as the son of God pursues a stranger who may or may not be his human father. A mild-mannered collection agent receives a visit from a giant talking frog who enlists his help in saving Tokyo from destruction. As haunting as dreams, as potent as oracles, the stories in After the Quake are further proof that Murakami is one of the most visionary writers at work today.

Three Tales


Gustave Flaubert - 1877
    A Simple Heart (also published as A Simple Soul), relates the story of Félicité, an uneducated serving-woman who retains her Catholic faith despite a life of desolation and loss. The Legend of Saint Julian Hospitator, inspired by a stained-glass window in Rouen cathedral, describes the fate of a sadistic hunter destined to murder his own parents. The blend of faith and cruelty that dominates this story may also be found in Herodias, a reworking of the tale of Salome and John the Baptist.