Book picks similar to
The Translator by John Crowley


fiction
historical-fiction
russia
favorites

A Terrible Country


Keith Gessen - 2018
    His girlfriend has stopped returning his text messages. His dissertation adviser is dubious about his job prospects. It's the summer of 2008, and his bank account is running dangerously low. Perhaps a few months in Moscow are just what he needs. So Andrei sublets his room in Brooklyn, packs up his hockey stuff, and moves into the apartment that Stalin himself had given his grandmother, a woman who has outlived her husband and most of her friends. She survived the dark days of communism and witnessed Russia's violent capitalist transformation, during which she lost her beloved dacha. She welcomes Andrei into her home, even if she can't always remember who he is.Andrei learns to navigate Putin's Moscow, still the city of his birth, but with more expensive coffee. He looks after his elderly--but surprisingly sharp!--grandmother, finds a place to play hockey, a cafe to send emails, and eventually some friends, including a beautiful young activist named Yulia. Over the course of the year, his grandmother's health declines and his feelings of dislocation from both Russia and America deepen. Andrei knows he must reckon with his future and make choices that will determine his life and fate. When he becomes entangled with a group of leftists, Andrei's politics and his allegiances are tested, and he is forced to come to terms with the Russian society he was born into and the American one he has enjoyed since he was a kid.A wise, sensitive novel about Russia, exile, family, love, history and fate, A Terrible Country asks what you owe the place you were born, and what it owes you. Writing with grace and humor, Keith Gessen gives us a brilliant and mature novel that is sure to mark him as one of the most talented novelists of his generation.

Gold Fame Citrus


Claire Vaye Watkins - 2015
    Most “Mojavs,” prevented by armed vigilantes from freely crossing borders to lusher regions, have allowed themselves to be evacuated to encampments in the east. Holdouts like Ray and Luz subsist on rationed cola and water, and whatever they can loot, scavenge, and improvise.For the moment, the couple’s fragile love, which somehow blooms in this arid place, seems enough. But when they cross paths with a mysterious child, the thirst for a better future begins. Immensely moving, profoundly disquieting, and mind-blowingly original, Watkins’s novel explores the myths we believe about others and tell about ourselves, the double-edged power of our most cherished relationships, and the shape of hope in a precarious future that may be our own.

The Hand That First Held Mine


Maggie O'Farrell - 2009
    Hedged in by her parents' genteel country life, she plans her escape to London. There, she takes up with Innes Kent, a magazine editor who wears duck-egg blue ties and introduces her to the thrilling, underground world of bohemian, post-war Soho. She learns to be a reporter, to know art and artists, to embrace her life fully and with a deep love at the center of it. She creates many lives--all of them unconventional. And when she finds herself pregnant, she doesn't hesitate to have the baby on her own. Later, in present-day London, a young painter named Elina dizzily navigates the first weeks of motherhood. She doesn't recognize herself: she finds herself walking outside with no shoes; she goes to the restaurant for lunch at nine in the morning; she can't recall the small matter of giving birth. But for her boyfriend, Ted, fatherhood is calling up lost memories, with images he cannot place. As Ted's memories become more disconcerting and more frequent, it seems that something might connect these two stories-- these two women-- something that becomes all the more heartbreaking and beautiful as they all hurtle toward its revelation. Here Maggie O'Farrell brings us a spellbinding novel of two women connected across fifty years by art, love, betrayals, secrets, and motherhood. Like her acclaimed The Vanishing Act of Esme Lennox, it is a "breathtaking, heart-breaking creation." (The Washington Post Book World) and it is a gorgeous inquiry into the ways we make and unmake our lives, who we know ourselves to be, and how even our most accidental legacies connect us.

The Shore


Sara Taylor - 2015
    Where clumps of evergreens meet wild ponies, oyster-shell roads, tumble-down houses, unwanted pregnancies, murder, storm-making and dark magic in the marshes. . . Situated off the coast of Virginia's Chesapeake Bay, the group of islands known as the Shore has been home to generations of fierce and resilient women. Sanctuary to some but nightmare to others, it's a place they've inhabited, fled, and returned to for hundreds of years. From a half-Shawnee Indian's bold choice to flee an abusive home only to find herself with a man who will one day try to kill her to a brave young girl's determination to protect her younger sister as methamphetamine ravages their family, to a lesson in summoning storm clouds to help end a drought, these women struggle against domestic violence, savage wilderness, and the corrosive effects of poverty and addiction to secure a sense of well-being for themselves and for those they love.Together their stories form a deeply affecting legacy of two barrier island families, illuminating 150 years of their many freedoms and constraints, heartbreaks, and pleasures. Conjuring a wisdom and beauty all its own, The Shore is a richly unique, stunning novel that will resonate with readers long after turning its final pages, establishing Sara Taylor as a promising new voice in fiction.

The Sandcastle Girls


Chris Bohjalian - 2012
    When Elizabeth Endicott arrives in Aleppo, Syria she has a diploma from Mount Holyoke, a crash course in nursing, and only the most basic grasp of the Armenian language. The year is 1915 and she has volunteered on behalf of the Boston-based Friends of Armenia to help deliver food and medical aid to refugees of the Armenian genocide. There Elizabeth becomes friendly with Armen, a young Armenian engineer who has already lost his wife and infant daughter. When Armen leaves Aleppo and travels south into Egypt to join the British army, he begins to write Elizabeth letters, and comes to realize that he has fallen in love with the wealthy, young American woman who is so different from the wife he lost. Fast forward to the present day, where we meet Laura Petrosian, a novelist living in suburban New York. Although her grandparents' ornate Pelham home was affectionately nicknamed "The Ottoman Annex," Laura has never really given her Armenian heritage much thought. But when an old friend calls, claiming to have seen a newspaper photo of Laura's grandmother promoting an exhibit at a Boston museum, Laura embarks on a journey back through her family's history that reveals love, loss - and a wrenching secret that has been buried for generations.

Behind the Scenes at the Museum


Kate Atkinson - 1995
    Ruby Lennox begins narrating her life at the moment of conception, and from there takes us on a whirlwind tour of the twentieth century as seen through the eyes of an English girl determined to learn about her family and its secrets.