Book picks similar to
Yiddish in the Cold War by Gennady Estraikh


university-reads
yiddish
for-november
for-september

The Secret Book of Grazia dei Rossi


Jacqueline Park - 1997
    Grazia, private secretary to the world-renowned Isabella d'Este, is the daughter of an eminent Jewish banker, the wife of the pope's Jewish physician, and the lover of a Christian prince. In a "secret book," written as a legacy for her son, she records her struggles to choose between the seductions of the Christian world and a return to the family, traditions, and duties of her Jewish roots. As she re-creates Renaissance Italy in captivating detail, Jacqueline Park gives us a timeless portrait of a brave and brilliant woman trapped in an unforgiving, inflexible society.

The First Hebrew Primer: The Adult Beginner's Path to Biblical Hebrew


Ethelyn Simon - 1981
    Thirty lessons provide enough information and practice to enable you, with the aid of a Hebrew-English dictionary, to understand most biblical texts. The goal of the Primer is to teach students to read and understand Biblical Hebrew as quickly as possible; therefore, the lessons emphasize recognition and translation - not memorization. The thirty lessons incorporate: Verb, grammar, and spelling charts Vocabulary lists Oral reviews Exercises Stories Biblical quotes Book of Ruth This revised third edition introduces several new terms and clarifies grammatical points, but will look the same to long-time Primer readers. The key change we have made is the inclusion of new explanatory endnotes. Many readers have expressed a desire to deepen their knowledge of Biblical Hebrew, but have unanimously endorsed the clear, uncomplicated tone of the Primer. We have responded by adding these optional supplementary notes. Students may read the notes to enrich their understanding of Hebrew grammar or concentrate solely on the main text. Either way, the Primer provides a sound foundation for more advanced studies in the Hebrew Bible.

The Lost Art of Scripture: Rescuing the Sacred Texts


Karen Armstrong - 2019
    The significance of Scripture may not be immediately obvious in our secular world, but its misunderstanding is perhaps the root cause of many of today's controversies.In this timely and important book, one of the most trusted and admired writers on the world of faith examines the meaning of Scripture. The sacred texts have been coopted by fundamentalists, who insist that they must be taken literally, and by others who interpret Scripture to bolster their own prejudices. These texts are seen to prescribe ethical norms and codes of behavior that are divinely ordained: they are believed to contain eternal truths. But as Karen Armstrong shows in this chronicle of the development and significance of major religions, such a narrow, peculiar reading of Scripture is a relatively recent, modern phenomenon. For most of their history, the world's religious traditions have regarded these texts as tools that enable the individual to connect with the divine, to experience a different level of consciousness, and to help them engage with the world in more meaningful and compassionate ways.At a time of intolerance and mutual incomprehension, The Lost Art of Scripture shines fresh light on the world's major religions to help us build bridges between faiths and rediscover a creative and spiritual engagement with holy texts.

In the Neighborhood of True


Susan Kaplan Carlton - 2019
    In her new hometown, Ruth quickly figures out she can be Jewish or she can be popular, but she can’t be both. Eager to fit in with the blond girls in the “pastel posse,” Ruth decides to hide her religion. Before she knows it, she is falling for the handsome and charming Davis and sipping Cokes with him and his friends at the all-white, all-Christian Club.Does it matter that Ruth’s mother makes her attend services at the local synagogue every week? Not as long as nobody outside her family knows the truth. At temple Ruth meets Max, who is serious and intense about the fight for social justice, and now she is caught between two worlds, two religions, and two boys. But when a violent hate crime brings the different parts of Ruth’s life into sharp conflict, she will have to choose between all she’s come to love about her new life and standing up for what she believes.

Yiddish Civilisation: The Rise and Fall of a Forgotten Nation


Paul Kriwaczek - 2005
    We see the burgeoning exile population disperse, as its notable diplomats, artists and thinkers make their mark in far-flung cities and found a self-governing Yiddish world. By its late-medieval heyday, this economically successful, intellectually adventurous, and self-aware society stretched from the Baltic to the Black Sea. Kriwaczek traces, too, the slow decline of Yiddish culture in Europe and Russia, and highlights fresh offshoots in the New World.Combining family anecdote, travelogue, original research, and a keen understanding of Yiddish art and literature, Kriwaczek gives us an exceptional portrait of a culture which, though nearly extinguished, has an influential radiance still.

Yosl Rakover Talks to God


Zvi Kolitz - 1946
    One is the now legendary tale of a defiant Jew's refusal to abandon God, even in the face of the greatest suffering the world has known, a testament of faith that has taken on an unpredictable and fascinating life of its own and has often been thought to be a direct testament from the Holocaust.The parallel story is that of Zvi Kolitz, the true author, whose connection to Yosl Rakover has been obscured over the fifty years since its original appearance. German journalist Paul Badde tells how a young man came to write this classic response to evil, and then was nearly written out of its history. With brief commentaries by French philosopher Emmanuel Levinas and Leon Wieseltier, author of Kaddish, this edition presents a religious classic and the very human story behind it.

The Bible Doesn't Say That: 40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and Other Misunderstandings


Joel M. Hoffman - 2016
    Joel M. Hoffman walks the reader through dozens of mistranslations, misconceptions, and other misunderstandings about the Bible. In forty short, straightforward chapters, he covers morality, life-style, theology, and biblical imagery, including:*The Bible doesn't call homosexuality a sin, and it doesn't advocate for the one-man-one-woman model of the family that has been dubbed "biblical."*The Bible's famous "beat their swords into plowshares" is matched by the militaristic, "beat your plowshares into swords."*The often-cited New Testament quotation "God so loved the world" is a mistranslation, as are the titles "Son of Man" and "Son of God."*The Ten Commandments don't prohibit killing or coveting.What does the Bible say about violence? About the Rapture? About keeping kosher? About marriage and divorce? Hoffman provides answers to all of these and more, succinctly explaining how so many pivotal biblical answers came to be misunderstood.

The Non-Jewish Jew


Isaac Deutscher - 1978